réserver

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  réserver

  pt

  reservar
• data processing / information technology and data processing
  fixer un paragraphe / réserver un emplacement

  pt

  fixar um parágrafo
• LAW
  obligation de réserver une part des bénéfices

  pt

  obrigação de reservar aos consumidores uma parte do benefício
• LAW
  suite à réserver aux propositions du juge rapporteur

  pt

  seguimento a dar às propostas do juiz-relator
• Procedural law
  décider des suites à réserver aux propositions du juge rapporteur

  pt

  decidir sobre o seguimento a dar às propostas do juiz-relator
• international agreement / LAW
  réserve

  pt

  reserva
• law of succession
  réserve héréditaire / réserve légale / réserve / part non disponible de l'héritage

  pt

  legítima, quota indisponível, legítima objetiva
• storage
  dépôt / réserve

  pt

  reservas, armazém
• accounting / budget
  réserve

  pt

  reserva
• budget / public administration
  réserve

  pt

  reserva
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  refuge / réserve / sanctuaire / réserve naturelle faunique

  pt

  santuário
• electronics and electrical engineering / statistics / chemistry / ECONOMICS
  réserve / épargne / matière de protection

  pt

  revestimento isolante, matéria protetora
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  réserve / arbre marqué en réserve

  pt

  árvore reservada
• chemical compound / industrial structures
  queue de rattache / réserve

  pt

  extremidade de ligação do transportador
• ENVIRONMENT
  réserve

  pt

  reservas (ecologia)
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  réserve

  pt

  reserva
• humanities
  réserve

  pt

  bastidores, armazém, depósito
• accounting
  réserve

  pt

  reservas
• building and public works / life sciences
  réserve

  pt

  volume, reserva
• means of communication
  réserve

  pt

  reservados
• FINANCE
  réserves liquides / réserves

  pt

  reservas líquidas, disponibilidades líquidas bancárias
• electronics and electrical engineering / earth sciences / chemical compound / industrial structures
  réserves

  pt

  reservas
• communications policy / information technology and data processing
  allocation statique / réservation

  pt

  reserva, alocação estática
• information technology and data processing
  mot réservé / nom réservé

  pt

  nome reservado
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  mot réservé

  pt

  palavra reservada
• information technology and data processing
  mot réservé

  pt

  palavra reservada
• mechanical engineering / building and public works
  réservations

  pt

  abertura incorporada na estrutura
• FINANCE
  réserve d'or

  pt

  reserva em ouro
• internal border of the EU / border control / basic needs
  voie réservée / point de passage frontalier via des voies réservées

  pt

  corredor verde, ponto de passagem de fronteira com vias reservadas
• financing and investment / accounting
  réserve de valeur liquidative / réserve de VL

  pt

  amortecedor de VPL, amortecedor de valor patrimonial líquido
• preparation for market / budget
  réserve aléas / réserve pour imprévus

  pt

  margem para imprevistos, reserva para imprevistos
• building and public works
  débit réservé / débit de dotation

  pt

  caudal reservado, vazão reservada
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  réserve d'eau / réservoir d'eau

  pt

  reservatório de água
• information technology and data processing
  zone réservée

  pt

  área reservada
• TRANSPORT / land transport
  voie réservée

  pt

  via reservada
• information technology and data processing
  canal réservé

  pt

  canal exclusivo
• communications
  envoi réservé

  pt

  objeto reservado
• FINANCE
  réserves d'or

  pt

  reservas de ouro
• public health / civil defence
  réserve rescEU

  pt

  capacidades do rescEU, reserva rescEU
• public contract
  marché réservé

  pt

  contrato reservado
• accounting
  réserve légale

  pt

  reserva legal
• monetary relations
  réserve légale

  pt

  reserva legal
• medical science
  air supplémentaire / air de réserve / AR / volume de réserve expiratoire

  pt

  volume de reserva expiratório
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  emploi protégé / emploi réservé

  pt

  emprego protegido, emprego reservado
• ENVIRONMENT
  réserves d'eau / ressource en eau

  pt

  recursos hídricos