hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tɔ̃bɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
a cair, que cai
à la nuit tombante
à noitinha, ao anoitecer, ao cair da tarde
2.
pendente, caído
cheveux tombants
cabelos caídos
3.
BOTÂNICA caduco
4.
figurado decadente
tombantlocução
Présent do verbo tomber
expandir
tombant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    bloc tombant
    pt
    ação de bloco cadente
  • health
    pied tombant
    pt
    pé-pendente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tombant de scie
    pt
    dimensões da madeira imediatamente a seguir ao corte/à serração
  • earth sciences
    absorbeur tombant par gravité
    pt
    absorvente que cai por gravidade
  • fisheries
    tombant profond du plateau continental
    pt
    vertente profunda
  • health
    main tombante
    pt
    mão pendente
  • materials technology / industrial structures
    masse tombante
    pt
    massa em queda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oreille pendante / oreille tombante
    pt
    orelha caída
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chaussettes tombantes
    pt
    pé inchado
  • mechanical engineering / earth sciences
    courbe débit-hauteur tombante
    pt
    curva caudal-altura descendente
  • chemical compound / industrial structures
    mesure de la viscosité par la méthode de la sphère tombante
    pt
    medição da viscosidade pelo método da queda de esfera
  • life sciences
    accroissement de l'érosion éolienne dû au choc des particules tombantes
    pt
    aumento da erosão do vento por choque de partículas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tombant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tombant [visualizado em 2026-06-30 13:46:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    bloc tombant
    pt
    ação de bloco cadente
  • health
    pied tombant
    pt
    pé-pendente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tombant de scie
    pt
    dimensões da madeira imediatamente a seguir ao corte/à serração
  • earth sciences
    absorbeur tombant par gravité
    pt
    absorvente que cai por gravidade
  • fisheries
    tombant profond du plateau continental
    pt
    vertente profunda
  • health
    main tombante
    pt
    mão pendente
  • materials technology / industrial structures
    masse tombante
    pt
    massa em queda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oreille pendante / oreille tombante
    pt
    orelha caída
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chaussettes tombantes
    pt
    pé inchado
  • mechanical engineering / earth sciences
    courbe débit-hauteur tombante
    pt
    curva caudal-altura descendente
  • chemical compound / industrial structures
    mesure de la viscosité par la méthode de la sphère tombante
    pt
    medição da viscosidade pelo método da queda de esfera
  • life sciences
    accroissement de l'érosion éolienne dû au choc des particules tombantes
    pt
    aumento da erosão do vento por choque de partículas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tombant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tombant [visualizado em 2026-06-30 13:46:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos