- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ʀɔ̃ʒe
favoritos
verbo transitivo
1.
roer
ronger les ongles
roer as unhas
se ronger les ongles à
figurado impacientar-se com
2.
corroer, carcomer
3.
remorder, consumir, arruinar, minar
4.
figurado inquietar, atormentar
5.
ruminar
ronger son frein
reprimir-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / iron, steel and other metal industriesronger par frottementptdesgastar, corroer
- coal industry / iron, steel and other metal industriesronger par frottementptdesgastar com abrasivo, esfregando com abrasivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ronger – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ronger [visualizado em 2026-06-28 15:39:23].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / iron, steel and other metal industriesronger par frottementptdesgastar, corroer
- coal industry / iron, steel and other metal industriesronger par frottementptdesgastar com abrasivo, esfregando com abrasivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ronger – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ronger [visualizado em 2026-06-28 15:39:23].
