- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Será que quis dizer balance?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringbalancering network / balance / impedance simulating networkptbalanceador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksnikal / balanceptsaldo
- EUROPEAN UNIONunexpended balance / balanceptsaldo remanescente
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTbalanceptsaldo
- chemistry / pharmaceutical industrybalanceptbalanço
- air transportbalanceptcentragem
- materials technology / land transport / TRANSPORTbalancepttransporte supersónico, equilíbrio
- preparation for marketto balanceptsaldar
- EU financenet balance / budgetary balance / budgetary imbalanceptsaldo orçamental, saldo líquido
- materials technology / land transport / TRANSPORTcentre of gravity arm / center of gravity arm / balance armptbraço de alavanca, braço de equilíbrio
- mechanical engineeringbalance arm / bell-crankptflape com ranhura
- materials technology / land transport / TRANSPORTbalance tabptcompensador de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringd-c balanceptequilíbrio de c.c., balanceamento de c.c.
- land transport / TRANSPORTbalance jigptaparelho de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringbalance pinptperno de equilibragem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbalance jigptaparelho de equilíbrio
- land transport / TRANSPORTbalance tabptcompensador de equilíbrio
- earth sciences / technology and technical regulationsgas balanceptbalança de gás
- FINANCE / accounting / financial institutions and credit / business organisationcash in hand / cash on hand / cash balanceptvalor em caixa, dinheiro em caixa
- physical sciences / ENVIRONMENT / chemistrymass balanceptbalanço de massas, balanço mássico, balanço de massa
- banking / accountingbank balanceptdisponibilidade bancária, saldo bancário
- mechanical engineering / earth scienceschannel / groove / balancing orifice / compensating hole / balance holeptorifício de compensação, orifício de equilíbrio
- mechanical engineering / air transport / TRANSPORTbalancer / balance beam / shock compensating rocker beam / rocker armptequalizador
- information technology and data processinggray balance / grey balanceptequilíbrio para os cinzentos
- earth sciences / life sciencesheat balance / heat budgetptbalanço térmico, balanço da energia
- chemistry / life sciencessalt balanceptbalanço de salinidade
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbalance testptensaio de equilibragem
- materials technology / statisticsheat balanceptequilíbrio térmico
- FINANCEbond balanceptvalor das obrigações por amortizar, saldo das obrigações
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmilk balanceptpesa-leite, balança para leite
- TRANSPORT / land transporthorn balanceptcompensador com bico
- mechanical engineering / earth sciencesbalance tankptreservatório de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringzero balanceptbalanço zero
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdung balanceptequilíbrio da adubação
- coal industry / mechanical engineeringbalance ropeptcabo de equilíbrio
- land transport / TRANSPORTbalance hornptbordo de compensação
- space transportmass balanceptcompensação de peso, contrapeso de equilíbrio, equilíbrio de massa, contrapeso
- natural and applied sciencesbalance beamptbalanceiro
- medical scienceheat balanceptequilíbrio de calor
- information technology and data processingline balanceptequilíbrio de linha
- financing / balance sheet / financial analysis / Competition lawbalance sheetptbalanço
- accountingtrial balanceptbalancete do razão, balancete
- ECONOMICS / TRADEmerchandise trade balance / trade balance / visible trade balance / visible balance / foreign trade balance / external trade balanceptbalança comercial
- earth sciences / ENVIRONMENTwater balance / water budget / hydrological balanceptbalanço hidrológico
- communicationscolor balance / colour balanceptequilíbrio cromático, equilíbrio colorimétrico, equilíbrio de cores
- life sciences / technology and technical regulationsradiation balance meter / balance meterptradiómetro totalizador
- FINANCE / industrial structures / technology and technical regulationsbroad balance / fair returnptcontrapartida justa
- ENVIRONMENTwaste balanceptcaracterização de resíduos, balanço de resíduos
- communicationswhite balanceptbalanço de brancos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Balance – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Balance [visualizado em 2026-08-04 03:44:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringbalancering network / balance / impedance simulating networkptbalanceador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksnikal / balanceptsaldo
- EUROPEAN UNIONunexpended balance / balanceptsaldo remanescente
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTbalanceptsaldo
- chemistry / pharmaceutical industrybalanceptbalanço
- air transportbalanceptcentragem
- materials technology / land transport / TRANSPORTbalancepttransporte supersónico, equilíbrio
- preparation for marketto balanceptsaldar
- EU financenet balance / budgetary balance / budgetary imbalanceptsaldo orçamental, saldo líquido
- materials technology / land transport / TRANSPORTcentre of gravity arm / center of gravity arm / balance armptbraço de alavanca, braço de equilíbrio
- mechanical engineeringbalance arm / bell-crankptflape com ranhura
- materials technology / land transport / TRANSPORTbalance tabptcompensador de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringd-c balanceptequilíbrio de c.c., balanceamento de c.c.
