- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
sapin
nome feminino
1.
tábua de casquinha, barrote de abeto
2.
monta-cargas de vigas de pinho
3.
regionalismo barcaça de abeto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuveau / biquet / sapineptselha, tinalha, tinote
- land transport / building and public works / TRANSPORTsapinepttorre elevatória
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsapinptabetos, abeto
- forestrysapin d'Europe / sapin pectiné / pectinata / sapin blancptabeto-pectinado, pectinata, abeto-pectíneo, abeto-branco
- forestrysapin rougeptpinho vermelho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpigne / pomme de pin / cône de sapinptpinha
- forestrysapin amabilis / sapin du Pacifiqueptabeto-branco, abeto-do-pacífico
- forestrysapin d'Amérique du Nord / sapin beaumierptabeto-balsâmico, abeto-do-bálsamo-do-canadá
- forestrysapin d'Espagne / sapin bleu d'Espagneptabeto-espanhol, pinsapo
- forestrydouglas / pin d'Oregon / Sapin de douglasptdouglásia
- forestrysapin du Coloradoptabeto-concolor
- wildlifedurbec des sapinsptpintarroxo-de-bico-grosso
- forestrysapin du Guatemalaptabeto-do-méxico
- forestrysapin de Vancouverptabeto-de-vancouver
- mechanical engineeringemmanchement sapin / pied d'aube en sapinptraiz de lâmina serrilhada
- forestrypin du nord / pin de Riga / pin sylvestre / sapin rouge du nordptpinho-de-flandres, casquinha
- natural and applied sciencesbeccroisé des sapinsptcruza-bico-comum
- forestrySapin rouge de Suisse / épicéa / épicéa d'Europe / Rottanneptabeto-vermelho, epícea, pinheiro-alvar, epícea-comum, Abies excelsa
- forestrysapin blanc d'Amérique / sapin blanc des Canaries / tulipier d'Amérique / Tulipierpttulipeiro
- forestrysapin noble d'Amériqueptabeto-nobre
- forestrysapin rouge californienptabeto-vermelho-da-califórnia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sapine – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sapine [visualizado em 2026-08-11 16:11:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuveau / biquet / sapineptselha, tinalha, tinote
- land transport / building and public works / TRANSPORTsapinepttorre elevatória
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsapinptabetos, abeto
- forestrysapin d'Europe / sapin pectiné / pectinata / sapin blancptabeto-pectinado, pectinata, abeto-pectíneo, abeto-branco
- forestrysapin rougeptpinho vermelho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpigne / pomme de pin / cône de sapinptpinha
- forestrysapin amabilis / sapin du Pacifiqueptabeto-branco, abeto-do-pacífico
- forestrysapin d'Amérique du Nord / sapin beaumierptabeto-balsâmico, abeto-do-bálsamo-do-canadá
- forestrysapin d'Espagne / sapin bleu d'Espagneptabeto-espanhol, pinsapo
- forestrydouglas / pin d'Oregon / Sapin de douglasptdouglásia
- forestrysapin du Coloradoptabeto-concolor
- wildlifedurbec des sapinsptpintarroxo-de-bico-grosso
- forestrysapin du Guatemalaptabeto-do-méxico
- forestrysapin de Vancouverptabeto-de-vancouver
- mechanical engineeringemmanchement sapin / pied d'aube en sapinptraiz de lâmina serrilhada
- forestrypin du nord / pin de Riga / pin sylvestre / sapin rouge du nordptpinho-de-flandres, casquinha
- natural and applied sciencesbeccroisé des sapinsptcruza-bico-comum
- forestrySapin rouge de Suisse / épicéa / épicéa d'Europe / Rottanneptabeto-vermelho, epícea, pinheiro-alvar, epícea-comum, Abies excelsa
- forestrysapin blanc d'Amérique / sapin blanc des Canaries / tulipier d'Amérique / Tulipierpttulipeiro
- forestrysapin noble d'Amériqueptabeto-nobre
- forestrysapin rouge californienptabeto-vermelho-da-califórnia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sapine – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sapine [visualizado em 2026-08-11 16:11:58].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: