trier

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing / technology and technical regulations
  trier

  pt

  separar
• mechanical engineering / communications
  machine à trier

  pt

  máquina de triagem
• information technology and data processing
  trier à l'aiguille

  pt

  agulha de classificação
• communications
  trieuse d'une machine à trier

  pt

  mecanismo de uma máquina de triagem
• INDUSTRY
  machine à trier les pièces de monnaie

  pt

  máquina para selecionar moedas
• communications
  poste opérateur d'une machine à trier

  pt

  posto operador de máquina de triagem
• communications
  fonctionnement synchrone d'une machine à trier

  pt

  funcionamento sincrónico de uma máquina de triagem
• mechanical engineering / communications
  fonctionnement arythmique d'une machine à trier

  pt

  funcionamento arrítmico de uma máquina de triagem
• mechanical engineering / communications
  machine à trier les colis postaux,à courroie inclinée

  pt

  máquina para a triagem de encomendas postais com correia inclinada
• financing and investment / accounting
  taux actuariel / TRI / taux de rendement interne / taux de rentabilité interne

  pt

  taxa interna de rentabilidade, TIR, taxa interna de rendibilidade
• documentation / information technology and data processing
  tri

  pt

  triagem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tri

  pt

  escolha
• waste disposal / waste recycling
  tri

  pt

  triagem
• communications
  tri

  pt

  divisão
• communications
  préparation pré-postale des courriers / tri préalable des envois / routage / pré-tri / tri préliminaire

  pt

  pré-divisão dos objetos postais
• communications
  tri détaillé / tri fin

  pt

  triagem detalhada, triagem final
• land transport / TRANSPORT
  tri modulé

  pt

  classificação modulada
• communications
  tri manuel

  pt

  divisão manual
• data processing / information technology and data processing
  condition de tri / critère de tri / clé de tri

  pt

  condição de ordenação
• documentation / information technology and data processing
  tri complet / tri exhaustif

  pt

  triagem exaustiva, seleção exaustiva
• wood industry
  table de classement / table de tri / table de triage

  pt

  tabuleiro de escolha, mesa de escolha
• wood industry
  table de classement par longueur / table de tri / trieuse par longueur

  pt

  mesa classificadora de comprimentos
• chemical compound / industrial structures
  visite en ligne / tri en ligne

  pt

  triagem em linha, classificação em linha, controlo em linha, inspeção em linha, escolha em linha
• communications
  tri automatisé / tri mécanisé

  pt

  divisão automática, divisão mecanizada
• communications
  tri primaire / tri préalable / tri préparatoire

  pt

  triagem primária, triagem prévia, triagem preparatória
• communications
  tri en passe

  pt

  triagem em trânsito
• data processing / information technology and data processing
  champ de tri

  pt

  campo de ordenação
• fisheries
  grille de tri

  pt

  grelha separadora
• information technology and data processing
  tri numérique

  pt

  ordenação digital
• information technology and data processing
  tri polyphase

  pt

  ordenação de multifase
• communications
  schéma de tri

  pt

  padrão de divisão
• data processing / information technology and data processing
  tri sur dates / tri par ordre chronologique / tri chronologique

  pt

  ordenação por data, ordenação cronológica
• data processing / information technology and data processing
  tri d'une liste / tri d'un bloc / tri de paragraphes

  pt

  ordenação de parágrafos
• communications
  bureau de tri

  pt

  centro de tratamento de correio, centro de triagem
• data processing / information technology and data processing
  règles de tri

  pt

  regras de ordenação
• data processing / information technology and data processing
  tri numérique

  pt

  ordenação numérica
• data processing / information technology and data processing
  tri de macros

  pt

  ordenação de macros
• data processing / information technology and data processing
  tri de lignes

  pt

  ordenação de linhas
• data processing / information technology and data processing
  tri de titres

  pt

  ordenação de títulos
• waste
  tri aéraulique / séparation pneumatique / séparation aéraulique / classification pneumatique

  pt

  classificação pneumática, separação pneumática
• machine de tri / machine de tri de billets

  pt

  máquina classificadora e separadora de notas de banco
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pipette d'aspiration / pipette de tri

  pt

  pipeta de aspiração, pipeta de triagem
• data processing / information technology and data processing
  tri par ordre décroissant / tri descendant / tri décroissant

  pt

  ordenação descendente
• communications
  tri par parcours / tri par routes

  pt

  triagem por percurso, triagem por itinerário
• communications
  tri secondaire

  pt

  triagem secundária
• data processing / information technology and data processing
  vitesse de tri

  pt

  velocidade de ordenação
• data processing / information technology and data processing
  fichier de tri

  pt

  ficheiro ordenado
• ENVIRONMENT
  séparation à la source / tri à la source

  pt

  pré-classificação, triagem na origem
• ENVIRONMENT
  tri des déchets

  pt

  triagem de resíduos, triagem de detritos