-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛnɣiiˈmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio passado de εγγυώμαι
adjetivo
garantido
εγγυημένη απόδοση
ECONOMIA rendimento garantido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    εγγυημένος αριθμός πλαισίων / GER / UBR
    pt
    taxa de tramas garantida
  • FINANCE
    εγγυημένος ομολογιακός τίτλος
    pt
    obrigação garantida por obrigações, CBO
  • materials technology
    εγγυημένος απαραβίαστης διεργασίας / εγγυημένος για το απαραβίαστο
    pt
    garantido contra erros de manuseamento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    εγγυημένος μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αστοχιών
    pt
    tempo médio garantido entre falhas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    εγγυημένη ώση
    pt
    impulso garantido
  • crop production / common agricultural policy
    ελάχιστη εγγυημένη τιμή στον παραγωγό / εγγυημένη τιμή / ελάχιστη εγγυημένη τιμή
    pt
    preço mínimo garantido ao produtor, preço garantido
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    εγγυημένη ισχύς
    pt
    potência garantida
  • FINANCE
    εγγυημένο προϊόν / εγγυημένο κεφάλαιο
    pt
    fundo garantido
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τιμές ασφαλείας / εγγυημένες τιμές
    pt
    preços garantidos
  • FINANCE
    εγγυημένη μετοχή
    pt
    ação com dividendo garantido
  • preparation for market / FINANCE
    εμπράγματη πίστωση / εγγυημένη πίστωση / ενυπόθηκη πίστωση / εμπράγματος πίστωση
    pt
    crédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
  • preparation for market / FINANCE
    τραπεζική επιταγή / εγγυημένη επιταγή
    pt
    cheque visado pelo banco
  • FINANCE
    εγγύηση μερίσματος / εγγυημένο μέρισμα
    pt
    garantia de dividendo
  • administrative law / international trade
    εγγυημένο ποσοστό
    pt
    percentagem de cobertura
  • financial institutions and credit
    εγγυημένη ομολογία / ενέγγυος ομολογία
    pt
    obrigação garantida
  • financial institutions and credit
    ενέγγυος ομολογία / εγγυημένη ομολογία
    pt
    obrigação garantida por ativos
  • FINANCE
    ενέγγυος προκαταβολή / εγγυημένη χορήγηση
    pt
    empréstimo garantido, empréstimo com garantia, empréstimo caucionado
  • insurance
    εγγυημένη πρόσοδος
    pt
    renda garantida
  • iron, steel and other metal industries
    εγγυημένη καθαρότητα
    pt
    pureza garantida
  • ENVIRONMENT / ENERGY / electrical industry
    τιμολόγιο τροφοδότησης / διατίμηση στην παροχή / εγγυημένη τιμή αγοράς
    pt
    tarifa de aquisição
  • communications policy / information technology and data processing
    εγγυημένο εύρος ζώνης
    pt
    largura de banda garantida
  • insurance
    εγγυημένη υπεραπόδοση
    pt
    participação nos lucros garantida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ΕΕΕ / εθνική εγγυημένη έκταση
    pt
    SNG, superfície nacional garantida
  • FINANCE
    ελάχιστη εγγυημένη τιμή
    pt
    preço mínimo garantido
  • FINANCE
    εγγυημένη αξία εξαγοράς
    pt
    valor de resgate garantido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέγιστη εγγυημένη έκταση
    pt
    superfície máxima garantida, SMG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέγιστη εγγυημένη έκταση
    pt
    superfície máxima garantida, SMG
  • FINANCE
    εγγυημένη συναλλαγματική
    pt
    letra avalizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ολική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    quantidade global garantida
  • free movement of capital / taxation
    ρήτρα εγγυημένης απόδοσης / ρήτρα επανενσωμάτωσης του εκπεσθέντος φόρου / ρήτρα αποζημίωσης του επενδυτή
    pt
    cláusula de totalidade
  • financing and investment
    συνθετικό CDO / εγγυημένο σύνθετο ομόλογο
    pt
    CDO sintética, obrigação sintética garantida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    ΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    quantidade nacional garantida, QNG
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    ΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    QNG, quantidade nacional garantida
  • insurance
    εγγυημένη ισόβια πρόσοδος
    pt
    renda vitalícia certa
  • land transport / TRANSPORT
    έσοδα συμβατικά εγγυημένα
    pt
    rendimento garantido por contrato
  • FINANCE
    εγγυημένο δανειακό ομόλογο
    pt
    obrigação garantida por empréstimos
  • financial market / financing
    εγγυημένο δανειακό ομόλογο
    pt
    obrigação garantida, obrigação garantida por créditos
  • trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    μέγιστη εγγυημένη ποσότητα / ΜΕΠ
    pt
    quantidade máxima garantida, QMG
  • social security
    ελάχιστη εγγυημένη απόδοση
    pt
    garantia de rendimento mínimo
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics industry / information technology and data processing
    εγγυημένη μέγιστη ποσότητα
    pt
    QMG, quantidade máxima garantida
  • social protection
    ελάχιστη εγγυημένη σύνταξη
    pt
    pensão com um mínimo garantido
  • FINANCE
    εγγυημένο δημοτικό ομόλογο
    pt
    obrigação municipal garantida
  • social policy
    εγγυημένο ελάχιστο εισόδημα
    pt
    rendimento social de inserção, RMG, rendimento mínimo garantido
  • FINANCE
    εγγυημένη σύμβαση επένδυσης / εγγυημένο συμβόλαιο επένδυσης
    pt
    contrato com garantia de pagamento, GIC
  • preparation for market / FINANCE
    απόλυτα ασφαλής τοποθέτηση / πλήρως εγγυημένη τοποθέτηση
    pt
    investimento de um bom pai de família
  • FINANCE
    εγγυημένο κρατικό χρεόγραφο
    pt
    fundo de garantia
  • insurance
    επιλογή εγγυημένης προσόδου
    pt
    opção de renda garantida
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ρήτρα ελάχιστου λογαριασμού / ρήτρα ελάχιστης χρέωσης / ρήτρα εγγυημένης κατανάλωσης
    pt
    cláusula de consumo mínimo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εγγυημένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγγυημένος [visualizado em 2026-07-16 04:49:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    εγγυημένος αριθμός πλαισίων / GER / UBR
    pt
    taxa de tramas garantida
  • FINANCE
    εγγυημένος ομολογιακός τίτλος
    pt
    obrigação garantida por obrigações, CBO
  • materials technology
    εγγυημένος απαραβίαστης διεργασίας / εγγυημένος για το απαραβίαστο
    pt
    garantido contra erros de manuseamento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    εγγυημένος μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αστοχιών
    pt
    tempo médio garantido entre falhas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    εγγυημένη ώση
    pt
    impulso garantido
  • crop production / common agricultural policy
    ελάχιστη εγγυημένη τιμή στον παραγωγό / εγγυημένη τιμή / ελάχιστη εγγυημένη τιμή
    pt
    preço mínimo garantido ao produtor, preço garantido
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    εγγυημένη ισχύς
    pt
    potência garantida
  • FINANCE
    εγγυημένο προϊόν / εγγυημένο κεφάλαιο
    pt
    fundo garantido
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    τιμές ασφαλείας / εγγυημένες τιμές
    pt
    preços garantidos
  • FINANCE
    εγγυημένη μετοχή
    pt
    ação com dividendo garantido
  • preparation for market / FINANCE
    εμπράγματη πίστωση / εγγυημένη πίστωση / ενυπόθηκη πίστωση / εμπράγματος πίστωση
    pt
    crédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
  • preparation for market / FINANCE
    τραπεζική επιταγή / εγγυημένη επιταγή
    pt
    cheque visado pelo banco
  • FINANCE
    εγγύηση μερίσματος / εγγυημένο μέρισμα
    pt
    garantia de dividendo
  • administrative law / international trade
    εγγυημένο ποσοστό
    pt
    percentagem de cobertura
  • financial institutions and credit
    εγγυημένη ομολογία / ενέγγυος ομολογία
    pt
    obrigação garantida
  • financial institutions and credit
    ενέγγυος ομολογία / εγγυημένη ομολογία
    pt
