hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈsɔla
favoritosfavoritos
nome feminino
sola
η σόλα του παπουτσιού έχει φθαρεί
a sola do sapato está gasta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries
    σόλα
    pt
    sola
  • industrial structures
    σόλα κρεπ
    pt
    crepe para solas, sola crepe
  • industrial structures
    διπλή σόλα
    pt
    sola dupla
  • industrial structures
    ξύνω τη σόλα
    pt
    rentear a sola
  • industrial structures
    λούκι στη σόλα / αυλάκι στη σόλα
    pt
    fendido
  • leather industry
    εσωτερική σόλα
    pt
    sola interior
  • industrial structures
    ενδιάμεση σόλα
    pt
    sola intermédia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εξωτερική σόλα
    pt
    sola
  • industrial structures
    σόλα από σχοινί / σόλα τύπου εσπαντρίλ
    pt
    sola de corda
  • industrial structures
    κρουπόν για πέλμα / κρουπόν για σόλα
    pt
    meio crepão para solado
  • chemical compound
    σόλα συγκόλλησης / πατίνι
    pt
    sapato soldado
  • industrial structures
    πέλμα από αφρώδες ελαστικό / σόλα από αφρολέξ
    pt
    sola de espuma de borracha
  • industrial structures
    προεξέχουσα σόλα
    pt
    sola com excesso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σόλα μονοκόμματη
    pt
    sola em calço
  • fisheries
    σόλα πόρτας τράτας / τρόπιδα πόρτας τράτας
    pt
    rastro, sapata, arrasto
  • leather industry
    διπλό λούκι στη σόλα / διπλό αυλάκι στη σόλα
    pt
    fendido duplo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σόλα θερμικά μονωμένη
    pt
    sola com isolamento térmico
  • industrial structures
    στενή ξελουρισμένη σόλα
    pt
    forro renteado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σόλα κατά της εφίδρωσης
    pt
    sola amovível antitranspiração
  • chemical compound
    σόλα καλουπωμένη με έγχυση
    pt
    sola moldada por injeção
  • industrial structures
    σόλα που εξέχει από την κόστα
    pt
    excesso da sola
  • industrial structures
    σόλα που έχει μορφωθεί σε τύπο
    pt
    sola moldada
  • chemical compound
    σόλα από βουλκανισμένο καουτσούκ
    pt
    sola de borracha vulcanizada
  • industrial structures
    σόλα που έχει βουλκανιστεί απ'ευθείας
    pt
    sola vulcanizada diretamente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    καλύπτρα υποδήματος με σόλα ανθεκτική στη θερμότητα
    pt
    cobre-sapato com sola anticalor
  • industrial structures
    μήλα σόλας
    pt
    flanco da sola
  • industrial structures
    καλουπώνω σόλες / χυτεύω σόλες
    pt
    moldar solas
  • industrial structures
    λαιμός σόλας
    pt
    sola de afiar
  • industrial structures
    πρόσωπο σόλας
    pt
    entressola
  • industrial structures
    πρέσα για σόλες
    pt
    máquina de prensar solas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πέλματα προστασίας / σόλες προστασίας
    pt
    solas de segurança
  • industrial structures
    ξελούρισμα σόλας
    pt
    rentear
  • industrial structures
    έλασμα για σόλες
    pt
    placa para solas
  • industrial structures
    πρεσάρω τις σόλες
    pt
    máquina de prensar solas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αντιστατικές σόλες / αντιστατικά πέλματα
    pt
    solas isoladoras de descargas elétricas
  • communications
    κλήση σ'όλα τα πλοία / κλήση προς όλα τα πλοία
    pt
    chamada a todos os navios
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αντιολισθητικά πέλματα / αντιολισθητικές σόλες
    pt
    solas antiescorregadela
  • industrial structures
    πρέσα συγκόλλησης σόλας
    pt
    máquina de colar solas
  • industrial structures
    μηχανή τρυπώματος σόλας
    pt
    máquina de fixar solas
  • chemical compound
    επί τόπου διόγκωση σόλας
    pt
    sola de espuma
  • industrial structures
    κλείνω το λούκι της σόλας
    pt
    fechar fendidos
  • industrial structures
    τσέντινα για ντύσιμο σόλας
    pt
    guarda-lamas
  • chemical compound
    άμεση έγχυση σόλας στο ψίδι / απευθείας έγχυση σόλας στο ψίδι
    pt
    injeção direta da sola no conjunto final
  • leather and textile industries
    προβαίνω σε ισοπάχυνση σόλας
    pt
    igualizar solas, prensar solas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αντίσταση στην κόπωση της σόλας
    pt
    resistência ao desgaste da sola
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αντίσταση της σόλας στο γλίστρημα
    pt
    resistência ao derrapar das solas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αντιδιατρητικές ιδιότητες της σόλας
    pt
    sola antiperfuração, sola antiperfurante
  • industrial structures
    σηκώνω το χείλος του λουκιού της σόλας
    pt
    levantar o lábio do fendido
  • life sciences
    μέθοδος Schreiber / γωνιομέτρηση σ'όλους τους δυνατούς συνδυασμούς σκοπεύσεων
    pt
    medição de ângulos nas combinações possíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σόλα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σόλα [visualizado em 2026-07-02 05:50:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leather and textile industries
    σόλα
    pt
    sola
  • industrial structures
    σόλα κρεπ
    pt
    crepe para solas, sola crepe
  • industrial structures
    διπλή σόλα
    pt
    sola dupla
  • industrial structures
    ξύνω τη σόλα
    pt
    rentear a sola
  • industrial structures
    λούκι στη σόλα / αυλάκι στη σόλα
    pt
    fendido
  • leather industry
    εσωτερική σόλα
    pt
    sola interior
  • industrial structures
    ενδιάμεση σόλα
    pt
    sola intermédia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    εξωτερική σόλα
    pt
    sola
  • industrial structures
    σόλα από σχοινί / σόλα τύπου εσπαντρίλ
    pt
    sola de corda
  • industrial structures
    κρουπόν για πέλμα / κρουπόν για σόλα
    pt
    meio crepão para solado
  • chemical compound
    σόλα συγκόλλησης / πατίνι
    pt
    sapato soldado
  • industrial structures
    πέλμα από αφρώδες ελαστικό / σόλα από αφρολέξ
    pt
    sola de espuma de borracha
  • industrial structures
    προεξέχουσα σόλα
    pt
    sola com excesso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σόλα μονοκόμματη
    pt
    sola em calço
  • fisheries
    σόλα πόρτας τράτας / τρόπιδα πόρτας τράτας
    pt
    rastro, sapata, arrasto
  • leather industry
    διπλό λούκι στη σόλα / διπλό αυλάκι στη σόλα
    pt
    fendido duplo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σόλα θερμικά μονωμένη
    pt
    sola com isolamento térmico
  • industrial structures
    στενή ξελουρισμένη σόλα
    pt
    forro renteado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σόλα κατά της εφίδρωσης
    pt
    sola amovível antitranspiração
  • chemical compound
    σόλα καλουπωμένη με έγχυση
    pt
    sola moldada por injeção
  • industrial structures
    σόλα που εξέχει από την κόστα
    pt
    excesso da sola
  • industrial structures
    σόλα που έχει μορφωθεί σε τύπο
    pt
    sola moldada
  • chemical compound
    σόλα από βουλκανισμένο καουτσούκ
    pt
    sola de borracha vulcanizada
  • industrial structures
    σόλα που έχει βουλκανιστεί απ'ευθείας
    pt
    sola vulcanizada diretamente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    καλύπτρα υποδήματος με σόλα ανθεκτική στη θερμότητα
    pt
    cobre-sapato com sola anticalor
  • industrial structures
    μήλα σόλας
    pt
    flanco da sola
  • industrial structures
    καλουπώνω σόλες / χυτεύω σόλες
    pt
    moldar solas
  • industrial structures
    λαιμός σόλας
    pt
    sola de afiar
  • industrial structures
    πρόσωπο σόλας
    pt
    entressola
  • industrial structures
    πρέσα για σόλες
    pt
    máquina de prensar solas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    πέλματα προστασίας / σόλες προστασίας
    pt
    solas de segurança
  • industrial structures
    ξελούρισμα σόλας
    pt
    rentear
  • industrial structures
    έλασμα για σόλες
    pt
    placa para solas
  • industrial structures
    πρεσάρω τις σόλες
    pt
    máquina de prensar solas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αντιστατικές σόλες / αντιστατικά πέλματα
    pt
    solas isoladoras de descargas elétricas
  • communications
    κλήση σ'όλα τα πλοία / κλήση προς όλα τα πλοία
    pt
    chamada a todos os navios
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αντιολισθητικά πέλματα / αντιολισθητικές σόλες
    pt
    solas antiescorregadela
  • industrial structures
    πρέσα συγκόλλησης σόλας
    pt
    máquina de colar solas
  • industrial structures
    μηχανή τρυπώματος σόλας
    pt
    máquina de fixar solas
  • chemical compound
    επί τόπου διόγκωση σόλας
    pt
    sola de espuma
  • industrial structures
    κλείνω το λούκι της σόλας
    pt
    fechar fendidos
  • industrial structures
    τσέντινα για ντύσιμο σόλας
    pt
    guarda-lamas
  • chemical compound
    άμεση έγχυση σόλας στο ψίδι / απευθείας έγχυση σόλας στο ψίδι
    pt
    injeção direta da sola no conjunto final
  • leather and textile industries
    προβαίνω σε ισοπάχυνση σόλας
    pt
    igualizar solas, prensar solas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αντίσταση στην κόπωση της σόλας
    pt
    resistência ao desgaste da sola
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αντίσταση της σόλας στο γλίστρημα
    pt
    resistência ao derrapar das solas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αντιδιατρητικές ιδιότητες της σόλας
    pt
    sola antiperfuração, sola antiperfurante
  • industrial structures
    σηκώνω το χείλος του λουκιού της σόλας
    pt
    levantar o lábio do fendido
  • life sciences
    μέθοδος Schreiber / γωνιομέτρηση σ'όλους τους δυνατούς συνδυασμούς σκοπεύσεων
    pt
    medição de ângulos nas combinações possíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σόλα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σόλα [visualizado em 2026-07-02 05:50:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos