-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ðiaˈkimansi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: διακυμάνσεις
literário flutuação, oscilação, variação
διακυμάνσεις της θερμοκρασίας
oscilações de temperatura
οι διακυμάνσεις γμώμης για ένα θέμα
as flutuações da opinião acerca de um assunto
οι διακυμάνσεις ενός νομίσματος
as flutuações de uma moeda
οι διακυμάνσεις στα κέρδη μιας εταιρείας
as oscilações nos lucros de uma empresa
οι διακυμάνσεις της ψυχικής του διάθεσης
as variações do seu estado de espírito
παρατηρήθηκαν υπερβολικές διακυμάνσεις τιμών
verificaram-se flutuações excessivas de preços

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / ECONOMICS
    διακύμανση / διασπορά
    pt
    variância
  • information technology and data processing
    διακύμανση
    pt
    instabilidade
  • electronics and electrical engineering
    αυξομείωση / τρομώδης μεταβολή / τρέμουλο / διακύμανση
    pt
    flutuação, instabilidade de um impulso
  • electronics and electrical engineering
    κυμάτωση / διακύμανση / κυμάτωση
    pt
    ondulação, oscilação
  • earth sciences / technology and technical regulations
    διακύμανση
    pt
    variação
  • electronics and electrical engineering
    διακύμανση τάσης
    pt
    flutuação de tensão, movimento vacilante
  • statistics
    εποχική διακύμανση / εποχιακή μεταβολή
    pt
    variação estacional, variação sazonal, flutuação sazonal
  • ENVIRONMENT
    χρονική μεταβολή / χρονική διακύμανση
    pt
    variação temporal, flutuação temporal
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    εποχική διακύμανση
    pt
    oscilação sazonal, flutuação sazonal
  • statistics
    διακύμανση δεικτών
    pt
    variação dos índices
  • communications / statistics / SCIENCE
    παροδική διακύμανση
    pt
    oscilação transitória
  • ENVIRONMENT
    εποχιακή διακύμανση
    pt
    variação sazonal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    διακύμανση ρεύματος
    pt
    ondulação de corrente
  • FINANCE
    ελεύθερη διακύμανση
    pt
    flutuação pura
  • air transport / earth sciences
    γεωειδής διακύμανση / διακύμανση γεωειδούς
    pt
    ondulação geoide
  • price fluctuation / ECONOMICS
    διακύμανση των τιμών
    pt
    flutuação de preços
  • electronics and electrical engineering
    διακύμανση ταχύτητας
    pt
    flutuação de velocidade
  • FINANCE
    προσωρινή διακύμανση
    pt
    flutuação temporária
  • preparation for market
    αυξομείωση αποθεμάτων / διακύμανση αποθεμάτων / μεταβολή αποθεμάτων
    pt
    variação de material existente
  • FINANCE
    ελεγχόμενη διακύμανση / ρυθμιζόμενη διακύμανση
    pt
    flutuação impura
  • ECONOMICS / FINANCE
    συνδυασμένη διακύμανση / από κοινού διακύμανση
    pt
    flutuação conjunta
  • life sciences
    διακύμανση διαταραχής
    pt
    flutuação da turbulência
  • mechanical engineering / earth sciences
    διακύμανση της πίεσης
    pt
    flutuação da pressão
  • electronics and electrical engineering
    αργή διακύμανση φάσης
    pt
    flutuação
  • FINANCE
    ανεξάρτητη διακύμανση
    pt
    flutuar independentemente
  • FINANCE
    νομισματική διακύμανση
    pt
    movimento monetário
  • FINANCE
    γενικευμένη διακύμανση
    pt
    flutuação generalizada
  • FINANCE
    διακύμανση προς τα άνω
    pt
    flutuar para a alta
  • electronics and electrical engineering
    διαδικαστική διακύμανση
    pt
    variedade de procedimento
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    διακύμανση θερμοκρασίας
    pt
    flutuação da temperatura
  • FINANCE
    μέγιστη διακύμανση τιμής
    pt
    limites de flutuação, variação máxima de preço
  • electronics and electrical engineering
    χρονική διακύμανση φάσης
    pt
    flutuação da fase em função do tempo
  • FINANCE
    ελάχιστη διακύμανση τιμής
    pt
    mínima flutuação de preço
  • FINANCE
    διακύμανση των νομισμάτων
    pt
    flutuação das moedas
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη περιοχή / ισοδύναμη διακύμανση τάσης
    pt
    flutuação de tensão equivalente
  • mechanical engineering
    διακύμανση πιέσεως ελέγχου
    pt
    gama de pressões reguladas
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    άστατη διακύμανση των τιμών
    pt
    flutuação artificial dos preços
  • electronics and electrical engineering
    γρήγορη διακύμανση ταχύτητας
    pt
    flutuação rápida da velocidade
  • communications / information technology and data processing
    διακύμανση μαγνητικού πεδίου
    pt
    flutuação de um campo magnético
  • building and public works
    διακύμανση στάθμης ταμιευτήρα
    pt
    flutuação do nível da água
  • mechanical engineering
    διακύμανση πιέσεως λειτουργίας
    pt
    gama de pressões de utilização, gama de pressões de funcionamento
  • electronics and electrical engineering
    διακύμανση του μέσου σφάλματος
    pt
    variação do erro médio
  • medical science
    διακύμανση στα ίδια τα πρόσωπα
    pt
    variação intraindividuais
  • mechanical engineering
    διακύμανση θερμοκρασίας ρευστού
    pt
    gama de temperatura de fluido
  • electronics and electrical engineering
    διακύμανση της τάσης τροφοδοσίας
    pt
    variações da tensão de alimentação, flutuações da tensão de alimentação
  • mechanical engineering
    διακύμανση θερμοκρασίας συσκευής
    pt
    gama de temperatura do equipamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Διακύμανση ρεύματος χιονοστιβάδας
    pt
    flutuação da avalanche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διακύμανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διακύμανση [visualizado em 2026-08-10 20:25:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / ECONOMICS
    διακύμανση / διασπορά
    pt
    variância
  • information technology and data processing
    διακύμανση
    pt
    instabilidade
  • electronics and electrical engineering
    αυξομείωση / τρομώδης μεταβολή / τρέμουλο / διακύμανση
    pt
    flutuação, instabilidade de um impulso
  • electronics and electrical engineering
    κυμάτωση / διακύμανση / κυμάτωση
    pt
    ondulação, oscilação
  • earth sciences / technology and technical regulations
    διακύμανση
    pt
    variação
  • electronics and electrical engineering
    διακύμανση τάσης
    pt
    flutuação de tensão, movimento vacilante
  • statistics
    εποχική διακύμανση / εποχιακή μεταβολή
    pt
    variação estacional, variação sazonal, flutuação sazonal
  • ENVIRONMENT
    χρονική μεταβολή / χρονική διακύμανση
    pt
    variação temporal, flutuação temporal
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    εποχική διακύμανση
    pt
    oscilação sazonal, flutuação sazonal
  • statistics
    διακύμανση δεικτών
    pt
    variação dos índices
  • communications / statistics / SCIENCE
    παροδική διακύμανση
    pt
    oscilação transitória
  • ENVIRONMENT
    εποχιακή διακύμανση
    pt
    variação sazonal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    διακύμανση ρεύματος
    pt
    ondulação de corrente
  • FINANCE
    ελεύθερη διακύμανση
    pt
    flutuação pura
  • air transport / earth sciences
    γεωειδής διακύμανση / διακύμανση γεωειδούς
    pt
    ondulação geoide
  • price fluctuation / ECONOMICS
    διακύμανση των τιμών
    pt
    flutuação de preços
  • electronics and electrical engineering
    διακύμανση ταχύτητας
    pt
    flutuação de velocidade
  • FINANCE
    προσωρινή διακύμανση
    pt
    flutuação temporária
  • preparation for market
    αυξομείωση αποθεμάτων / διακύμανση αποθεμάτων / μεταβολή αποθεμάτων
    pt
    variação de material existente
  • FINANCE
    ελεγχόμενη διακύμανση / ρυθμιζόμενη διακύμανση
    pt
    flutuação impura
  • ECONOMICS / FINANCE
    συνδυασμένη διακύμανση / από κοινού διακύμανση
    pt
    flutuação conjunta
  • life sciences
    διακύμανση διαταραχής
    pt
    flutuação da turbulência
  • mechanical engineering / earth sciences
    διακύμανση της πίεσης
    pt
    flutuação da pressão
  • electronics and electrical engineering
    αργή διακύμανση φάσης
    pt
    flutuação
  • FINANCE
    ανεξάρτητη διακύμανση
    pt
    flutuar independentemente
  • FINANCE
    νομισματική διακύμανση
    pt
    movimento monetário
  • FINANCE
    γενικευμένη διακύμανση
    pt
    flutuação generalizada
  • FINANCE
    διακύμανση προς τα άνω
    pt
    flutuar para a alta
  • electronics and electrical engineering
    διαδικαστική διακύμανση
    pt
    variedade de procedimento
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    διακύμανση θερμοκρασίας
    pt
    flutuação da temperatura
  • FINANCE
    μέγιστη διακύμανση τιμής
    pt
    limites de flutuação, variação máxima de preço
  • electronics and electrical engineering
    χρονική διακύμανση φάσης
    pt
    flutuação da fase em função do tempo
  • FINANCE
    ελάχιστη διακύμανση τιμής
    pt
    mínima flutuação de preço
  • FINANCE
    διακύμανση των νομισμάτων
    pt
    flutuação das moedas
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμη περιοχή / ισοδύναμη διακύμανση τάσης
    pt
    flutuação de tensão equivalente
  • mechanical engineering
    διακύμανση πιέσεως ελέγχου
    pt
    gama de pressões reguladas
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    άστατη διακύμανση των τιμών
    pt
    flutuação artificial dos preços
  • electronics and electrical engineering
    γρήγορη διακύμανση ταχύτητας
    pt
    flutuação rápida da velocidade
  • communications / information technology and data processing
    διακύμανση μαγνητικού πεδίου
    pt
    flutuação de um campo magnético
  • building and public works
    διακύμανση στάθμης ταμιευτήρα
    pt
    flutuação do nível da água
  • mechanical engineering
    διακύμανση πιέσεως λειτουργίας
    pt
    gama de pressões de utilização, gama de pressões de funcionamento
  • electronics and electrical engineering
    διακύμανση του μέσου σφάλματος
    pt
    variação do erro médio
  • medical science
    διακύμανση στα ίδια τα πρόσωπα
    pt
    variação intraindividuais
  • mechanical engineering
    διακύμανση θερμοκρασίας ρευστού
    pt
    gama de temperatura de fluido
  • electronics and electrical engineering
    διακύμανση της τάσης τροφοδοσίας
    pt
    variações da tensão de alimentação, flutuações da tensão de alimentação
  • mechanical engineering
    διακύμανση θερμοκρασίας συσκευής
    pt
    gama de temperatura do equipamento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Διακύμανση ρεύματος χιονοστιβάδας
    pt
    flutuação da avalanche
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διακύμανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διακύμανση [visualizado em 2026-08-10 20:25:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya