rincer

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  chaîne à rincer

  pt

  cadeia, corrente, cadeia de lavagem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rinceuse / machine à rincer

  pt

  lavador de garrafas
• chemistry
  Rincer la bouche.

  pt

  Enxaguar a boca.
• chemical compound
  produit pour rincer la bouche / eau buccale

  pt

  produto para lavar a boca
• materials technology / mechanical engineering
  rince-bouteilles / machine à rincer les bouteilles

  pt

  máquina de lavagem de garrafas
• industrial structures / technology and technical regulations
  machine à neutraliser et à rincer / désacideuse

  pt

  máquina de neutralizar e enxaguar
• chemistry
  Rincer la peau à l’eau/se doucher.

  pt

  Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
• chemistry
  Rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.

  pt

  Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
• health / chemistry
  rincer et laver la peau abondamment à l'eau et au savon

  pt

  lave repetidamente a pele com água e sabão
• chemistry
  EN CAS D’INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir.

  pt

  EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito.
• chemistry
  Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes.

  pt

  Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos.
• chemistry
  EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.

  pt

  SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
• chemistry
  Rincer immédiatement et abondamment avec de l’eau les vêtements contaminés et la peau avant de les enlever.

  pt

  Enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
• chemistry
  Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau. Rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.

  pt

  Sacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
• chemistry
  EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux): enlever immédiatement les vêtements contaminés. Rincer la peau à l’eau/se doucher.

  pt

  SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
• chemistry
  EN CAS DE CONTACT AVEC LES VÊTEMENTS: rincer immédiatement et abondamment avec de l’eau les vêtements contaminés et la peau avant de les enlever.

  pt

  SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROUPA: enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
• chemistry
  EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

  pt

  SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
• medical science
  lave-bassins / rince-cuvettes

  pt

  lava-aparadeiras
• chemistry
  flacon rince-bouche

  pt

  frasco para colutório
• health / chemistry
  en cas de gelures:rincer abondamment à l'eau,ne pas retirer les vêtements

  pt

  em caso de ulceração causada pelo frio: lave repetidamente com muita água, não dispa as roupas
• chemistry
  Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

  pt

  Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar.