hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
so
nome masculino
1.
salto, pulo
faire un saut
saltar
saut à élastique
bungee-jumping
saut de carpe
salto de acrobata
saut de la mort
salto mortal
saut en hauteur
salto em altura
triple saut
triplo salto
2.
queda feminino de água, cascata feminino
3.
queda feminino
4.
movimento, deslocação feminino brusca
au saut du lit
ao levantar da cama
se lever d'un saut
levantar-se de um pulo
5.
figurado interrupção feminino, mudança feminino brusca
antiquado aller par sauts et par bonds
dar por paus e por pedras
faire le saut
decidir-se, atirar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    saut
    pt
    salto
  • livestock farming
    lutte / saut / monte / saillie / acte sexuel
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • electronics and electrical engineering
    saut / décrochement / dérive / glissement
    pt
    desvio, deslizamento
  • communications / communications policy
    bond / saut
    pt
    salto
  • mechanical engineering / land transport / technology and technical regulations
    défaut de faux-rond / saut
    pt
    empeno radial, deslinhamento radial
  • communications policy / information technology and data processing
    saut
    pt
    salto
  • data processing / information technology and data processing
    saut manuel / rupture manuelle / rupture imposée / saut imposé / saut forcé
    pt
    rutura manual, salto forçado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    franchissement / saut de feu
    pt
    cortina quebra-fogo, asseiro
  • natural and applied sciences
    saut de ski
    pt
    salto de esqui
  • electronics and electrical engineering
    saut de flux
    pt
    salto de fluxo
  • information technology and data processing
    saut de page
    pt
    salto de página
  • air transport
    saut de puce
    pt
    voo preliminar
  • leisure / defence
    chef de saut
    pt
    comandante de salto
  • administrative law / materials technology
    toile de sauvetage / bâche de sauvetage / toile de saut
    pt
    rede de salvação
  • electronics and electrical engineering
    saut de cycle
    pt
    salto de ciclo
  • air transport
    porte de saut
    pt
    porta de salto
  • data processing / information technology and data processing
    saut de champ
    pt
    salto de campo
  • financing and investment / taxation
    lavage de coupon / saut de coupon / nettoyage fiscal d'obligations / cession de coupons fictive
    pt
    lavagem de obrigações, lavagem de cupões
  • earth sciences
    thermocline / couche de saut / couche thermocline
    pt
    termoclina
  • information technology and data processing
    saut programmé
    pt
    salto programado
  • air transport
    trappe de saut
    pt
    porta de saída de emergência, painel de emergência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    saut de papier
    pt
    salto de papel
  • leisure / air transport
    groupe de saut / stick
    pt
    grupo de salto
  • electronics and electrical engineering
    saut de tension / barrière de potentiel / saut de potentiel
    pt
    salto de potencial
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    vitesse de saut / taux de dérive
    pt
    velocidade de variação da saída
  • administrative law / materials technology
    matelas de sauvetage / matelas de saut
    pt
    tela de salvação insuflada
  • data processing / information technology and data processing
    saut de feuille
    pt
    quebra de página
  • electronics and electrical engineering
    saut de tension
    pt
    salto de tensão
  • data processing / information technology and data processing
    vitesse de saut / vitesse du curseur
    pt
    rapidez do cursor
  • data processing / information technology and data processing
    saut de fenêtre
    pt
    salto de janela
  • earth sciences / building and public works
    saut de chicanes
    pt
    salto sobre chicanas
  • communications / information technology and data processing
    distance de saut
    pt
    distância de salto
  • communications
    séquence de saut
    pt
    sequência de salto
  • mechanical engineering
    saut de division
    pt
    salto de divisão
  • data processing / information technology and data processing
    saut automatique
    pt
    quebra automática
  • data processing / information technology and data processing
    saut de document
    pt
    comutar de documento
  • electrical industry
    SF / saut de fréquence / sautillement de fréquence
    pt
    salto de frequência, saltos de frequência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    saut conditionnel / branchement conditionnel
    pt
    salto condicional
  • electronics and electrical engineering
    variation brusque de fréquence / saut de fréquence
    pt
    variação brusca de frequência
  • air transport
    abandon en parachute / saut en parachute
    pt
    abandono em paraquedas
  • information technology and data processing
    saut de multitrame
    pt
    salto de multitrama
  • mechanical engineering
    saut d'engrènement
    pt
    salto no engrenamento
  • data processing / information technology and data processing
    saut de paragraphe
    pt
    salto de parágrafo
  • data processing / information technology and data processing
    saut à une cellule
    pt
    salto para uma célula
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instruction de saut / instruction de rupture de séquence
    pt
    instrução de salto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    saut inconditionnel / branchement inconditionnel
    pt
    salto incondicional
  • mechanical engineering / building and public works
    auge en saut de ski
    pt
    dissipador em salto de esqui
