hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈsimvulɔs
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
1.
conselheiro masculino
οι περί τον πρωθυπουργό σύμβουλοι
os conselheiros à volta do primeiro-ministro
περιμένω το πόρισμα ενός συμβούλου
aguardar o parecer de um conselheiro
σύμβουλος πρεσβείας
conselheiro de uma embaixada
2.
consultor masculino, assessor masculino
η εισήγηση ενός νομικού συμβούλου
o parecer de um consultor jurídico
οικονομικός σύμβουλος
consultor económico
δημοτικός σύμβουλος
vereador
διευθύνων σύμβουλος
administrador delegado
σχολικός σύμβουλος
conselheiro pedagógico
το κρασί είναι κακός σύμβουλος
o vinho é mau conselheiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    σύμβουλος
    pt
    conselheiro
  • legal profession / EU institution / European treaties
    σύμβουλος
    pt
    consultor
  • chemistry / humanities
    σύμβουλος
    pt
    consultor
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σύμβουλος
    pt
    conselheiro
  • social affairs / education
    εργαζόμενος στον τομέα της νεολαίας / σύμβουλος νέων
    pt
    técnico de juventude, animador de juventude
  • communications
    υπεύθυνος τύπου / σύμβουλος τύπου
    pt
    assessor de imprensa, adido de imprensa
  • European civil service
    ιατρός σύμβουλος
    pt
    médico
  • EU relations / European civil service / social affairs
    Kύριος σύμβουλος
    pt
    conselheiro principal
  • medical science
    σύμβουλος ιατρός
    pt
    médico consultor, consultor
  • EU institution / European Union
    LEGAL / Νομικός Σύμβουλος
    pt
    Conselheiro Jurídico, LEGAL
  • European civil service / EU body
    ειδικός σύμβουλος
    pt
    consultor especial
  • European civil service
    νομικός σύμβουλος
    pt
    jurista
  • LAW / electoral procedure and voting
    σύμβουλος για νομικά θέματα / νομικός σύμβουλος
    pt
    conselheiro jurídico, consultor jurídico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύμβουλος αμπέλου
    pt
    consultor vitícola
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σύμβουλος εργασίας
    pt
    consultor de direito de trabalho
  • taxation
    τεχνικός σύμβουλος
    pt
    consultor técnico
  • European Union law / competition law
    σύμβουλος ακροάσεων
    pt
    auditor, auditor em procedimentos de concorrência, consultor auditor
  • company structure / business policy / management
    διευθύνων σύμβουλος / εντεταλμένος σύμβουλος / Eκτελεστικός Διευθυντής
    pt
    administrador, diretor executivo
  • management / business organisation
    διευθύνων σύμβουλος / πρόεδρος διοικητικού συμβουλίου
    pt
    diretor executivo
  • local government
    δημοτικός σύμβουλος
    pt
    membro do conselho municipal
  • regional and local authorities
    δημοτικός σύμβουλος
    pt
    membro da assembleia municipal
  • regional and local authorities / local government
    δημοτικός σύμβουλος
    pt
    membro de assembleia municipal
  • company structure / business policy / management / business organisation
    πληρεξούσιος διαχειριστής / διευθύνων σύμβουλος
    pt
    administrador delegado
  • administrative law / electoral procedure and voting
    σύμβουλος για θέματα ασφάλειας / σύμβουλος ασφαλείας
    pt
    conselheiro para assuntos de segurança, conselheiro em segurança
  • administrative law
    δημοτικός σύμβουλος / Μέλος της Δημαρχιακής Επιτροπής
    pt
    vereador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    γεωργικός σύμβουλος
    pt
    agente de divulgação
  • European Economic and Social Committee
    μέλος / σύμβουλος (της ΕΟΚΕ) / μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
    pt
    membro do Comité Económico e Social Europeu, membro, membro efetivo
  • regional and local authorities / public administration
    επαρχιακός σύμβουλος
    pt
    membro de assembleia provincial
  • regional and local authorities / public administration
    επαρχιακός σύμβουλος
    pt
    membro delegado de assembleia de associação livre de municípios
  • regional and local authorities / public administration
    επαρχιακός σύμβουλος
    pt
    membro de assembleia de associação livre de municípios
  • regional and local authorities / public administration
    επαρχιακός σύμβουλος
    pt
    membro delegado de assembleia provincial
  • FINANCE
    σύμβουλος επενδύσεων
    pt
    consultor de investimentos, assessor de investimentos
  • FINANCE
    σύμβουλος επενδύσεων
    pt
    consultor de investimentos
  • FINANCE
    σύμβουλος επενδύσεων
    pt
    conselheiro em investimentos, consultor financeiro
  • FINANCE
    σύμβουλος επενδύσεων
    pt
    empresa de investimento
  • FINANCE
    ασφαλιστής σύμβουλος
    pt
    consultor de seguros
  • ENVIRONMENT
    οικολογικός σύμβουλος
    pt
    consultores ecológicos, consultor ecológico
  • preparation for market
    σύμβουλος επιχείρησης
    pt
    conselheiro de empresas
  • free movement of capital
    πληρεξούσιος σύμβουλος
    pt
    consultor
  • FINANCE / taxation
    φοροτεχνικός σύμβουλος
    pt
    consultor fiscal
  • regional and local authorities
    περιφερειακός σύμβουλος
    pt
    membro de assembleia regional
  • European civil service
    κύριος ιατρός σύμβουλος
    pt
    médico principal
  • EU institutions and European civil service
    εμπιστευτικός σύμβουλος
    pt
    conselheiro-confidente, conselheiro confidencial
  • social sciences
    οικογενειακός σύμβουλος / σύμβουλος παντρεμένων ζευγαριών
    pt
    consultas matrimoniais
