- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
vɑ̃t
nome feminino
1.
venda
avoir un pourcentage sur les ventes
ter uma percentagem nas vendas
en vente ici
vende-se aqui
être en vente
estar à venda
marchandise de bonne vente
mercadoria vendável
mettre en vente
pôr à venda
préposé à la vente
empregado de balcão
vente au comptant
venda a pronto
vente au détail
venda a retalho
vente croisée
venda cruzada, cross-selling
vente en ligne
venda online
vente judiciaire
venda judicial
vente par correspondance
venda por correspondência
2.
HISTÓRIA loja de carbonários
3.
árvores plural cortadas recentemente
assoir les ventes
marcar as árvores de uma mata para o corte
jeune vente
árvore que reverdece depois do corte
vielle vente
árvore marcada para o corte
vente aux enchères
leilão
vente
Présent do verbo venter
je
vente
tu
ventes
il, elle
vente
nous
ventions
vous
ventiez
ils, elles
ventent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketvente à nu / vente à découvert non couverte / vente à découvert à nuptvenda curta a descoberto
- restrictive trade practice / commercial transactionpromotion jumelée / vente liée / vente couplée / vente jumelée / offre conjointe / vente conjointeptvenda conjunta, venda ligada
- preparation for marketvente fixeptvenda fixa
- commercial transaction / free movement of capitalput en position courte / short put / vente d'option de vente / vente de putptvenda de opção de venda
- financial marketmultiplication des achats / pousse-achat / vente forcéeptexcesso de transações
- financial market / commercial transactionvente de call / position vendeur de call / vente d'une option d'achat / call en position courte / short call / émission de callptvenda de opção de compra
- investmentvente inadaptée / vente mal conseillée / vente abusiveptvenda abusiva
- financial institutions and credit / civil lawvente amiable / vente privée / vente à l'amiableptvenda amigável, venda de particular a particular
- trade policy / restriction on competitionvente au rabais / vente à perte / pratique de dumping / dumpingptpráticas de dumping, dumping
- fisheriesbordereau de vente / note de venteptnota de venda
- marketingvente groupéeptagregação, abordagem agregada
- FINANCEvente croiséeptvenda cruzada
- TRADEvente directeptvenda direta
- FINANCEcours de l'offre / prix vendeur / prix de vente / taux vendeur / cours vendeurptcotação de venda
- accounting / FINANCEimpôt sur les ventes / taxe sur les ventes / taxe de venteptimpostos sobre as vendas
- preparation for marketvente à perte / vente avec perteptvenda com prejuízo
- FINANCEvente en gros / commerce de grosptcomércio atacadista, comércio por grosso, comércio grossista
- preparation for marketvente à termeptvenda a prazo
- preparation for marketvente en vracptvenda a granel
- means of communicationmise en venteptdata de publicação
- ECONOMICS / FINANCEpays de venteptpaís de venda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEprix de l'offre / prix de venteptpreço de venda
- preparation for market / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanitiesvente en vracptvenda a granel
- communications policy / FINANCEvente sur internet / vente en ligneptvendas através da Internet, venda em linha
- TRADEcanal de vente / circuit de venteptcanal de vendas
- financing and investmentvente de prêts / cession de prêtsptvenda de empréstimos
- financial institutions and credit / financial marketvente négociéeptvenda negociada
- TRADEpoint de venteptponto de venda
- FINANCEvente en dépôt / vente par consignation / vente en consignationptvenda em consignação, venda à consignação
- preparation for market / ECONOMICSfrais de distribution / frais de commercialisation / frais de vente / frais commerciauxptgastos de vendas, despesas de distribuição, custos de comercialização, gastos comerciais, custo de distribuição
- credit / tradevente à tempérament / vente à créditptvenda a prazo, venda a prestações
- FINANCEvente couverte / vente d'option couverteptvenda de uma opção protegida
- preparation for market / FINANCEvente à créditptvenda a crédito
- TRADEpoint de venteptposto de vendas
- FINANCEvente d'optionptvenda de uma opção
- preparation for marketvente à réméréptretrovenda
- ECONOMICSpoint de venteptponto de venda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvente sur piedptrentabilidade da floresta, venda de árvores em pé
- FINANCEvente publiqueptvenda pública
- FINANCEoffre à la vente / offre en venteptoferta para venda, colocação para venda
- communications systems / ECONOMICS / information technology and data processing / ENVIRONMENTpoint de venteptponto de venda
- financial marketoption de vente / put / droit (option) de remboursement anticipé à l’initiative de l’emprunteur / prime simple à la baisseptopção de venda
- financial marketvente de jetons / offre au public de cyberjetons / offre initiale de jetonsptoferta inicial de moeda virtual, oferta inicial de criptoativos
- financial institutions and creditvente à tout prix / vente d'urgenceptvenda urgente, venda ao desbarato
- air transportvente de siègesptvenda unicamente de lugares