- land transport / TRANSPORTbalance jigptaparelho de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringbalance pinptperno de equilibragem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbalance jigptaparelho de equilíbrio
- land transport / TRANSPORTbalance tabptcompensador de equilíbrio
- earth sciences / technology and technical regulationsgas balanceptbalança de gás
- FINANCE / accounting / financial institutions and credit / business organisationcash in hand / cash on hand / cash balanceptvalor em caixa, dinheiro em caixa
- physical sciences / ENVIRONMENT / chemistrymass balanceptbalanço de massas, balanço mássico, balanço de massa
- banking / accountingbank balanceptdisponibilidade bancária, saldo bancário
- mechanical engineering / earth scienceschannel / groove / balancing orifice / compensating hole / balance holeptorifício de compensação, orifício de equilíbrio
- mechanical engineering / air transport / TRANSPORTbalancer / balance beam / shock compensating rocker beam / rocker armptequalizador
- information technology and data processinggray balance / grey balanceptequilíbrio para os cinzentos
- earth sciences / life sciencesheat balance / heat budgetptbalanço térmico, balanço da energia
- chemistry / life sciencessalt balanceptbalanço de salinidade
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbalance testptensaio de equilibragem
- materials technology / statisticsheat balanceptequilíbrio térmico
- FINANCEbond balanceptvalor das obrigações por amortizar, saldo das obrigações
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmilk balanceptpesa-leite, balança para leite
- TRANSPORT / land transporthorn balanceptcompensador com bico
- mechanical engineering / earth sciencesbalance tankptreservatório de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringzero balanceptbalanço zero
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdung balanceptequilíbrio da adubação
- coal industry / mechanical engineeringbalance ropeptcabo de equilíbrio
- land transport / TRANSPORTbalance hornptbordo de compensação
- space transportmass balanceptcompensação de peso, contrapeso de equilíbrio, equilíbrio de massa, contrapeso
- natural and applied sciencesbalance beamptbalanceiro
- medical scienceheat balanceptequilíbrio de calor
- information technology and data processingline balanceptequilíbrio de linha
- financing / balance sheet / financial analysis / Competition lawbalance sheetptbalanço
- accountingtrial balanceptbalancete do razão, balancete
- ECONOMICS / TRADEmerchandise trade balance / trade balance / visible trade balance / visible balance / foreign trade balance / external trade balanceptbalança comercial
- earth sciences / ENVIRONMENTwater balance / water budget / hydrological balanceptbalanço hidrológico
- communicationscolor balance / colour balanceptequilíbrio cromático, equilíbrio colorimétrico, equilíbrio de cores
- life sciences / technology and technical regulationsradiation balance meter / balance meterptradiómetro totalizador
- FINANCE / industrial structures / technology and technical regulationsbroad balance / fair returnptcontrapartida justa
- ENVIRONMENTwaste balanceptcaracterização de resíduos, balanço de resíduos
- communicationswhite balanceptbalanço de brancos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Balance – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Balance [visualizado em 2026-08-04 03:44:26].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: