-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pɛʀmi
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
permitido, autorizado
port permis
porte grátis, porte permitido
se croire tout permis
julgar que tudo lhe é permitido
2.
conveniente, decente, lícito
être permis de
ser lícito
nome masculino
autorização feminino; licença feminino
avoir son permis
ter a carta de condução
permis de chasse
licença de caça
permis de conduire
carta de condução
permis de passage
passe, livre-trânsito
permis de port d'armes
licença de uso e porte de armas
permislocução
Passé do verbo permettre
expandir
permis
Passé simple do verbo permettre
expandir
je
permis
tu
permis
il, elle
permit
nous
permîmes
vous
permîtes
ils, elles
permirent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    permis
    pt
    permissão
  • earth sciences / ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    état permis
    pt
    estado de energia
  • electronics and electrical engineering
    transitions permises / sauts permis
    pt
    transições permitidas
  • electronics and electrical engineering
    titre permis
    pt
    título permitido
  • migration / employment
    permis unique
    pt
    autorização única
  • electronics and electrical engineering
    service permis
    pt
    serviço permitido
  • fisheries
    permis de pêche
    pt
    autorização de pesca
  • administrative law / INDUSTRY
    PC / permis de bâtir / permis de construire / autorisation de bâtir
    pt
    licença de construção
  • LAW / building and public works
    permis de bâtir / permis de construire
    pt
    licença de construção
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    permis à points / permis de conduire à points
    pt
    carta de condução com pontos
  • administrative law / TRANSPORT
    permis à points
    pt
    carta de condução com sistema de pontos
  • Law on aliens
    titre de séjour / permis de séjour / document de séjour / carte de séjour
    pt
    autorização de residência, título de residência, cartão de residência
  • right of asylum / migration
    permis de séjour
    pt
    autorização de residência
  • LAW / migration
    permis de séjour / autorisation de séjour
    pt
    autorização de residência
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permis de chasse / permis de chasser
    pt
    licença de caça
  • ENVIRONMENT
    permis de chasse
    pt
    licença de caça, licenças de caça
  • Law on aliens
    permis de travail / titre de travail
    pt
    autorização de trabalho
  • Law on aliens
    permis d'embauche
    pt
    autorização de contratação
  • ENVIRONMENT
    permis négociable / autorisation négociable
    pt
    licenças negociáveis, autorização negociável
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    permis de travail
    pt
    Autorização de trabalho
  • carbon capture and storage
    permis de stockage
    pt
    licença de armazenamento
  • documentation / land transport / traffic regulations
    permis de conduire / carte rose / PDC
    pt
    carta de condução
  • accounting
    permis et licences
    pt
    autorizações e licenças
  • LAW / land transport
    permis de conduire
    pt
    carta de condução
  • chemical compound / industrial structures
    dépassement permis
    pt
    excesso permitido
  • geology
    autorisation de recherche / autorisation de prospection / permis de prospection / permis de recherche
    pt
    autorização de prospeção
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    permis d'importation
    pt
    licença de importação
  • LAW / ENVIRONMENT
    permis d'importation
    pt
    licenças de importação, licença de importação
  • ENVIRONMENT
    permis d'aménagement
    pt
    autorização de planeamento, autorizações de planeamento
  • ENVIRONMENT
    permis de construire
    pt
    licenças de construção, licença de construção
  • ENVIRONMENT
    délivrance de permis
    pt
    licenciamentos
  • land transport / TRANSPORT
    permis de circulation
    pt
    bilhete gratuito
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    densité d'états permis / densité des niveaux d'énergie / densité de niveaux permis
    pt
    densidade de estados de energia, densidade de estados de energia permitidos
  • fisheries policy / environmental policy
    permis de pêche spécial
    pt
    autorização de pesca especial
  • electronics and electrical engineering
    courant de charge permis
    pt
    capacidade de corrente do díodo
  • EUROPEAN UNION
    permis de séjour spécial
    pt
    autorização de estadia
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    densité de niveaux permis
    pt
    densidade de estados de energia
  • communications
    attribution à titre permis
    pt
    atribuição a título permitido
  • ENVIRONMENT
    quota d'émission de gaz à effet de serre / permis d'émission négociable
    pt
    licença de emissão de gases com efeito de estufa
  • INDUSTRY / ENERGY / ENVIRONMENT
    PEN / permis d'émission négociable / permis de polluer négociable
    pt
    direito de emissão negociável
  • migration
    autorisation exceptionnelle de séjour / autorisation exceptionnelle de séjourner / permis de séjour exceptionnel
    pt
    autorização excecional de estadia
  • LAW / TRANSPORT
    retrait du permis de conduire
    pt
    retirada da carta de condução
  • administrative law / land transport
    retrait du permis de conduire
    pt
    confiscação da carta de condução
  • administrative law / POLITICS
    autorisation de séjour pour des raisons humanitaires / permis de résidence humanitaire
    pt
    autorização de residência humanitária, autorização de residência por razões humanitárias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
permis – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/permis [visualizado em 2026-08-12 02:51:00].
palavras parecidas com permis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    permis
    pt
    permissão
  • earth sciences / ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    état permis
    pt
    estado de energia
  • electronics and electrical engineering
    transitions permises / sauts permis
    pt
    transições permitidas
  • electronics and electrical engineering
    titre permis
    pt
    título permitido
  • migration / employment
    permis unique
    pt
    autorização única
  • electronics and electrical engineering
    service permis
    pt
    serviço permitido
  • fisheries
    permis de pêche
    pt
    autorização de pesca
  • administrative law / INDUSTRY
    PC / permis de bâtir / permis de construire / autorisation de bâtir
    pt
    licença de construção
  • LAW / building and public works
    permis de bâtir / permis de construire
    pt
    licença de construção
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    permis à points / permis de conduire à points
    pt
    carta de condução com pontos
  • administrative law / TRANSPORT
    permis à points
    pt
    carta de condução com sistema de pontos
  • Law on aliens
    titre de séjour / permis de séjour / document de séjour / carte de séjour
    pt
    autorização de residência, título de residência, cartão de residência
  • right of asylum / migration
    permis de séjour
    pt
    autorização de residência
  • LAW / migration
    permis de séjour / autorisation de séjour
    pt
    autorização de residência
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permis de chasse / permis de chasser
    pt
    licença de caça
  • ENVIRONMENT
    permis de chasse
    pt
    licença de caça, licenças de caça
  • Law on aliens
    permis de travail / titre de travail
    pt
    autorização de trabalho
  • Law on aliens
    permis d'embauche
    pt
    autorização de contratação
  • ENVIRONMENT
    permis négociable / autorisation négociable
    pt
    licenças negociáveis, autorização negociável
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    permis de travail
    pt
    Autorização de trabalho
  • carbon capture and storage
    permis de stockage
    pt
    licença de armazenamento
  • documentation / land transport / traffic regulations
    permis de conduire / carte rose / PDC
    pt
    carta de condução
  • accounting
    permis et licences
    pt
    autorizações e licenças
  • LAW / land transport
    permis de conduire
    pt
    carta de condução
  • chemical compound / industrial structures
    dépassement permis
    pt
    excesso permitido
  • geology
    autorisation de recherche / autorisation de prospection / permis de prospection / permis de recherche
    pt
    autorização de prospeção
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    permis d'importation
    pt
    licença de importação
  • LAW / ENVIRONMENT
    permis d'importation
    pt
    licenças de importação, licença de importação
  • ENVIRONMENT
    permis d'aménagement
    pt
    autorização de planeamento, autorizações de planeamento
  • ENVIRONMENT
    permis de construire
    pt
    licenças de construção, licença de construção
  • ENVIRONMENT
    délivrance de permis
    pt
    licenciamentos
  • land transport / TRANSPORT
    permis de circulation
    pt
    bilhete gratuito
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    densité d'états permis / densité des niveaux d'énergie / densité de niveaux permis
    pt
    densidade de estados de energia, densidade de estados de energia permitidos
  • fisheries policy / environmental policy
    permis de pêche spécial
    pt
    autorização de pesca especial
  • electronics and electrical engineering
    courant de charge permis
    pt
    capacidade de corrente do díodo
  • EUROPEAN UNION
    permis de séjour spécial
    pt
    autorização de estadia
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    densité de niveaux permis
    pt
    densidade de estados de energia
  • communications
    attribution à titre permis
    pt
    atribuição a título permitido
  • ENVIRONMENT
    quota d'émission de gaz à effet de serre / permis d'émission négociable
    pt
    licença de emissão de gases com efeito de estufa
  • INDUSTRY / ENERGY / ENVIRONMENT
    PEN / permis d'émission négociable / permis de polluer négociable
    pt
    direito de emissão negociável
  • migration
    autorisation exceptionnelle de séjour / autorisation exceptionnelle de séjourner / permis de séjour exceptionnel
    pt
    autorização excecional de estadia
  • LAW / TRANSPORT
    retrait du permis de conduire
    pt
    retirada da carta de condução
  • administrative law / land transport
    retrait du permis de conduire
    pt
    confiscação da carta de condução
  • administrative law / POLITICS
    autorisation de séjour pour des raisons humanitaires / permis de résidence humanitaire
    pt
    autorização de residência humanitária, autorização de residência por razões humanitárias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
permis – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/permis [visualizado em 2026-08-12 02:51:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya