- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ʀepase
favoritos
verbo intransitivo
repassar, voltar a passar
repasser derrière quelqu'un
figurado verificar o que alguém fez
verbo transitivo
1.
voltar a atravessar
2.
transportar novamente
3.
reexaminar
4.
passar outra vez
repasser un film
passar um filme novamente
5.
passar a ferro
fer à repasser
ferro de engomar
6.
afiar, amolar, aguçar
cuir à repasser
assentador da navalha de barba
7.
figurado retocar, polir
8.
recordar, rever
repasser dans sa mémoire
recordar-se, trazer à memória
9.
estudar, repetir
repasser la leçon
estudar, repetir, rever a lição
10.
coloquial (trabalho, constipação) passar
11.
popular bater, dar uma sova
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingré-exécuter / repasserptreexecutar
- electronics and electrical engineeringfer à repasserptferro de engomar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
repasser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/repasser [visualizado em 2026-07-14 03:05:55].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingré-exécuter / repasserptreexecutar
- electronics and electrical engineeringfer à repasserptferro de engomar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
repasser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/repasser [visualizado em 2026-07-14 03:05:55].
