- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesiˈmɛra
favoritos
nome feminino
dia masculino
δυο φορές την ημέρα
duas vezes por dia
εδώ δεν γράφει την ημέρα και την ώρα του συμβάντος
aqui não estão anotados o dia e a hora do incidente
εντός της ημέρας
ainda hoje, neste mesmo dia
η επομένη (ημέρα)
o dia seguinte
η Ημέρα της Γυναίκας
o Dia da Mulher
η Ημέρα των Ανθρώπινων Δικαιωμάτων
o Dia dos Direitos Humanos
ο ερχομός καλύτερων ημερών
a vinda de melhores dias
οι εισπράξεις της ημέρας
as receitas do dia
όλη την ημέρα
o dia todo
πληρώνεται με την ημέρα
é pago ao dia
την ημέρα
de dia, durante o dia
την σήμερον ημέρα
nos dias de hoje
το πιάτο της ημέρας
o prato do dia
αποφράδα ημέρα
dia nefasto
próprio, figurado βλέπω το φως της ημέρας
ver a luz do dia
γιορτάσιμη ημέρα
dia feriado
επί των ημερών (κάποιου)
no tempo (de alguém)
επί των ημερών του, χτίστηκε η γέφυρα
no tempo dele, foi construída a ponte εργάσιμη ημέρα
dia útil
προ ημερών
há dias
έμαθα προ ημερών το θάνατό του
soube da morte dele há dias της ημέρας
do dia
η είδηση της ημέρας
a notícia do dia το άστρο της ημέρας
o Sol
τρώω/χάνω την ημέρα μου (σε κάτι)
perder o dia (em alguma coisa)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesημέραptd, dia
- FINANCEημέρα Εptdia €
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ημέρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ημέρα [visualizado em 2026-07-10 12:14:40].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesημέραptd, dia
- FINANCEημέρα Εptdia €
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ημέρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ημέρα [visualizado em 2026-07-10 12:14:40].
