hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛpifilaˈki
favoritosfavoritos
nome feminino
próprio, figurado alerta
από τότε που η μητέρα του αρρώστησε, βρίσκεται πάντα σε επιφυλακή
desde que a mãe adoeceu, está sempre alerta
είμαι σε επιφυλακή
estar alerta
ήταν επιφυλακή για τον επικείμενο κίνδυνο
estava alerta por causa do perigo iminente
ο στρατός είναι σε κατάσταση επιφυλακής
o exército está em estado de alerta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / justice
    ΕΣ / επιφυλακή συντονισμού
    pt
    coordenação permanente, CP
  • land transport / TRANSPORT
    επιφυλακή έκτακτης ανάγκης
    pt
    piquete de prevenção
  • air transport
    ύψος επιφυλακής
    pt
    altura de alerta
  • administrative law / materials technology
    βάρδια επιφυλακής / υπηρεσία επιφυλακής
    pt
    relógio de vigilância
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    διάρκεια επιφυλακής
    pt
    tempo de disponibilidade para o serviço por chamada
  • institutional structure / defence
    ικανότητα επιφυλακής
    pt
    Capacidade de Vigilância
  • defence / European Union / United Nations
    πρότυπο "επιφυλακής"
    pt
    modelo de força em alerta
  • medical science
    προσωπικό ετοιμότητας / προσωπικό επιφυλακής
    pt
    serviço de vigilância
  • EUROPEAN UNION
    υποχρέωση επιφυλακής
    pt
    obrigações
  • electronics and electrical engineering
    προϊστάμενος επιφυλακής / προϊστάμενος βάρδιας
    pt
    chefe de turno
  • data processing / information technology and data processing
    κεντρική μονάδα επιφυλακής
    pt
    unidade central de reserva
  • African organisation / defence
    Αφρικανική Δύναμη Επιφυλακής
    pt
    Força Africana de Alerta, FAA
  • EUROPEAN UNION
    επίδομα επιφυλακής στον τόπο εργασίας ή στην οικία
    pt
    subsídio por adstrição ao local de trabalho e ao domicílio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιφυλακή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιφυλακή [visualizado em 2026-06-22 03:07:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / justice
    ΕΣ / επιφυλακή συντονισμού
    pt
    coordenação permanente, CP
  • land transport / TRANSPORT
    επιφυλακή έκτακτης ανάγκης
    pt
    piquete de prevenção
  • air transport
    ύψος επιφυλακής
    pt
    altura de alerta
  • administrative law / materials technology
    βάρδια επιφυλακής / υπηρεσία επιφυλακής
    pt
    relógio de vigilância
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    διάρκεια επιφυλακής
    pt
    tempo de disponibilidade para o serviço por chamada
  • institutional structure / defence
    ικανότητα επιφυλακής
    pt
    Capacidade de Vigilância
  • defence / European Union / United Nations
    πρότυπο "επιφυλακής"
    pt
    modelo de força em alerta
  • medical science
    προσωπικό ετοιμότητας / προσωπικό επιφυλακής
    pt
    serviço de vigilância
  • EUROPEAN UNION
    υποχρέωση επιφυλακής
    pt
    obrigações
  • electronics and electrical engineering
    προϊστάμενος επιφυλακής / προϊστάμενος βάρδιας
    pt
    chefe de turno
  • data processing / information technology and data processing
    κεντρική μονάδα επιφυλακής
    pt
    unidade central de reserva
  • African organisation / defence
    Αφρικανική Δύναμη Επιφυλακής
    pt
    Força Africana de Alerta, FAA
  • EUROPEAN UNION
    επίδομα επιφυλακής στον τόπο εργασίας ή στην οικία
    pt
    subsídio por adstrição ao local de trabalho e ao domicílio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
επιφυλακή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/επιφυλακή [visualizado em 2026-06-22 03:07:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos