- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Será que quis dizer balance?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringbalancering network / balance / impedance simulating networkptbalanceador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksnikal / balanceptsaldo
- EUROPEAN UNIONunexpended balance / balanceptsaldo remanescente
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTbalanceptsaldo
- chemistry / pharmaceutical industrybalanceptbalanço
- air transportbalanceptcentragem
- materials technology / land transport / TRANSPORTbalancepttransporte supersónico, equilíbrio
- preparation for marketto balanceptsaldar
- EU financenet balance / budgetary balance / budgetary imbalanceptsaldo orçamental, saldo líquido
- materials technology / land transport / TRANSPORTcentre of gravity arm / center of gravity arm / balance armptbraço de alavanca, braço de equilíbrio
- mechanical engineeringbalance arm / bell-crankptflape com ranhura
- materials technology / land transport / TRANSPORTbalance tabptcompensador de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringd-c balanceptequilíbrio de c.c., balanceamento de c.c.
- land transport / TRANSPORTbalance jigptaparelho de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringbalance pinptperno de equilibragem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbalance jigptaparelho de equilíbrio
- land transport / TRANSPORTbalance tabptcompensador de equilíbrio
- earth sciences / technology and technical regulationsgas balanceptbalança de gás
- FINANCE / accounting / financial institutions and credit / business organisationcash in hand / cash on hand / cash balanceptvalor em caixa, dinheiro em caixa
- physical sciences / ENVIRONMENT / chemistrymass balanceptbalanço de massas, balanço mássico, balanço de massa
- banking / accountingbank balanceptdisponibilidade bancária, saldo bancário
- mechanical engineering / earth scienceschannel / groove / balancing orifice / compensating hole / balance holeptorifício de compensação, orifício de equilíbrio
- mechanical engineering / air transport / TRANSPORTbalancer / balance beam / shock compensating rocker beam / rocker armptequalizador
- information technology and data processinggray balance / grey balanceptequilíbrio para os cinzentos
- earth sciences / life sciencesheat balance / heat budgetptbalanço térmico, balanço da energia
- chemistry / life sciencessalt balanceptbalanço de salinidade
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbalance testptensaio de equilibragem
- materials technology / statisticsheat balanceptequilíbrio térmico
- FINANCEbond balanceptvalor das obrigações por amortizar, saldo das obrigações
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmilk balanceptpesa-leite, balança para leite
- TRANSPORT / land transporthorn balanceptcompensador com bico
- mechanical engineering / earth sciencesbalance tankptreservatório de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringzero balanceptbalanço zero
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdung balanceptequilíbrio da adubação
- coal industry / mechanical engineeringbalance ropeptcabo de equilíbrio
- land transport / TRANSPORTbalance hornptbordo de compensação
- space transportmass balanceptcompensação de peso, contrapeso de equilíbrio, equilíbrio de massa, contrapeso
- natural and applied sciencesbalance beamptbalanceiro
- medical scienceheat balanceptequilíbrio de calor
- information technology and data processingline balanceptequilíbrio de linha
- financing / balance sheet / financial analysis / Competition lawbalance sheetptbalanço
- accountingtrial balanceptbalancete do razão, balancete
- ECONOMICS / TRADEmerchandise trade balance / trade balance / visible trade balance / visible balance / foreign trade balance / external trade balanceptbalança comercial
- earth sciences / ENVIRONMENTwater balance / water budget / hydrological balanceptbalanço hidrológico
- communicationscolor balance / colour balanceptequilíbrio cromático, equilíbrio colorimétrico, equilíbrio de cores
- life sciences / technology and technical regulationsradiation balance meter / balance meterptradiómetro totalizador
- FINANCE / industrial structures / technology and technical regulationsbroad balance / fair returnptcontrapartida justa
- ENVIRONMENTwaste balanceptcaracterização de resíduos, balanço de resíduos
- communicationswhite balanceptbalanço de brancos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Balance – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Balance [visualizado em 2026-07-08 06:02:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringbalancering network / balance / impedance simulating networkptbalanceador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksnikal / balanceptsaldo
- EUROPEAN UNIONunexpended balance / balanceptsaldo remanescente
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTbalanceptsaldo
- chemistry / pharmaceutical industrybalanceptbalanço
- air transportbalanceptcentragem
- materials technology / land transport / TRANSPORTbalancepttransporte supersónico, equilíbrio
- preparation for marketto balanceptsaldar
- EU financenet balance / budgetary balance / budgetary imbalanceptsaldo orçamental, saldo líquido
- materials technology / land transport / TRANSPORTcentre of gravity arm / center of gravity arm / balance armptbraço de alavanca, braço de equilíbrio
- mechanical engineeringbalance arm / bell-crankptflape com ranhura
- materials technology / land transport / TRANSPORTbalance tabptcompensador de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringd-c balanceptequilíbrio de c.c., balanceamento de c.c.
- land transport / TRANSPORTbalance jigptaparelho de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringbalance pinptperno de equilibragem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbalance jigptaparelho de equilíbrio
- land transport / TRANSPORTbalance tabptcompensador de equilíbrio
- earth sciences / technology and technical regulationsgas balanceptbalança de gás
- FINANCE / accounting / financial institutions and credit / business organisationcash in hand / cash on hand / cash balanceptvalor em caixa, dinheiro em caixa
- physical sciences / ENVIRONMENT / chemistrymass balanceptbalanço de massas, balanço mássico, balanço de massa
- banking / accountingbank balanceptdisponibilidade bancária, saldo bancário
- mechanical engineering / earth scienceschannel / groove / balancing orifice / compensating hole / balance holeptorifício de compensação, orifício de equilíbrio
- mechanical engineering / air transport / TRANSPORTbalancer / balance beam / shock compensating rocker beam / rocker armptequalizador
- information technology and data processinggray balance / grey balanceptequilíbrio para os cinzentos
- earth sciences / life sciencesheat balance / heat budgetptbalanço térmico, balanço da energia
- chemistry / life sciencessalt balanceptbalanço de salinidade
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbalance testptensaio de equilibragem
- materials technology / statisticsheat balanceptequilíbrio térmico
- FINANCEbond balanceptvalor das obrigações por amortizar, saldo das obrigações
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundmilk balanceptpesa-leite, balança para leite
- TRANSPORT / land transporthorn balanceptcompensador com bico
- mechanical engineering / earth sciencesbalance tankptreservatório de equilíbrio
- electronics and electrical engineeringzero balanceptbalanço zero
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdung balanceptequilíbrio da adubação
- coal industry / mechanical engineeringbalance ropeptcabo de equilíbrio
- land transport / TRANSPORTbalance hornptbordo de compensação
- space transportmass balanceptcompensação de peso, contrapeso de equilíbrio, equilíbrio de massa, contrapeso
- natural and applied sciencesbalance beamptbalanceiro
- medical scienceheat balanceptequilíbrio de calor
- information technology and data processingline balanceptequilíbrio de linha
- financing / balance sheet / financial analysis / Competition lawbalance sheetptbalanço
- accountingtrial balanceptbalancete do razão, balancete
- ECONOMICS / TRADEmerchandise trade balance / trade balance / visible trade balance / visible balance / foreign trade balance / external trade balanceptbalança comercial
- earth sciences / ENVIRONMENTwater balance / water budget / hydrological balanceptbalanço hidrológico
- communicationscolor balance / colour balanceptequilíbrio cromático, equilíbrio colorimétrico, equilíbrio de cores
- life sciences / technology and technical regulationsradiation balance meter / balance meterptradiómetro totalizador
- FINANCE / industrial structures / technology and technical regulationsbroad balance / fair returnptcontrapartida justa
- ENVIRONMENTwaste balanceptcaracterização de resíduos, balanço de resíduos
- communicationswhite balanceptbalanço de brancos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Balance – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/Balance [visualizado em 2026-07-08 06:02:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: