traversée

Outros exemplos de uso

• electrical engineering
  traversée / isolateur de traversée / borne de traversée

  pt

  isolador de travessia, isolador de passagem, travessia
• electronics and electrical engineering
  traversée

  pt

  isolador passante
• electronics and electrical engineering
  traversée

  pt

  travessia
• electronics and electrical engineering
  traversée isolée

  pt

  bucha
• land transport / TRANSPORT
  traversée alpine

  pt

  travessia alpina
• rail network
  traversée oblique

  pt

  travessia oblíqua, cruzamento oblíquo
• iron, steel and other metal industries
  soudure traversée

  pt

  soldadura com penetração visível
• land transport / TRANSPORT
  traversée étanche

  pt

  travessia estanque
• chemical compound / industrial structures
  soudure traversée

  pt

  soldadura com penetração total
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  traversée sous fourreau / traversée en gaine / traversée en fourreau

  pt

  travessia em forra
• chemical compound / building and public works
  traversée de colle / transpercement de colle

  pt

  exsudação da cola, infiltração de cola
• land transport / TRANSPORT
  traversée de cloison pare-feu / traversée pare-feu

  pt

  junta de para-fogo
• chemical compound / building and public works
  traversée de colle

  pt

  exsudação da cola
• TRANSPORT
  traversée isolante

  pt

  travessia isolante
• land transport / TRANSPORT
  corps de traversée

  pt

  corpo de travessia
• land transport / TRANSPORT
  traversée ordinaire

  pt

  atravessamento ordinário
• land transport
  traversée rectiligne

  pt

  atravessamento retangular
• land transport / TRANSPORT
  support de traversée

  pt

  suporte de travessia
• land transport / TRANSPORT
  raccord de traversée

  pt

  união de anteparo
• electronics and electrical engineering
  traversée d'extérieur

  pt

  isolador passante exterior
• electronics and electrical engineering
  traversée d'intérieur

  pt

  isolador passante de interior
• land transport / TRANSPORT
  traversée de fuselage

  pt

  travessia da fuselagem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  ouvrages de traversée

  pt

  obras de travessia
• electronics and electrical engineering
  traversée condensateur / traversée à répartition capacitive

  pt

  isolador passante a condensador
• land transport
  traversée à cœur mobile / croisement à cœur mobile

  pt

  cróssima de ponta móvel
• iron, steel and other metal industries
  passe de fond traversée

  pt

  primeira passagem de soldadura
• chemical compound / industrial structures
  passe de fond traversée

  pt

  passe de penetração
• mechanical engineering / land transport
  lacune dans la traversée

  pt

  lacuna de uma cróssima de dois bicos, extensão sem guiamento de uma cróssima de dois bicos
• communications
  condensateur à traversée

  pt

  condensador direto
• electronics and electrical engineering
  traversée à condensateurs / traversée-condensateur / condensateur de traversée

  pt

  condensador de passagem
• land transport
  traversée proprement dite

  pt

  atravessamento propriamente dito
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  ligne droite de traversée

  pt

  linha reta de transição
• FINANCE
  traversée d'un pays tiers

  pt

  travessia de um país terceiro
• electronics and electrical engineering
  borne de transformateur / traversée de transformateur

  pt

  terminal de transformador
• electronics and electrical engineering
  traversée du plan équatorial

  pt

  cruzamento do plano equatorial
• electronics and electrical engineering
  traversée immergée totalement

  pt

  isolador passante totalmente imerso
• electronics and electrical engineering
  traversée immergée d'extérieur

  pt

  isolador passante imerso de exterior
• electronics and electrical engineering
  traversée immergée d'intérieur

  pt

  isolador passante imerso de interior
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  traversée de cloison à potting

  pt

  revestimento de conjunto de fios elétricos
• electronics and electrical engineering
  traversée d'extérieur-intérieur

  pt

  isolador passante de exterior-interior
• land transport / TRANSPORT
  traversée des cloisons étanches

  pt

  travessia das câmaras estanques
• electronics and electrical engineering
  traversée à conducteur démontable

  pt

  isolador passante com condutores desmontáveis
• communications / land transport / TRANSPORT
  traversée de la zone de confusion

  pt

  travessia de zona de perturbação
• land transport / TRANSPORT
  traversée-jonction double enroulée cintrée extérieur / traversée jonction double divergente / traversée-jonction double enroulée C.EX.

  pt

  transversal junção dupla divergente
• maritime transport
  traversée maritime intra-communautaire / traversée maritime intracommunautaire

  pt

  travessia marítima intracomunitária
• land transport / iron and steel industry
  traverse / traverse pour voies ferrées / traverse de chemin de fer

  pt

  travessa
• electrical engineering / industrial structures
  croisillon de poteau télégraphique / bras de pylône / traverse / potence / traverse de poteau télégraphique

  pt

  braço, travessa, travessão para suporte de linhas telegráficas
• information technology and data processing
  traverse / ligne / rangée horizontale

  pt

  linha