- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
əˈkɔːdɪŋ
advérbio
de acordo [to, com]; segundo [to, -]; conforme [to, -]
according to the Bible
segundo a Bíblia
according to your brother
segundo diz o seu irmão
formal according as
conforme; consoante; na medida em que
according to age
por ordem de idades
according to terms come to
de acordo com as condições combinadas
according
Present participle do verbo accord
according
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingaccording to drawingptde acordo com o desenho
- construction and town planningtariff according to loadpttarifa baseada unicamente na potência
- natural and applied sciencesgrouping according to maturityptagrupamento segundo a maturação
- mechanical engineering / earth sciencesshock loss according to Borda-Carnotptperdidas por choque de Borda-Carnot
- religion / food technologyreligious slaughter / slaughter according to religious rite / ritual slaughterptabate religioso, abate segundo um rito religioso, abate ritual
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdamages grouped according to categoryptpiquete de avarias
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingto distribute tasks according to timeptdistribuir tarefas de acordo com a hora
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSretirement age differing according to sexptidade de reforma diferente consoante o sexo
- SCIENCE / insuranceactuarial factor differing according to sexptfator atuarial distinto segundo o sexo
- biologycount according to MPN(most probable number)ptcontagem segundo o sistema do NPM (número mais provável)
- ECONOMICSpostal packages not classified according to kindptembalagens postais não classificadas por categoria
- ECONOMICS / FINANCEholding in companies according to the equity methodptparticipação em sociedades em equivalência
- natural and applied sciencesBergeron's graphical method of characteristic quantities / graphical method according to Loewy-Schnyeder-Bergeronptmétodo das características, método gráfico Loewy-Schnyder-Bergeron
- ECONOMICSspecial transactions and commodities according to kindpttransações especiais e artigos especiais não classificados por categoria
- healthto inject according to a randomized latin square designptinjetar segundo um quadrado latino aleatório
- LAW / FINANCEdetermination of the basis according to the returns methodptdeterminação segundo o método declarativo
- LAW / FINANCEdetermination of the basis according to the revenue methodptdeterminação segundo o método das receitas
- statistics / consumption / national accountsClassification of Individual Consumption by Purpose / Classification of Individual Consumption According to Purpose / COICOPptclassificação do consumo individual (final) por objetivo (famílias), classificação do consumo individual por objetivo, COICOP
- means of communicationthe depositing of duty copies according to the law of copyrightptdepósito legal
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestypes of electrodes according to the composition of the coveringptdiferentes tipos de elétrodos consoante a composição do revestimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – according no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 00:17:09]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingaccording to drawingptde acordo com o desenho
- construction and town planningtariff according to loadpttarifa baseada unicamente na potência
- natural and applied sciencesgrouping according to maturityptagrupamento segundo a maturação
- mechanical engineering / earth sciencesshock loss according to Borda-Carnotptperdidas por choque de Borda-Carnot
- religion / food technologyreligious slaughter / slaughter according to religious rite / ritual slaughterptabate religioso, abate segundo um rito religioso, abate ritual
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdamages grouped according to categoryptpiquete de avarias
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingto distribute tasks according to timeptdistribuir tarefas de acordo com a hora
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSretirement age differing according to sexptidade de reforma diferente consoante o sexo
- SCIENCE / insuranceactuarial factor differing according to sexptfator atuarial distinto segundo o sexo
- biologycount according to MPN(most probable number)ptcontagem segundo o sistema do NPM (número mais provável)
- ECONOMICSpostal packages not classified according to kindptembalagens postais não classificadas por categoria
- ECONOMICS / FINANCEholding in companies according to the equity methodptparticipação em sociedades em equivalência
- natural and applied sciencesBergeron's graphical method of characteristic quantities / graphical method according to Loewy-Schnyeder-Bergeronptmétodo das características, método gráfico Loewy-Schnyder-Bergeron
- ECONOMICSspecial transactions and commodities according to kindpttransações especiais e artigos especiais não classificados por categoria
- healthto inject according to a randomized latin square designptinjetar segundo um quadrado latino aleatório
- LAW / FINANCEdetermination of the basis according to the returns methodptdeterminação segundo o método declarativo
- LAW / FINANCEdetermination of the basis according to the revenue methodptdeterminação segundo o método das receitas
- statistics / consumption / national accountsClassification of Individual Consumption by Purpose / Classification of Individual Consumption According to Purpose / COICOPptclassificação do consumo individual (final) por objetivo (famílias), classificação do consumo individual por objetivo, COICOP
- means of communicationthe depositing of duty copies according to the law of copyrightptdepósito legal
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestypes of electrodes according to the composition of the coveringptdiferentes tipos de elétrodos consoante a composição do revestimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Terence Trent D'Arby...tabelas de vendas, o que constituiu aperitivo ao álbum Introducing The Hardline
According To Terence Trent - Glenn Close...antes de se estrear no grande ecrã como protagonista do filme The World
According to Garp (O Estranho - Robin WilliamsWorld
According to Garp (O Estranho Mundo de Garp, 1982), Moscow in the Hudson (Um Russo em Nova Iorque - A Vida de Brian...
According to St. Brian, Brian of Nazareth e Jesus Christ: Lust for Glory. - John Lithgow...para o Óscar de Melhor Ator Secundário pela sua interpretação na comédia dramática The World
According - Tina TurnerNutbush City Limits (1973) e The Gospel
According To Ike And Tina (1974). Foram grupo-suporte dos Rolling
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – according no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 00:17:09]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: