virée

Outros exemplos de uso

• financial services
  virement

  pt

  transferência, transferência a crédito
• FINANCE
  virement

  pt

  transferência
• fishing industry / maritime transport
  treuil à filet / vire-filet

  pt

  guincho da rede
• fisheries
  vire-filet / treuil de relevage

  pt

  alador
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  râteaux-faneur-andaineur à axes longitudinaux / vire-andains

  pt

  virador-juntador de forquilhas inclinadas
• FINANCE
  virement BEN

  pt

  transferência BEN
• FINANCE
  virement OUR

  pt

  transferência OUR
• FINANCE
  virement SHARE

  pt

  transferência SHARE
• Community budget
  virement global

  pt

  transferência global, transferência de remanescentes
• FINANCE
  virement postal

  pt

  transferência postal
• communications / FINANCE
  avis de virement

  pt

  aviso de transferência
• financial transaction
  virement par lots / transfert par lots

  pt

  transferência por lotes
• FINANCE
  ordre de virement

  pt

  ordem de transferência a crédito
• FINANCE
  virement bancaire

  pt

  transferência bancária
• electronics and electrical engineering
  temps de virement

  pt

  tempo de mudança
• FINANCE
  délai de virement

  pt

  prazo de transferência
• financial services
  virement ordinaire / virement non instantané / virement classique

  pt

  transferência a crédito tradicional
• financial services
  mandat de virement / ordre de transfert

  pt

  ordem de transferência
• accounting
  virements internes

  pt

  transferências de caixa
• EUROPEAN UNION / Community budget / budget
  virement de crédits

  pt

  transferência de dotações
• financial services
  virement instantané

  pt

  transferência a crédito imediata
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  virements effectués

  pt

  transferências efetuadas
• communications / FINANCE
  télégramme-virement

  pt

  telegrama-transferência
• insurance
  virement d'équilibre

  pt

  pagamento do saldo do tratado
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  par voie de virement

  pt

  por meio de transferência, por transferência
• payment system
  TT / virement électronique

  pt

  transferência eletrónica
• payment system / information technology and data processing
  TEF / transfert de fonds électronique / transfert électronique de fonds / virement électronique

  pt

  transferência eletrónica de fundos, TEF
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  décider les virements

  pt

  decidir as transferências
• financial institution / financial services
  virement transfrontalier / virement transfrontière

  pt

  transferência a crédito transfronteiriça
• EU budget / budget
  proposition de virement / proposition de virement de crédits

  pt

  proposta de transferência
• EU budget
  virement de fin d’année

  pt

  transferência do final do exercício
• EUROPEAN UNION / budget
  procéder à des virements

  pt

  proceder a transferências
• FINANCE
  virement transfrontalier

  pt

  transferência transfronteiriça
• Community budget
  virement par la Commission

  pt

  transferência efetuada pela Comissão
• FINANCE
  présentation des virements

  pt

  transferência registada
• financial services
  virement entre particuliers / transfert de fonds entre particuliers / transfert entre particuliers

  pt

  transferência de fundos entre particulares
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  faire l'objet d'un virement

  pt

  ser objeto de transferência
• FINANCE
  virement postal ou bancaire

  pt

  transferência postal ou bancária
• LAW
  acquit et preuve de virement

  pt

  recibo ou prova de depósito bancário
• FINANCE
  système de virements postaux

  pt

  giro postal
• preparation for market / FINANCE
  attribution proposée aux réserves / virement proposé aux réserves

  pt

  distribuição proposta para reservas
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  virement de chapitre à chapitre

  pt

  transferência entre capítulos
• FINANCE
  système de virement transfrontalier

  pt

  sistema de tranferências bancárias transfronteiras
• preparation for market / FINANCE
  virements des comptes de provisions

  pt

  transferência das contas de provisões
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  crédits virés d'un chapitre à l'autre

  pt

  dotações transferidas de um capítulo para o outro
• banking / financial services
  schéma SCT Inst. / dispositif de SCT Inst / dispositif de virement SEPA instantané

  pt

  mecanismo SEPA de transferências imediatas, modelo de transferência a crédito imediata SEPA (SCT Inst.), mecanismo SEPA de transferências imediatas do Conselho Europeu de Pagamentos, modelo SCT Inst.
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  virement relatif à la réserve monétaire

  pt

  transferência relativa à reserva monetária
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  virement à l'intérieur des titres du budget

  pt

  transferência dentro dos títulos do orçamento, transferência no interior dos títulos do orçamento
• FINANCE
  virement global lié à la procédure Notenboom

  pt

  transferência global relacionada com o procedimento Notenboom