- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
kite
favoritos
verbo transitivo
1.
deixar, sair de ao pé
quitter la vie
ir desta para melhor
quitter le monde
entrar na religião, professar
2.
abandonar
quitter prise
figurado abandonar um projeto, desistir de uma ideia
3.
despir, tirar
ne pas quitter du regard
não perder de vista
4.
ceder, renunciar
quitter la partie
desistir, renunciar
quitter ses droits
ceder os seus direitos
5.
perdoar uma dívida
6.
dispensar
7.
desobrigar, isentar
verbo pronominal
separar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWquitter la vie politiqueptabandonar a vida política
- Law on aliensordre de quitter le territoire / OQT / décision de retour / obligation de quitter le territoireptdecisão de regresso, ordem para abandonar o território, obrigação de abandonar o território
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
quitter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/quitter [visualizado em 2026-07-30 09:04:11].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWquitter la vie politiqueptabandonar a vida política
- Law on aliensordre de quitter le territoire / OQT / décision de retour / obligation de quitter le territoireptdecisão de regresso, ordem para abandonar o território, obrigação de abandonar o território
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
quitter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/quitter [visualizado em 2026-07-30 09:04:11].