- preparation for market / statisticscircuit / circuits de commercialisation / circuits de distribution / canaux de distribution / moyens de venteptcircuitos de comercialização, circuitos de distribuição
- TRADE / land transportminibar / vente ambulante / vente ambulante de mets et de boissonsptvenda ambulante de comidas e bebidas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vente – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/vente [visualizado em 2026-08-01 17:45:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketvente à nu / vente à découvert non couverte / vente à découvert à nuptvenda curta a descoberto
- restrictive trade practice / commercial transactionpromotion jumelée / vente liée / vente couplée / vente jumelée / offre conjointe / vente conjointeptvenda conjunta, venda ligada
- preparation for marketvente fixeptvenda fixa
- commercial transaction / free movement of capitalput en position courte / short put / vente d'option de vente / vente de putptvenda de opção de venda
- financial marketmultiplication des achats / pousse-achat / vente forcéeptexcesso de transações
- financial market / commercial transactionvente de call / position vendeur de call / vente d'une option d'achat / call en position courte / short call / émission de callptvenda de opção de compra
- investmentvente inadaptée / vente mal conseillée / vente abusiveptvenda abusiva
- financial institutions and credit / civil lawvente amiable / vente privée / vente à l'amiableptvenda amigável, venda de particular a particular
- trade policy / restriction on competitionvente au rabais / vente à perte / pratique de dumping / dumpingptpráticas de dumping, dumping
- fisheriesbordereau de vente / note de venteptnota de venda
- marketingvente groupéeptagregação, abordagem agregada
- FINANCEvente croiséeptvenda cruzada
- TRADEvente directeptvenda direta
- FINANCEcours de l'offre / prix vendeur / prix de vente / taux vendeur / cours vendeurptcotação de venda
- accounting / FINANCEimpôt sur les ventes / taxe sur les ventes / taxe de venteptimpostos sobre as vendas
- preparation for marketvente à perte / vente avec perteptvenda com prejuízo
- FINANCEvente en gros / commerce de grosptcomércio atacadista, comércio por grosso, comércio grossista
- preparation for marketvente à termeptvenda a prazo
- preparation for marketvente en vracptvenda a granel
- means of communicationmise en venteptdata de publicação
- ECONOMICS / FINANCEpays de venteptpaís de venda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEprix de l'offre / prix de venteptpreço de venda
- preparation for market / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanitiesvente en vracptvenda a granel
- communications policy / FINANCEvente sur internet / vente en ligneptvendas através da Internet, venda em linha
- TRADEcanal de vente / circuit de venteptcanal de vendas
- financing and investmentvente de prêts / cession de prêtsptvenda de empréstimos
- financial institutions and credit / financial marketvente négociéeptvenda negociada
- TRADEpoint de venteptponto de venda
- FINANCEvente en dépôt / vente par consignation / vente en consignationptvenda em consignação, venda à consignação
- preparation for market / ECONOMICSfrais de distribution / frais de commercialisation / frais de vente / frais commerciauxptgastos de vendas, despesas de distribuição, custos de comercialização, gastos comerciais, custo de distribuição
- credit / tradevente à tempérament / vente à créditptvenda a prazo, venda a prestações
- FINANCEvente couverte / vente d'option couverteptvenda de uma opção protegida
- preparation for market / FINANCEvente à créditptvenda a crédito
- TRADEpoint de venteptposto de vendas
- FINANCEvente d'optionptvenda de uma opção
- preparation for marketvente à réméréptretrovenda
- ECONOMICSpoint de venteptponto de venda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvente sur piedptrentabilidade da floresta, venda de árvores em pé
- FINANCEvente publiqueptvenda pública
- FINANCEoffre à la vente / offre en venteptoferta para venda, colocação para venda
- communications systems / ECONOMICS / information technology and data processing / ENVIRONMENTpoint de venteptponto de venda
- financial marketoption de vente / put / droit (option) de remboursement anticipé à l’initiative de l’emprunteur / prime simple à la baisseptopção de venda
- financial marketvente de jetons / offre au public de cyberjetons / offre initiale de jetonsptoferta inicial de moeda virtual, oferta inicial de criptoativos
- financial institutions and creditvente à tout prix / vente d'urgenceptvenda urgente, venda ao desbarato
- air transportvente de siègesptvenda unicamente de lugares
- preparation for market / statisticscircuit / circuits de commercialisation / circuits de distribution / canaux de distribution / moyens de venteptcircuitos de comercialização, circuitos de distribuição
- TRADE / land transportminibar / vente ambulante / vente ambulante de mets et de boissonsptvenda ambulante de comidas e bebidas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vente – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/vente [visualizado em 2026-08-01 17:45:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: