- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
validé
Passé do verbo valider
validé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communicationsterme validepttermo válido
- information technology and data processingentrée valideptentrada válida
- information technology and data processingdéduction / inférence rigoureuse / inférence valideptdedução
- educationvalidation de l'apprentissage non formel et informel / validationptvalidação da aprendizagem não formal e informal, validação
- Community budgetvalidation / liquidation des dépensesptliquidação de despesa
- statisticsrecoupement / validationptvalidação
- documentationvalidationptvalidação
- air transport / TRANSPORTvalidationptvalidação
- FINANCEvalidationptvalidação
- criminal law / international law / justicevalidationptvalidação
- SOCIAL QUESTIONSvalidationptconvalidação
- health policy / pharmaceutical industryvalidationptvalidação
- SOCIAL QUESTIONS / healthpersonnes validesptpessoas válidas
- analytical chemistryétude monolaboratoire / validation interneptestudo unilaboratorial
- information technology and data processingessai de qualification / test de qualification / test de validationptteste de qualificação
- accountingtest de validation / procédure de validationptteste substantivo
- air transporttest de validationptteste de validação
- ENVIRONMENTplan de validationptplano de validação
- information technology and data processingtest de validationptteste de validação
- pharmaceutical industry / information technology and data processing / medical science / technology and technical regulations / FINANCEcaractère de contrôle / caractère de contrôle d'erreur / chiffre-contrôle / digit de controle / chiffre de contrôle / octet de validationptalgarismo de controlo, dígito de controlo
- land transport / TRANSPORTcarte de validation / abonnement / abonnement à vue / billet à validité limitée dans le tempsptpasse, título de transporte sazonal, assinatura
- land transport / TRANSPORTcarte de validationptassinatura, passe
- data processing / information technology and data processingrègle de validationptregra de validação
- ENVIRONMENTinformation validéeptinformação validada
- information technology and data processingvalidation des données / validation en entréeptvalidação de dados de entrada
- technology and technical regulationsvalidation du modèle / vérification de modèleptvalidação do modelo, validação
- auditinglettre de validationptcarta de apuramento dos factos
- land transport / TRANSPORTtimbre de validationptselo de validação
- mechanical engineeringmoteur de validationptmotor de certificação
- artificial intelligence / information technology and data processingdonnées de validationptdados de validação
- communications systems / information technology and data processingdonnées de validationptdados de validação
- air transportdonnées de validationptdados de validação
- FINANCEmécanisme auto-validéptmecanismo autovalidado
- data processing / information technology and data processingconfirmation d'une sélection / validation d'un choixptconfirmação de seleção
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvalidation de circuit / autorisation du circuitptlinha de seleção de circuito, linha de ativação de circuito
- data processing / information technology and data processingvalidation par règlesptvalidação por regras
- industrial manufacturing / business organisationdémonstration du bien-fondé de la conception / validation de principe / POC / preuve de conceptptprova de conceito
- information technology and data processingvalidation des donnéesptvalidação de dados
- information technology and data processingvalidation de sécuritéptvalidação de segurança
- financial market / commercial transactionordre valable pour le fixing / ordre Valid for Auctionptválida para leilão
- information technology and data processingcontrôle de validité / vérification de la validité / processus de validationptvalidação, verificação de validade
- insurancevalidation de la policeptformalização da apólice
- communicationsprotocole de validationptprotocolo de validação
- mécanisme de validationptmecanismo de implementação
- data processing / information technology and data processingvalidation d'une entrée / validation de la saisieptvalidação da entrada de dados
- data processing / information technology and data processingprogramme de validationptprograma de validação
- LAWprocédure de validationptprocesso de validação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
validé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/validé [visualizado em 2026-07-29 02:17:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communicationsterme validepttermo válido
- information technology and data processingentrée valideptentrada válida
- information technology and data processingdéduction / inférence rigoureuse / inférence valideptdedução
- educationvalidation de l'apprentissage non formel et informel / validationptvalidação da aprendizagem não formal e informal, validação
- Community budgetvalidation / liquidation des dépensesptliquidação de despesa
- statisticsrecoupement / validationptvalidação
- documentationvalidationptvalidação
- air transport / TRANSPORTvalidationptvalidação
- FINANCEvalidationptvalidação
- criminal law / international law / justicevalidationptvalidação
- SOCIAL QUESTIONSvalidationptconvalidação
- health policy / pharmaceutical industryvalidationptvalidação
- SOCIAL QUESTIONS / healthpersonnes validesptpessoas válidas
- analytical chemistryétude monolaboratoire / validation interneptestudo unilaboratorial
- information technology and data processingessai de qualification / test de qualification / test de validationptteste de qualificação
- accountingtest de validation / procédure de validationptteste substantivo
- air transporttest de validationptteste de validação
- ENVIRONMENTplan de validationptplano de validação
- information technology and data processingtest de validationptteste de validação
- pharmaceutical industry / information technology and data processing / medical science / technology and technical regulations / FINANCEcaractère de contrôle / caractère de contrôle d'erreur / chiffre-contrôle / digit de controle / chiffre de contrôle / octet de validationptalgarismo de controlo, dígito de controlo
- land transport / TRANSPORTcarte de validation / abonnement / abonnement à vue / billet à validité limitée dans le tempsptpasse, título de transporte sazonal, assinatura
- land transport / TRANSPORTcarte de validationptassinatura, passe
- data processing / information technology and data processingrègle de validationptregra de validação
- ENVIRONMENTinformation validéeptinformação validada
- information technology and data processingvalidation des données / validation en entréeptvalidação de dados de entrada
- technology and technical regulationsvalidation du modèle / vérification de modèleptvalidação do modelo, validação
- auditinglettre de validationptcarta de apuramento dos factos
- land transport / TRANSPORTtimbre de validationptselo de validação
- mechanical engineeringmoteur de validationptmotor de certificação
- artificial intelligence / information technology and data processingdonnées de validationptdados de validação
- communications systems / information technology and data processingdonnées de validationptdados de validação
- air transportdonnées de validationptdados de validação
- FINANCEmécanisme auto-validéptmecanismo autovalidado
- data processing / information technology and data processingconfirmation d'une sélection / validation d'un choixptconfirmação de seleção
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvalidation de circuit / autorisation du circuitptlinha de seleção de circuito, linha de ativação de circuito
- data processing / information technology and data processingvalidation par règlesptvalidação por regras
- industrial manufacturing / business organisationdémonstration du bien-fondé de la conception / validation de principe / POC / preuve de conceptptprova de conceito
- information technology and data processingvalidation des donnéesptvalidação de dados
- information technology and data processingvalidation de sécuritéptvalidação de segurança
- financial market / commercial transactionordre valable pour le fixing / ordre Valid for Auctionptválida para leilão
- information technology and data processingcontrôle de validité / vérification de la validité / processus de validationptvalidação, verificação de validade
- insurancevalidation de la policeptformalização da apólice
- communicationsprotocole de validationptprotocolo de validação
- mécanisme de validationptmecanismo de implementação
- data processing / information technology and data processingvalidation d'une entrée / validation de la saisieptvalidação da entrada de dados
- data processing / information technology and data processingprogramme de validationptprograma de validação
- LAWprocédure de validationptprocesso de validação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
validé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/validé [visualizado em 2026-07-29 02:17:13].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: