- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɛnɣiiˈmɛnɔs
particípio passado de εγγυώμαι
adjetivo
garantido
εγγυημένη απόδοση
ECONOMIA rendimento garantido
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsεγγυημένος αριθμός πλαισίων / GER / UBRpttaxa de tramas garantida
- FINANCEεγγυημένος ομολογιακός τίτλοςptobrigação garantida por obrigações, CBO
- materials technologyεγγυημένος απαραβίαστης διεργασίας / εγγυημένος για το απαραβίαστοptgarantido contra erros de manuseamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTεγγυημένος μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αστοχιώνpttempo médio garantido entre falhas
- materials technology / land transport / TRANSPORTεγγυημένη ώσηptimpulso garantido
- crop production / common agricultural policyελάχιστη εγγυημένη τιμή στον παραγωγό / εγγυημένη τιμή / ελάχιστη εγγυημένη τιμήptpreço mínimo garantido ao produtor, preço garantido
- earth sciences / land transport / TRANSPORTεγγυημένη ισχύςptpotência garantida
- FINANCEεγγυημένο προϊόν / εγγυημένο κεφάλαιοptfundo garantido
- EUROPEAN UNION / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSτιμές ασφαλείας / εγγυημένες τιμέςptpreços garantidos
- FINANCEεγγυημένη μετοχήptação com dividendo garantido
- preparation for market / FINANCEεμπράγματη πίστωση / εγγυημένη πίστωση / ενυπόθηκη πίστωση / εμπράγματος πίστωσηptcrédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
- preparation for market / FINANCEτραπεζική επιταγή / εγγυημένη επιταγήptcheque visado pelo banco
- FINANCEεγγύηση μερίσματος / εγγυημένο μέρισμαptgarantia de dividendo
- administrative law / international tradeεγγυημένο ποσοστόptpercentagem de cobertura
- financial institutions and creditεγγυημένη ομολογία / ενέγγυος ομολογίαptobrigação garantida
- financial institutions and creditενέγγυος ομολογία / εγγυημένη ομολογίαptobrigação garantida por ativos
- FINANCEενέγγυος προκαταβολή / εγγυημένη χορήγησηptempréstimo garantido, empréstimo com garantia, empréstimo caucionado
- insuranceεγγυημένη πρόσοδοςptrenda garantida
- iron, steel and other metal industriesεγγυημένη καθαρότηταptpureza garantida
- ENVIRONMENT / ENERGY / electrical industryτιμολόγιο τροφοδότησης / διατίμηση στην παροχή / εγγυημένη τιμή αγοράςpttarifa de aquisição
- communications policy / information technology and data processingεγγυημένο εύρος ζώνηςptlargura de banda garantida
- insuranceεγγυημένη υπεραπόδοσηptparticipação nos lucros garantida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΕΕΕ / εθνική εγγυημένη έκτασηptSNG, superfície nacional garantida
- FINANCEελάχιστη εγγυημένη τιμήptpreço mínimo garantido
- FINANCEεγγυημένη αξία εξαγοράςptvalor de resgate garantido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμέγιστη εγγυημένη έκτασηptsuperfície máxima garantida, SMG
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμέγιστη εγγυημένη έκτασηptsuperfície máxima garantida, SMG
- FINANCEεγγυημένη συναλλαγματικήptletra avalizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESολική εγγυημένη ποσότηταptquantidade global garantida
- free movement of capital / taxationρήτρα εγγυημένης απόδοσης / ρήτρα επανενσωμάτωσης του εκπεσθέντος φόρου / ρήτρα αποζημίωσης του επενδυτήptcláusula de totalidade
- financing and investmentσυνθετικό CDO / εγγυημένο σύνθετο ομόλογοptCDO sintética, obrigação sintética garantida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότηταptquantidade nacional garantida, QNG
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότηταptQNG, quantidade nacional garantida
- insuranceεγγυημένη ισόβια πρόσοδοςptrenda vitalícia certa
- land transport / TRANSPORTέσοδα συμβατικά εγγυημέναptrendimento garantido por contrato
- FINANCEεγγυημένο δανειακό ομόλογοptobrigação garantida por empréstimos
- financial market / financingεγγυημένο δανειακό ομόλογοptobrigação garantida, obrigação garantida por créditos
- trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEμέγιστη εγγυημένη ποσότητα / ΜΕΠptquantidade máxima garantida, QMG
- social securityελάχιστη εγγυημένη απόδοσηptgarantia de rendimento mínimo
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics industry / information technology and data processingεγγυημένη μέγιστη ποσότηταptQMG, quantidade máxima garantida
- social protectionελάχιστη εγγυημένη σύνταξηptpensão com um mínimo garantido
- FINANCEεγγυημένο δημοτικό ομόλογοptobrigação municipal garantida
- social policyεγγυημένο ελάχιστο εισόδημαptrendimento social de inserção, RMG, rendimento mínimo garantido
- FINANCEεγγυημένη σύμβαση επένδυσης / εγγυημένο συμβόλαιο επένδυσηςptcontrato com garantia de pagamento, GIC
- preparation for market / FINANCEαπόλυτα ασφαλής τοποθέτηση / πλήρως εγγυημένη τοποθέτησηptinvestimento de um bom pai de família
- FINANCEεγγυημένο κρατικό χρεόγραφοptfundo de garantia
- insuranceεπιλογή εγγυημένης προσόδουptopção de renda garantida
- electronics and electrical engineering / materials technologyρήτρα ελάχιστου λογαριασμού / ρήτρα ελάχιστης χρέωσης / ρήτρα εγγυημένης κατανάλωσηςptcláusula de consumo mínimo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εγγυημένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγγυημένος [visualizado em 2026-07-16 04:49:13].
