simvivaˈzmɔs
nome masculino
1.
compromisso
δεν μου αρέσουν οι συμβιβασμοί
não gosto de compromissos
ζωή γεμάτη συμβιβασμούς
uma vida cheia de compromissos
πρόκειται για ιστορικό συμβιβασμό
trata-se de um compromisso histórico
2.
acordo
δέχτηκα συμβιβασμό για ρύθμιση των οφειλών μου στο Δημόσιο
aceitei um acordo para regular as minhas dívidas ao Estado
επιτέλους, πέτυχαν ένα συμβιβασμό
finalmente, conseguiram um acordo
ήρθαμε σε συμβιβασμό
chegámos a um acordo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / judicial proceedingsσυμβιβασμόςpttransação
- communications / land transport / TRANSPORTσυμβιβασμόςptsolução de compromisso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
συμβιβασμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμβιβασμός [visualizado em 2026-06-23 09:08:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / judicial proceedingsσυμβιβασμόςpttransação
- communications / land transport / TRANSPORTσυμβιβασμόςptsolução de compromisso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
συμβιβασμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμβιβασμός [visualizado em 2026-06-23 09:08:36].