  • organisation of work and working conditions / financial institution / EU body / personnel administration
    εμπιστευτικός σύμβουλος
    pt
    conselheiro confidencial, conselheiro-confidente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύμβουλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύμβουλος [visualizado em 2026-06-24 18:04:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    σύμβουλος
    pt
    conselheiro
  • legal profession / EU institution / European treaties
    σύμβουλος
    pt
    consultor
  • chemistry / humanities
    σύμβουλος
    pt
    consultor
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σύμβουλος
    pt
    conselheiro
  • social affairs / education
    εργαζόμενος στον τομέα της νεολαίας / σύμβουλος νέων
    pt
    técnico de juventude, animador de juventude
  • communications
    υπεύθυνος τύπου / σύμβουλος τύπου
    pt
    assessor de imprensa, adido de imprensa
  • European civil service
    ιατρός σύμβουλος
    pt
    médico
  • EU relations / European civil service / social affairs
    Kύριος σύμβουλος
    pt
    conselheiro principal
  • medical science
    σύμβουλος ιατρός
    pt
    médico consultor, consultor
  • EU institution / European Union
    LEGAL / Νομικός Σύμβουλος
    pt
    Conselheiro Jurídico, LEGAL
  • European civil service / EU body
    ειδικός σύμβουλος
    pt
    consultor especial
  • European civil service
    νομικός σύμβουλος
    pt
    jurista
  • LAW / electoral procedure and voting
    σύμβουλος για νομικά θέματα / νομικός σύμβουλος
    pt
    conselheiro jurídico, consultor jurídico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σύμβουλος αμπέλου
    pt
    consultor vitícola
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    σύμβουλος εργασίας
    pt
    consultor de direito de trabalho
  • taxation
    τεχνικός σύμβουλος
    pt
    consultor técnico
  • European Union law / competition law
    σύμβουλος ακροάσεων
    pt
    auditor, auditor em procedimentos de concorrência, consultor auditor
  • company structure / business policy / management
    διευθύνων σύμβουλος / εντεταλμένος σύμβουλος / Eκτελεστικός Διευθυντής
    pt
    administrador, diretor executivo
  • management / business organisation
    διευθύνων σύμβουλος / πρόεδρος διοικητικού συμβουλίου
    pt
    diretor executivo
  • local government
    δημοτικός σύμβουλος
    pt
    membro do conselho municipal
  • regional and local authorities
    δημοτικός σύμβουλος
    pt
    membro da assembleia municipal
  • regional and local authorities / local government
    δημοτικός σύμβουλος
    pt
    membro de assembleia municipal
  • company structure / business policy / management / business organisation
    πληρεξούσιος διαχειριστής / διευθύνων σύμβουλος
    pt
    administrador delegado
  • administrative law / electoral procedure and voting
    σύμβουλος για θέματα ασφάλειας / σύμβουλος ασφαλείας
    pt
    conselheiro para assuntos de segurança, conselheiro em segurança
  • administrative law
    δημοτικός σύμβουλος / Μέλος της Δημαρχιακής Επιτροπής
    pt
    vereador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    γεωργικός σύμβουλος
    pt
    agente de divulgação
  • European Economic and Social Committee
    μέλος / σύμβουλος (της ΕΟΚΕ) / μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
    pt
    membro do Comité Económico e Social Europeu, membro, membro efetivo
  • regional and local authorities / public administration
    επαρχιακός σύμβουλος
    pt
    membro de assembleia provincial
  • regional and local authorities / public administration
    επαρχιακός σύμβουλος
    pt
    membro delegado de assembleia de associação livre de municípios
  • regional and local authorities / public administration
    επαρχιακός σύμβουλος
    pt
    membro de assembleia de associação livre de municípios
  • regional and local authorities / public administration
    επαρχιακός σύμβουλος
    pt
    membro delegado de assembleia provincial
  • FINANCE
    σύμβουλος επενδύσεων
    pt
    consultor de investimentos, assessor de investimentos
  • FINANCE
    σύμβουλος επενδύσεων
    pt
    consultor de investimentos
  • FINANCE
    σύμβουλος επενδύσεων
    pt
    conselheiro em investimentos, consultor financeiro
  • FINANCE
    σύμβουλος επενδύσεων
    pt
    empresa de investimento
  • FINANCE
    ασφαλιστής σύμβουλος
    pt
    consultor de seguros
  • ENVIRONMENT
    οικολογικός σύμβουλος
    pt
    consultores ecológicos, consultor ecológico
  • preparation for market
    σύμβουλος επιχείρησης
    pt
    conselheiro de empresas
  • free movement of capital
    πληρεξούσιος σύμβουλος
    pt
    consultor
  • FINANCE / taxation
    φοροτεχνικός σύμβουλος
    pt
    consultor fiscal
  • regional and local authorities
    περιφερειακός σύμβουλος
    pt
    membro de assembleia regional
  • European civil service
    κύριος ιατρός σύμβουλος
    pt
    médico principal
  • EU institutions and European civil service
    εμπιστευτικός σύμβουλος
    pt
    conselheiro-confidente, conselheiro confidencial
  • social sciences
    οικογενειακός σύμβουλος / σύμβουλος παντρεμένων ζευγαριών
    pt
    consultas matrimoniais
  • organisation of work and working conditions / financial institution / EU body / personnel administration
    εμπιστευτικός σύμβουλος
    pt
    conselheiro confidencial, conselheiro-confidente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σύμβουλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σύμβουλος [visualizado em 2026-06-24 18:04:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos