retourner

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / communications
  retourner

  pt

  retornar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retourner la couche

  pt

  fazer o volteio da camada, virar a camada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  machine à retourner le fumier

  pt

  máquina de virar o estrume
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  dispositif pour retourner les bouteilles

  pt

  dispositivo para inverter as garrafas
• industrial structures / technology and technical regulations
  machine à retourner les tissus tubulaires

  pt

  máquina para revirar os tecidos de malha em manga
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  période de retournement / retournement / passage / rotation

  pt

  rotação
• land transport / TRANSPORT
  rebroussement / retournement / demi-tour

  pt

  inversão de marcha, reversão
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  retournement

  pt

  viragem do avesso
• leisure / land transport / TRANSPORT
  retournement

  pt

  inversão
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retournement

  pt

  revolvimento
• information technology and data processing
  retournement

  pt

  retorno
• land transport / TRANSPORT
  retournement

  pt

  retournement
• industrial structures
  bord retourné

  pt

  vivo cosido e revirado
• electronics and electrical engineering
  spire retournée

  pt

  bobina dobrada
• information technology and data processing
  message retourné

  pt

  mensagem devolvida, correio devolvido
• industrial structures
  maille retournée

  pt

  laçada invertida
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  non-retournement

  pt

  característica não capotagem
• industrial structures
  bord-côte retourné

  pt

  bainha virada
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  voie de rebroussement / voie de retournement / terminus en tiroir

  pt

  reversão, inversão de marcha
• leisure / land transport / TRANSPORT
  retournement partiel

  pt

  inversão parcial
• statistics
  changement de sens / point de retournement / point d'inflexion / renversement de tendance / renversement

  pt

  ponto de viragem
• land transport / TRANSPORT
  temps de battement / durée de retournement

  pt

  intervalo para reversão, tempo de recuperação
• electronics and electrical engineering
  point de retournement

  pt

  ponto de retorno
• land transport / TRANSPORT
  herse de retournement

  pt

  mecanismo de rotação
• industrial structures
  appareillage retourné

  pt

  junção das placas de contraplacado
• communications policy / information technology and data processing
  délai de propagation aller-retour / temps de retournement

  pt

  tempo de retorno
• SCIENCE / FINANCE
  retournement de marché

  pt

  inversão de mercado
• life sciences
  prisme de retournement

  pt

  prisma reversível
• FINANCE
  position de retournement

  pt

  ponto de inflexão
• veterinary medicinal product
  substance active retournée

  pt

  substância ativa devolvida
• industrial structures / technology and technical regulations
  tricot à mailles retournées

  pt

  tricotagem de ponto esquerdo
• industrial structures
  jointure retournée invisible

  pt

  costura revirada
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  retournement de voile et jante

  pt

  reviramento do aro e do prato
• veterinary medicinal product
  médicament vétérinaire retourné

  pt

  medicamento veterinário devolvido
• communications / information technology and data processing
  mécanisme de retournement automatique / auto-inverseur

  pt

  inversão automática de banda
• industrial structures
  métier circulaire à mailles retournées

  pt

  tear circular de malhas invertidas
• safety device / protective equipment / technology and technical regulations
  structure de protection au retournement / dispositif de protection en cas de renversement / structure de protection contre le renversement / structure de protection contre le retournement / cadre ROPS / ROPS

  pt

  estrutura de proteção em caso de capotamento, ROPS, estrutura de proteção em caso de capotagem
• electronics and electrical engineering
  tension directe de retournement d'anode

  pt

  abertura por ânodo
• industrial structures / technology and technical regulations
  tricoteuse rectiligne à mailles retournées

  pt

  tear retilíneo de malhas invertidas
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  capacité de retournement en position stable

  pt

  capacidade de rotação em posição estável
• communications
  numéro d'identification du matériel retourné

  pt

  número de identificação para material devolvido
• natural and applied sciences
  système de retournement automatique de bande

  pt

  sistema de inversão automática de banda
• mechanical engineering / building and public works
  pignon de retournement de la chaîne de marches / roue dentée

  pt

  roda dentada para retorno de corrente de degrau
• industrial structures / technology and technical regulations
  tricoteuse rectiligne à mailles retournées à double transfert

  pt

  tear reto de ponto esquerdo com transferência dupla
• industrial structures / technology and technical regulations
  tricoteuse rectiligne à mailles retournées à simple transfert

  pt

  tear reto de ponto esquerdo com transferência simples
• industrial structures / technology and technical regulations
  tricoteuse rectiligne à mailles retournées à report de mailles

  pt

  tear reto de ponto esquerdo com transferência de laçadas