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    fibre à saut d'indice
    pt
    fibra de índice em degrau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
saut – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/saut [visualizado em 2025-06-15 22:08:24].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    saut
    pt
    salto
  • livestock farming
    lutte / saut / monte / saillie / acte sexuel
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • electronics and electrical engineering
    saut / décrochement / dérive / glissement
    pt
    desvio, deslizamento
  • communications / communications policy
    bond / saut
    pt
    salto
  • mechanical engineering / land transport / technology and technical regulations
    défaut de faux-rond / saut
    pt
    empeno radial, deslinhamento radial
  • communications policy / information technology and data processing
    saut
    pt
    salto
  • data processing / information technology and data processing
    saut manuel / rupture manuelle / rupture imposée / saut imposé / saut forcé
    pt
    rutura manual, salto forçado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    franchissement / saut de feu
    pt
    cortina quebra-fogo, asseiro
  • natural and applied sciences
    saut de ski
    pt
    salto de esqui
  • electronics and electrical engineering
    saut de flux
    pt
    salto de fluxo
  • information technology and data processing
    saut de page
    pt
    salto de página
  • air transport
    saut de puce
    pt
    voo preliminar
  • leisure / defence
    chef de saut
    pt
    comandante de salto
  • administrative law / materials technology
    toile de sauvetage / bâche de sauvetage / toile de saut
    pt
    rede de salvação
  • electronics and electrical engineering
    saut de cycle
    pt
    salto de ciclo
  • air transport
    porte de saut
    pt
    porta de salto
  • data processing / information technology and data processing
    saut de champ
    pt
    salto de campo
  • financing and investment / taxation
    lavage de coupon / saut de coupon / nettoyage fiscal d'obligations / cession de coupons fictive
    pt
    lavagem de obrigações, lavagem de cupões
  • earth sciences
    thermocline / couche de saut / couche thermocline
    pt
    termoclina
  • information technology and data processing
    saut programmé
    pt
    salto programado
  • air transport
    trappe de saut
    pt
    porta de saída de emergência, painel de emergência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    saut de papier
    pt
    salto de papel
  • leisure / air transport
    groupe de saut / stick
    pt
    grupo de salto
  • electronics and electrical engineering
    saut de tension / barrière de potentiel / saut de potentiel
    pt
    salto de potencial
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    vitesse de saut / taux de dérive
    pt
    velocidade de variação da saída
  • administrative law / materials technology
    matelas de sauvetage / matelas de saut
    pt
    tela de salvação insuflada
  • data processing / information technology and data processing
    saut de feuille
    pt
    quebra de página
  • electronics and electrical engineering
    saut de tension
    pt
    salto de tensão
  • data processing / information technology and data processing
    vitesse de saut / vitesse du curseur
    pt
    rapidez do cursor
  • data processing / information technology and data processing
    saut de fenêtre
    pt
    salto de janela
  • earth sciences / building and public works
    saut de chicanes
    pt
    salto sobre chicanas
  • communications / information technology and data processing
    distance de saut
    pt
    distância de salto
  • communications
    séquence de saut
    pt
    sequência de salto
  • mechanical engineering
    saut de division
    pt
    salto de divisão
  • data processing / information technology and data processing
    saut automatique
    pt
    quebra automática
  • data processing / information technology and data processing
    saut de document
    pt
    comutar de documento
  • electrical industry
    SF / saut de fréquence / sautillement de fréquence
    pt
    salto de frequência, saltos de frequência
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    saut conditionnel / branchement conditionnel
    pt
    salto condicional
  • electronics and electrical engineering
    variation brusque de fréquence / saut de fréquence
    pt
    variação brusca de frequência
  • air transport
    abandon en parachute / saut en parachute
    pt
    abandono em paraquedas
  • information technology and data processing
    saut de multitrame
    pt
    salto de multitrama
  • mechanical engineering
    saut d'engrènement
    pt
    salto no engrenamento
  • data processing / information technology and data processing
    saut de paragraphe
    pt
    salto de parágrafo
  • data processing / information technology and data processing
    saut à une cellule
    pt
    salto para uma célula
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    instruction de saut / instruction de rupture de séquence
    pt
    instrução de salto
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    saut inconditionnel / branchement inconditionnel
    pt
    salto incondicional
  • mechanical engineering / building and public works
    auge en saut de ski
    pt
    dissipador em salto de esqui
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    fibre à saut d'indice
    pt
    fibra de índice em degrau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
saut – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/saut [visualizado em 2025-06-15 22:08:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais