- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pɔ̃
nome masculino
1.
ponte feminino
pont aérien
ponte aérea
pont arrière
MECÂNICA eixo traseiro
pont de graissage
MECÂNICA fosso
Ponts et Chaussées
Junta das Estradas, secção das Obras Públicas
pont roulant
guindaste de cavalete
pont suspendu
ponte pênsil
pont tournant
ponte giratória
2.
figurado intermediário
3.
NÁUTICA ponte feminino
4.
aba feminino
5.
ELETRICIDADE ponte feminino
6.
ponte feminino, feriado
faire le pont
fazer ponte
couper les ponts
cortar relações; cortar com o passado
être solide comme le Pont-Neuf
ser rijo como um pero
faire un pont d'or à quelqu'un
aliciar alguém com dinheiro
il coulera de l'eau sous les ponts
muita água há de passar debaixo da ponte
pont aux ânes
coisa sabida, banalidade
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresperchoir / balançoire / trapèze / aiguille / pontptpoleiro, trapézio
- coal industrypont / filament / fil de pontptfilamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – pont no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 13:38:32]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresperchoir / balançoire / trapèze / aiguille / pontptpoleiro, trapézio
- coal industrypont / filament / fil de pontptfilamento
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Wallace CarothersDepartamento de Investigação de Química Orgânica da Du
Pont Company, onde trabalhou em polimerização. Fazendo - Alain ReyLinguista e lexicógrafo francês, nasceu a 30 de agosto de 1928 em
Pont -du-Château e morreu a 28 de - Abadia de Saint-Martin de Canigou...de Perpignan, Monsenhor de Carsalade du
Pont . À sua morte, em 1932, os trabalhos de restauro, no seu - Mar de MármaraEgeu. Propondita (pro de antes e
pont de mar) era o nome antigo dado a este mar, via utilizada pelos - Pierre Boulle...romance, Joseph Conrad. Seguiu-se Le
Pont De La Rivière Kwai (1952, A Ponte do Rio Kwai) e La Planète Des
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – pont no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 13:38:32]. Disponível em