relacionadas com εγγυημένος
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsεγγυημένος αριθμός πλαισίων / GER / UBRpttaxa de tramas garantida
- FINANCEεγγυημένος ομολογιακός τίτλοςptobrigação garantida por obrigações, CBO
- materials technologyεγγυημένος απαραβίαστης διεργασίας / εγγυημένος για το απαραβίαστοptgarantido contra erros de manuseamento
- materials technology / land transport / TRANSPORTεγγυημένος μέσος χρόνος πτήσης μεταξύ αστοχιώνpttempo médio garantido entre falhas
- materials technology / land transport / TRANSPORTεγγυημένη ώσηptimpulso garantido
- crop production / common agricultural policyελάχιστη εγγυημένη τιμή στον παραγωγό / εγγυημένη τιμή / ελάχιστη εγγυημένη τιμήptpreço mínimo garantido ao produtor, preço garantido
- earth sciences / land transport / TRANSPORTεγγυημένη ισχύςptpotência garantida
- FINANCEεγγυημένο προϊόν / εγγυημένο κεφάλαιοptfundo garantido
- EUROPEAN UNION / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSτιμές ασφαλείας / εγγυημένες τιμέςptpreços garantidos
- FINANCEεγγυημένη μετοχήptação com dividendo garantido
- preparation for market / FINANCEεμπράγματη πίστωση / εγγυημένη πίστωση / ενυπόθηκη πίστωση / εμπράγματος πίστωσηptcrédito imobiliário, empréstimo garantido, crédito com garantia real, empréstimo com garantia
- preparation for market / FINANCEτραπεζική επιταγή / εγγυημένη επιταγήptcheque visado pelo banco
- FINANCEεγγύηση μερίσματος / εγγυημένο μέρισμαptgarantia de dividendo
- administrative law / international tradeεγγυημένο ποσοστόptpercentagem de cobertura
- financial institutions and creditεγγυημένη ομολογία / ενέγγυος ομολογίαptobrigação garantida
- financial institutions and creditενέγγυος ομολογία / εγγυημένη ομολογίαptobrigação garantida por ativos
- FINANCEενέγγυος προκαταβολή / εγγυημένη χορήγησηptempréstimo garantido, empréstimo com garantia, empréstimo caucionado
- insuranceεγγυημένη πρόσοδοςptrenda garantida
- iron, steel and other metal industriesεγγυημένη καθαρότηταptpureza garantida
- ENVIRONMENT / ENERGY / electrical industryτιμολόγιο τροφοδότησης / διατίμηση στην παροχή / εγγυημένη τιμή αγοράςpttarifa de aquisição
- communications policy / information technology and data processingεγγυημένο εύρος ζώνηςptlargura de banda garantida
- insuranceεγγυημένη υπεραπόδοσηptparticipação nos lucros garantida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESΕΕΕ / εθνική εγγυημένη έκτασηptSNG, superfície nacional garantida
- FINANCEελάχιστη εγγυημένη τιμήptpreço mínimo garantido
- FINANCEεγγυημένη αξία εξαγοράςptvalor de resgate garantido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμέγιστη εγγυημένη έκτασηptsuperfície máxima garantida, SMG
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμέγιστη εγγυημένη έκτασηptsuperfície máxima garantida, SMG
- FINANCEεγγυημένη συναλλαγματικήptletra avalizada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESολική εγγυημένη ποσότηταptquantidade global garantida
- free movement of capital / taxationρήτρα εγγυημένης απόδοσης / ρήτρα επανενσωμάτωσης του εκπεσθέντος φόρου / ρήτρα αποζημίωσης του επενδυτήptcláusula de totalidade
- financing and investmentσυνθετικό CDO / εγγυημένο σύνθετο ομόλογοptCDO sintética, obrigação sintética garantida
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότηταptquantidade nacional garantida, QNG
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEΕΕΠ / εθνική εγγυημένη ποσότηταptQNG, quantidade nacional garantida
- insuranceεγγυημένη ισόβια πρόσοδοςptrenda vitalícia certa
- land transport / TRANSPORTέσοδα συμβατικά εγγυημέναptrendimento garantido por contrato
- FINANCEεγγυημένο δανειακό ομόλογοptobrigação garantida por empréstimos
- financial market / financingεγγυημένο δανειακό ομόλογοptobrigação garantida, obrigação garantida por créditos
- trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEμέγιστη εγγυημένη ποσότητα / ΜΕΠptquantidade máxima garantida, QMG
- social securityελάχιστη εγγυημένη απόδοσηptgarantia de rendimento mínimo
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics industry / information technology and data processingεγγυημένη μέγιστη ποσότηταptQMG, quantidade máxima garantida
- social protectionελάχιστη εγγυημένη σύνταξηptpensão com um mínimo garantido
- FINANCEεγγυημένο δημοτικό ομόλογοptobrigação municipal garantida
- social policyεγγυημένο ελάχιστο εισόδημαptrendimento social de inserção, RMG, rendimento mínimo garantido
- FINANCEεγγυημένη σύμβαση επένδυσης / εγγυημένο συμβόλαιο επένδυσηςptcontrato com garantia de pagamento, GIC
- preparation for market / FINANCEαπόλυτα ασφαλής τοποθέτηση / πλήρως εγγυημένη τοποθέτησηptinvestimento de um bom pai de família
- FINANCEεγγυημένο κρατικό χρεόγραφοptfundo de garantia
- insuranceεπιλογή εγγυημένης προσόδουptopção de renda garantida
- electronics and electrical engineering / materials technologyρήτρα ελάχιστου λογαριασμού / ρήτρα ελάχιστης χρέωσης / ρήτρα εγγυημένης κατανάλωσηςptcláusula de consumo mínimo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
εγγυημένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/εγγυημένος [visualizado em 2026-07-16 04:49:13].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: