- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ʀakl
nome feminino
1.
regionalismo raspa, raspador, raspilha
2.
raspadeira
3.
NÁUTICA rasqueta
4.
rasoura, pau de rasourar
racle
Présent do verbo racler
je
racle
tu
racles
il, elle
racle
nous
raclions
vous
racliez
ils, elles
raclent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / printing / metal coatingracle / lame de doctorageptraspador
- animal skinracléptraspado
- industrial structurestrait de racleptmarca da racle, passagem da racle
- industrial structuresracle d'égouttage / foilptrégua de drenagem, lâmina de drenagem
- materials technologyenduire à la racle / enduire à la brosseptrevestir
- chemistryrâcle Mayer / râcle spiraleptdosificador helicoidal
- building and public works / industrial structurespanneau racléptpainel fendido, painel rachado
- administrative lawenduire à la râcleptrevestir à espátula
- leather and textile industries / chemistryenduction à la râcleptendução
- materials technologyenduction avec râcle à l'air / enduction à la brosseptrevestimento com raspa
- chemistrycoucheuse à râcle à air comprimé / machine à enduire avec lame d'air / coucheuse à lame d'airptmáquina de revestimentos com jato de ar cortante
- chemical compoundmétier à enduire à râcle pneumatique / métier à enduire à râcle en l'airptdosificador, máquina dosificadora
- materials technology / mechanical engineeringmachine à enduire avec lame d'air / machine à enduire avec râcle à airptmáquina de revestimento por jato de ar
- chemical compoundmétier à enduire à la râcle sur rouleauptmáquina de revestimento seccionado
- chemical compoundmétier à enduire à râcle trainante sur cylindreptmáquina para revestimento com dosificador incorporado
- chemical compoundmétier à enduire par léchage avec râcle en l'airptcilindro do dosificador
- chemical compoundenduiseuse à tablier / métier à enduire à la râcle sur tablier en caoutchoucptmáquina de revestimento com cintas elásticas
- materials technology / chemical compoundmachine à enduire avec égalisation par râcle inférieureptmáquina para revestimento com doseamento por raspa inferior
- mechanical engineering / industrial structuresracler / ponçerptlixar
- building and public worksrabot à racler / vastringue / wastringueptformão
- animal productchutes de viande raclée sur les osptaparas raspadas dos ossos
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthchutes de viande raclée sur les osptaparas de carne raspada dos ossos
- mechanical engineering / earth scienceséchangeur thermique à surface racléeptpermutador com aparelho raspador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
racle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/racle [visualizado em 2026-06-15 13:45:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / printing / metal coatingracle / lame de doctorageptraspador
- animal skinracléptraspado
- industrial structurestrait de racleptmarca da racle, passagem da racle
- industrial structuresracle d'égouttage / foilptrégua de drenagem, lâmina de drenagem
- materials technologyenduire à la racle / enduire à la brosseptrevestir
- chemistryrâcle Mayer / râcle spiraleptdosificador helicoidal
- building and public works / industrial structurespanneau racléptpainel fendido, painel rachado
- administrative lawenduire à la râcleptrevestir à espátula
- leather and textile industries / chemistryenduction à la râcleptendução
- materials technologyenduction avec râcle à l'air / enduction à la brosseptrevestimento com raspa
- chemistrycoucheuse à râcle à air comprimé / machine à enduire avec lame d'air / coucheuse à lame d'airptmáquina de revestimentos com jato de ar cortante
- chemical compoundmétier à enduire à râcle pneumatique / métier à enduire à râcle en l'airptdosificador, máquina dosificadora
- materials technology / mechanical engineeringmachine à enduire avec lame d'air / machine à enduire avec râcle à airptmáquina de revestimento por jato de ar
- chemical compoundmétier à enduire à la râcle sur rouleauptmáquina de revestimento seccionado
- chemical compoundmétier à enduire à râcle trainante sur cylindreptmáquina para revestimento com dosificador incorporado
- chemical compoundmétier à enduire par léchage avec râcle en l'airptcilindro do dosificador
- chemical compoundenduiseuse à tablier / métier à enduire à la râcle sur tablier en caoutchoucptmáquina de revestimento com cintas elásticas
- materials technology / chemical compoundmachine à enduire avec égalisation par râcle inférieureptmáquina para revestimento com doseamento por raspa inferior
- mechanical engineering / industrial structuresracler / ponçerptlixar
- building and public worksrabot à racler / vastringue / wastringueptformão
- animal productchutes de viande raclée sur les osptaparas raspadas dos ossos
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthchutes de viande raclée sur les osptaparas de carne raspada dos ossos
- mechanical engineering / earth scienceséchangeur thermique à surface racléeptpermutador com aparelho raspador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
racle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/racle [visualizado em 2026-06-15 13:45:23].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: