hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

titʀaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
titulação, doseamento, graduação
2.
(filme) título

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    titration / titrage / titrimétrie / analyse volumétrique / dosage
    pt
    analise volumétrica, volumetria, titulação
  • accounting
    titrage
    pt
    teor
  • textile industry
    titrage
    pt
    titulação, determinação do título
  • chemistry / pharmaceutical industry
    titrage
    pt
    titulação
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    titrage
    pt
    título de uma solução de pré-tratamento
  • chemistry
    dosage en retour / titrage en retour / dosage en arrière
    pt
    titulação inversa
  • natural and applied sciences
    titrage d'anticorps
    pt
    titulação de anticorpos
  • chemistry
    iodométrie / titrage iodométrique
    pt
    iodometria, titulação iodométrica
  • chemistry
    point final du titrage / point équivalent / point d'équivalence / point de virage
    pt
    ponto final
  • chemistry
    titrage avec indicateur
    pt
    titulação com indicador
  • chemistry
    titrage potentiométrique
    pt
    titulação potenciométrica
  • chemistry / technology and technical regulations
    détermination chromométrique de l'alcool / titrage chromométrique de l'alcool
    pt
    determinação cronométrica do álcool
  • chemistry / life sciences
    courbe de titrage du pouvoir tampon
    pt
    curvas tampão, curvas de titulação
  • chemistry / technology and technical regulations
    titrage par entraînement à la vapeur d'eau
    pt
    titulação por arrastamento com vapor de água
  • chemistry
    titrage en retour de l'hydroxyde de barium
    pt
    titulação de retorno do hidróxido de bário
  • cultural policy / mass media / intellectual property
    sous-titrage adapté / sous-titrage
    pt
    legendagem, subintitulação
  • information technology and data processing
    sous-titrage pour sourds et malentendants / sous-titrage codé
    pt
    legendagem fechada
  • information and information processing
    sous-titrage en clair / sous-titrage visible
    pt
    legendagem aberta
  • communications policy / arts / communications industry
    sous-titrage sauvage
    pt
    fansubbing, legendagem pirata
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Sous-titrage et voix off
    pt
    Unidade de Legendagem e Voice-over
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    sous-titrage intralinguistique
    pt
    legendagem para surdos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
titrage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/titrage [visualizado em 2026-07-09 05:15:03].
palavras parecidas com titrage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    titration / titrage / titrimétrie / analyse volumétrique / dosage
    pt
    analise volumétrica, volumetria, titulação
  • accounting
    titrage
    pt
    teor
  • textile industry
    titrage
    pt
    titulação, determinação do título
  • chemistry / pharmaceutical industry
    titrage
    pt
    titulação
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    titrage
    pt
    título de uma solução de pré-tratamento
  • chemistry
    dosage en retour / titrage en retour / dosage en arrière
    pt
    titulação inversa
  • natural and applied sciences
    titrage d'anticorps
    pt
    titulação de anticorpos
  • chemistry
    iodométrie / titrage iodométrique
    pt
    iodometria, titulação iodométrica
  • chemistry
    point final du titrage / point équivalent / point d'équivalence / point de virage
    pt
    ponto final
  • chemistry
    titrage avec indicateur
    pt
    titulação com indicador
  • chemistry
    titrage potentiométrique
    pt
    titulação potenciométrica
  • chemistry / technology and technical regulations
    détermination chromométrique de l'alcool / titrage chromométrique de l'alcool
    pt
    determinação cronométrica do álcool
  • chemistry / life sciences
    courbe de titrage du pouvoir tampon
    pt
    curvas tampão, curvas de titulação
  • chemistry / technology and technical regulations
    titrage par entraînement à la vapeur d'eau
    pt
    titulação por arrastamento com vapor de água
  • chemistry
    titrage en retour de l'hydroxyde de barium
    pt
    titulação de retorno do hidróxido de bário
  • cultural policy / mass media / intellectual property
    sous-titrage adapté / sous-titrage
    pt
    legendagem, subintitulação
  • information technology and data processing
    sous-titrage pour sourds et malentendants / sous-titrage codé
    pt
    legendagem fechada
  • information and information processing
    sous-titrage en clair / sous-titrage visible
    pt
    legendagem aberta
  • communications policy / arts / communications industry
    sous-titrage sauvage
    pt
    fansubbing, legendagem pirata
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Sous-titrage et voix off
    pt
    Unidade de Legendagem e Voice-over
  • communications / SOCIAL QUESTIONS
    sous-titrage intralinguistique
    pt
    legendagem para surdos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
titrage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/titrage [visualizado em 2026-07-09 05:15:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro