- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɔplɔ
favoritos
nome neutro
próprio, figurado arma feminino
αγχέμαχο όπλο
arma branca
δεν παραδίδει ποτέ τα όπλα
nunca depõe as armas
δίκτυο παράνομης πώλησης όπλων
rede de venda ilegal de armas
δολοφονικό όπλο
arma assassina
έμπορος όπλων
negociante de armas
επαναληπτικό όπλο
arma automática
η κλαγγή των όπλων που συγκρούονται
o clangor das armas que se entrechocam
ηλεκτρονικά όπλα
armas eletrónicas
η επιμονή είναι σπουδαίο όπλο για να πας μπροστά
a persistência é uma arma importante para se singrar na vida
θανατηφόρα όπλα
armas mortíferas
θερμοπυρηνικό όπλο
arma termonuclear
λαθρέμποροι όπλων
traficantes de armas
ο στρατιώτης έλυσε το όπλο
o soldado desmontou a arma
σε ποιο όπλο έκανες την θητεία σου;
em que arma fizeste o serviço militar?
σκοτώνω (κάποιον) με πυροβόλο όπλο
matar (alguém) com arma de fogo
σπρώχνω ένα βλήμα στη θαλάμη του όπλου
enfiar um cartucho na câmara da arma
στρατός εξοπλισμένος με σύγχρονα όπλα
exército armado com armas modernas
χειρίζομαι όπλο
manejar uma arma
MILITAR διά των όπλων
à mão armada
πήραμε τον θύλακα διά των όπλων
tomámos o reduto à mão armada MILITAR εφ' όπλου λόγχη!
baioneta a postos!
MILITAR καλούμαι υπό τα όπλα
ser chamado às fileiras
MILITAR καλώ στα όπλα
chamar às armas
MILITAR κατάθεση όπλων
deposição das armas
MILITAR καταφεύγω στα όπλα
recorrer à força armada
MILITAR καταθέτω τα όπλα
depor as armas, render-se
MILITAR στα όπλα!
às armas!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipment / personal weaponόπλοptarma
- public safety / military equipmentφορητό όπλοptarma de pequeno calibre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
όπλο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όπλο [visualizado em 2026-06-30 23:07:02].
anagramas de όπλο
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipment / personal weaponόπλοptarma
- public safety / military equipmentφορητό όπλοptarma de pequeno calibre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
όπλο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/όπλο [visualizado em 2026-06-30 23:07:02].