    obrigação garantida por ativos
  • FINANCE
    ενέγγυος προκαταβολή / εγγυημένη χορήγηση
    pt
    empréstimo garantido, empréstimo com garantia, empréstimo caucionado
  • insurance
    εγγυημένη πρόσοδος
    pt
    renda garantida
  • iron, steel and other metal industries
    εγγυημένη καθαρότητα
    pt
    pureza garantida
  • ENVIRONMENT / ENERGY / electrical industry
    τιμολόγιο τροφοδότησης / διατίμηση στην παροχή / εγγυημένη τιμή αγοράς
    pt
    tarifa de aquisição
  • communications policy / information technology and data processing
    εγγυημένο εύρος ζώνης
    pt
    largura de banda garantida
  • insurance
    εγγυημένη υπεραπόδοση
    pt
    participação nos lucros garantida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ΕΕΕ / εθνική εγγυημένη έκταση
    pt
    SNG, superfície nacional garantida
  • FINANCE
    ελάχιστη εγγυημένη τιμή
    pt
    preço mínimo garantido
  • FINANCE
    εγγυημένη αξία εξαγοράς
    pt
    valor de resgate garantido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέγιστη εγγυημένη έκταση
    pt
    superfície máxima garantida, SMG
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μέγιστη εγγυημένη έκταση
    pt
    superfície máxima garantida, SMG
  • FINANCE
    εγγυημένη συναλλαγματική
    pt
    letra avalizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ολική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    quantidade global garantida
  • free movement of capital / taxation
    ρήτρα εγγυημένης απόδοσης / ρήτρα επανενσωμάτωσης του εκπεσθέντος φόρου / ρήτρα αποζημίωσης του επενδυτή
    pt
    cláusula de totalidade
  • financing and investment
    συνθετικό CDO / εγγυημένο σύνθετο ομόλογο
    pt
    CDO sintética, obrigação sintética garantida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    ΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    quantidade nacional garantida, QNG
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    ΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότητα
    pt
    QNG, quantidade nacional garantida
  • insurance
    εγγυημένη ισόβια πρόσοδος
    pt
    renda vitalícia certa
  • land transport / TRANSPORT
    έσοδα συμβατικά εγγυημένα
    pt
    rendimento garantido por contrato
  • FINANCE
    εγγυημένο δανειακό ομόλογο
    pt
    obrigação garantida por empréstimos
  • financial market / financing
    εγγυημένο δανειακό ομόλογο
    pt
    obrigação garantida, obrigação garantida por créditos
  • trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    μέγιστη εγγυημένη ποσότητα / ΜΕΠ
    pt
    quantidade máxima garantida, QMG
  • social security
    ελάχιστη εγγυημένη απόδοση
    pt
    garantia de rendimento mínimo
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics industry / information technology and data processing
    εγγυημένη μέγιστη ποσότητα
    pt
    QMG, quantidade máxima garantida
  • social protection
    ελάχιστη εγγυημένη σύνταξη
    pt
    pensão com um mínimo garantido
  • FINANCE
    εγγυημένο δημοτικό ομόλογο
    pt
    obrigação municipal garantida
  • social policy
    εγγυημένο ελάχιστο εισόδημα
    pt
    rendimento social de inserção, RMG, rendimento mínimo garantido
  • FINANCE
    εγγυημένη σύμβαση επένδυσης / εγγυημένο συμβόλαιο επένδυσης
    pt
    contrato com garantia de pagamento, GIC
  • preparation for market / FINANCE
    απόλυτα ασφαλής τοποθέτηση / πλήρως εγγυημένη τοποθέτηση
    pt
    investimento de um bom pai de família
  • FINANCE
    εγγυημένο κρατικό χρεόγραφο
    pt
    fundo de garantia
  • insurance
    επιλογή εγγυημένης προσόδου
    pt
    opção de renda garantida
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ρήτρα ελάχιστου λογαριασμού / ρήτρα ελάχιστης χρέωσης / ρήτρα εγγυημένης κατανάλωσης
    pt
    cláusula de consumo mínimo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
εγγυημένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγγυημένος [visualizado em 2026-07-16 04:49:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro