anoblir
enobrecer

attribuer
atribuir

banc-titre
dispositivo para filmar imagens fixas e genéricos

constitutif
constitutivo

convertir
converter

documentaire
documentário

donner
dar

faux-titre
anterrosto

foncier
predial

portefeuille
carteira

prétendre
exigir

sous-titre
subtítulo

sous-titré
legendado

tenant
que dura

titre
título

titré
titular