- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
əˈfeə
nome
1.
negócio
2.
assunto; questão
3.
acontecimento; caso
4.
coloquial aventura; caso (amoroso)
love affair
aventura amorosa
5.
plural coisas; assuntos; afazeres
affair of honour
duelo
affairs of state
assuntos de estado
(notícias) current affairs
atualidades
Department of Foreign Affairs
Ministério dos Negócios Estrangeiros
that is my own affair
isso é cá comigo
that is not my affair
isso não me importa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Committee of the Regions / institutional structureLegal Affairs / SG.A.3ptAssuntos Jurídicos, SG.A.3
- legal affairs / legal mattersptquestões jurídicas
- politicslobbying / lobbyism / public affairsptlóbi, representação de grupos de interesse, lobismo
- EU institution / LAW / European UnionDirectorate-General for Home Affairs / DG Migration and Home Affairs / Directorate-General for Migration and Home Affairs / DG Home AffairsptDireção-Geral dos Assuntos Internos, DG Migração e Assuntos Internos, Direção-Geral da Migração e dos Assuntos Internos, DG Assuntos Internos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSChargé d'Affairesptencarregado de negócios
- EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the InstitutionsConstitutional Affairs / SG.B.3.CONSTptAssuntos Constitucionais, SG.B.3.CONST
- administrative law / international affairsChargé d'Affaires ad Interim / chargé d'affaires a.i.ptEncarregado de Negócios a.i., Encarregado de Negócios ad interim, Encarregado de Negócios interino
- POLITICS / social scienceswomen's affairs policyptpolítica a favor da mulher
- INTERNATIONAL RELATIONSchargé d'affaires en pied / chargé d'affaires e.p.ptEncarregado de Negócios e.p., Encarregado de Negócios com carta de Gabinete
- EU institutionGeneral Affairs Council / GACptCAG, Conselho dos Assuntos Gerais
- EU institutionForeign Affairs Council / FACptConselho dos Negócios Estrangeiros, CNE
- European Union / LAW / justiceJHA / justice and home affairsptJAI, Justiça e Assuntos Internos
- Council of the European Union / institutional structureDirectorate 1 - Home Affairs / Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen / Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen / Home Affairs DirectorateptDireção dos Assuntos Internos, Direção 1 - Assuntos Internos, Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
- European Parliament / institutional structureLegislative Affairs UnitptUnidade dos Assuntos Legislativos
- administrative law / communications policySAO / Signatory Affairs Officeptgabinete para os assuntos dos signatários
- European Parliament / institutional structureBudgetary Affairs ServiceptServiços dos Assuntos Orçamentais
- European Parliament / institutional structureBudgetary Affairs ServiceptServiço dos Assuntos Orçamentais
- INDUSTRY / LAW / source of lawLaw on industrial affairsptLei da indústria
- administrative law / LAWMinister for Home AffairsptMinistro dos Assuntos Internos
- LAWLegal Affairs DirectorateptDireção Assuntos Jurídicos
- institutional structure / European ParliamentCommittee on Legal AffairsptComissão dos Assuntos Jurídicos
- Council of the European Union / institutional structure / cultureCultural Affairs CommitteeptComité dos Assuntos Culturais
- family / social protectionCouncil for Family Affairsptconselho superior de família
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistry of Social AffairsptMinistério dos Assuntos Sociais
- institutional structure / Council of the European UnionDirectorate-General for Justice and Home Affairs / DG D / Directorate-General D - Justice and Home Affairs / DG Justice and Home AffairsptDireção-Geral da Justiça e Assuntos Internos, DG D, Direção-Geral D – Justiça e Assuntos Internos
- public administrationMFA / Ministry of Foreign Affairsptministério dos Negócios Estrangeiros, MNE
- EUROPEAN UNIONPOLI / Committee on Foreign Affairs,Security and Defence Policy / Political Affairs Committee / FASEptComissão dos Assuntos Externos, da Segurança e da Política de Defesa, Comissão dos Assuntos Políticos, POLI
- institutional structure / European ParliamentCommittee on Foreign AffairsptComissão dos Assuntos Externos
- ministryMinistry for Foreign Affairs / Foreign MinistryptMinistério dos Negócios Estrangeiros
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSDepartment of German AffairsptRepartição dos Assuntos Alemães
- FINANCECorporate Affairs DepartmentptDepartamento Assuntos Gerais
- European Parliament / institutional structureDirectorate for Legislative AffairsptDireção dos Assuntos Legislativos
- admission of aliens / migration / European Commissioner / public safetyCommissioner for Home Affairsptcomissário dos Assuntos Internos, comissária dos Assuntos Internos, membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Internos
- EUROPEAN UNIONEmployment and Social AffairsptEmprego, Assuntos Sociais e Educação
- EUROPEAN UNIONCommittee on Cultural AffairsptComité dos assuntos culturais
- EU institutionCommissioner for Home Affairsptcomissário dos Assuntos Internos, membro da Comissão responsável pelos Assuntos Internos, comissária dos Assuntos Internos
- arms policy / United Nations / international securityUnited Nations Office for Disarmament Affairs / ODA / Office for Disarmament Affairs / UNODAptGabinete para os Assuntos de Desarmamento, Gabinete das Nações Unidas para os Assuntos de Desarmamento, GAD, GNUAD
- interparliamentary relations / ACP-EU relationshipCommittee on Political AffairsptComissão dos Assuntos Políticos
- ECONOMICS / FINANCEeconomic and financial affairsptEconomia e Finanças, ECOFIN
- EUROPEAN UNIONDG II / Economic and Financial AffairsptAssuntos Económicos e Financeiros, DG II
- EU institution / European UnionJustice and Home Affairs Council / JHA CouncilptConselho (Justiça e Assuntos Internos), Conselho JAI
- Council of the European Union / institutional structureDirectorate 5 - Justice/Home Affairs / Justice/Home Affairs DirectorateptDireção 5 – Justiça e Assuntos Internos, Direção da Justiça e Assuntos Internos
- fisheries / European CommissionDirectorate-General for Maritime Affairs and Fisheries / DG Maritime Affairs and FisheriesptDireção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas, DG Assuntos Marítimos e Pescas
- Council of the European Union / institutional structure / INTERNATIONAL RELATIONSWorking Party on Consular Affairs / COCON Working PartyptGrupo COCON, Grupo dos Assuntos Consulares
- European Parliament / institutional structureDirectorate for Budgetary AffairsptDireção dos Assuntos Orçamentais
- EU institution / ECONOMICS / FINANCEDirectorate-General for Economic and Financial Affairs / DG Economic and Financial AffairsptDireção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros, DG Assuntos Económicos e Financeiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 04:20:34]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Committee of the Regions / institutional structureLegal Affairs / SG.A.3ptAssuntos Jurídicos, SG.A.3
- legal affairs / legal mattersptquestões jurídicas
- politicslobbying / lobbyism / public affairsptlóbi, representação de grupos de interesse, lobismo
- EU institution / LAW / European UnionDirectorate-General for Home Affairs / DG Migration and Home Affairs / Directorate-General for Migration and Home Affairs / DG Home AffairsptDireção-Geral dos Assuntos Internos, DG Migração e Assuntos Internos, Direção-Geral da Migração e dos Assuntos Internos, DG Assuntos Internos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSChargé d'Affairesptencarregado de negócios
- EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the InstitutionsConstitutional Affairs / SG.B.3.CONSTptAssuntos Constitucionais, SG.B.3.CONST
- administrative law / international affairsChargé d'Affaires ad Interim / chargé d'affaires a.i.ptEncarregado de Negócios a.i., Encarregado de Negócios ad interim, Encarregado de Negócios interino
- POLITICS / social scienceswomen's affairs policyptpolítica a favor da mulher
- INTERNATIONAL RELATIONSchargé d'affaires en pied / chargé d'affaires e.p.ptEncarregado de Negócios e.p., Encarregado de Negócios com carta de Gabinete
- EU institutionGeneral Affairs Council / GACptCAG, Conselho dos Assuntos Gerais
- EU institutionForeign Affairs Council / FACptConselho dos Negócios Estrangeiros, CNE
- European Union / LAW / justiceJHA / justice and home affairsptJAI, Justiça e Assuntos Internos
- Council of the European Union / institutional structureDirectorate 1 - Home Affairs / Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen / Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen / Home Affairs DirectorateptDireção dos Assuntos Internos, Direção 1 - Assuntos Internos, Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
- European Parliament / institutional structureLegislative Affairs UnitptUnidade dos Assuntos Legislativos
- administrative law / communications policySAO / Signatory Affairs Officeptgabinete para os assuntos dos signatários
- European Parliament / institutional structureBudgetary Affairs ServiceptServiços dos Assuntos Orçamentais
- European Parliament / institutional structureBudgetary Affairs ServiceptServiço dos Assuntos Orçamentais
- INDUSTRY / LAW / source of lawLaw on industrial affairsptLei da indústria
- administrative law / LAWMinister for Home AffairsptMinistro dos Assuntos Internos
- LAWLegal Affairs DirectorateptDireção Assuntos Jurídicos
- institutional structure / European ParliamentCommittee on Legal AffairsptComissão dos Assuntos Jurídicos
- Council of the European Union / institutional structure / cultureCultural Affairs CommitteeptComité dos Assuntos Culturais
- family / social protectionCouncil for Family Affairsptconselho superior de família
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinistry of Social AffairsptMinistério dos Assuntos Sociais
- institutional structure / Council of the European UnionDirectorate-General for Justice and Home Affairs / DG D / Directorate-General D - Justice and Home Affairs / DG Justice and Home AffairsptDireção-Geral da Justiça e Assuntos Internos, DG D, Direção-Geral D – Justiça e Assuntos Internos
- public administrationMFA / Ministry of Foreign Affairsptministério dos Negócios Estrangeiros, MNE
- EUROPEAN UNIONPOLI / Committee on Foreign Affairs,Security and Defence Policy / Political Affairs Committee / FASEptComissão dos Assuntos Externos, da Segurança e da Política de Defesa, Comissão dos Assuntos Políticos, POLI
- institutional structure / European ParliamentCommittee on Foreign AffairsptComissão dos Assuntos Externos
- ministryMinistry for Foreign Affairs / Foreign MinistryptMinistério dos Negócios Estrangeiros
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSDepartment of German AffairsptRepartição dos Assuntos Alemães
- FINANCECorporate Affairs DepartmentptDepartamento Assuntos Gerais
- European Parliament / institutional structureDirectorate for Legislative AffairsptDireção dos Assuntos Legislativos
- admission of aliens / migration / European Commissioner / public safetyCommissioner for Home Affairsptcomissário dos Assuntos Internos, comissária dos Assuntos Internos, membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Internos
- EUROPEAN UNIONEmployment and Social AffairsptEmprego, Assuntos Sociais e Educação
- EUROPEAN UNIONCommittee on Cultural AffairsptComité dos assuntos culturais
- EU institutionCommissioner for Home Affairsptcomissário dos Assuntos Internos, membro da Comissão responsável pelos Assuntos Internos, comissária dos Assuntos Internos
- arms policy / United Nations / international securityUnited Nations Office for Disarmament Affairs / ODA / Office for Disarmament Affairs / UNODAptGabinete para os Assuntos de Desarmamento, Gabinete das Nações Unidas para os Assuntos de Desarmamento, GAD, GNUAD
- interparliamentary relations / ACP-EU relationshipCommittee on Political AffairsptComissão dos Assuntos Políticos
- ECONOMICS / FINANCEeconomic and financial affairsptEconomia e Finanças, ECOFIN
- EUROPEAN UNIONDG II / Economic and Financial AffairsptAssuntos Económicos e Financeiros, DG II
- EU institution / European UnionJustice and Home Affairs Council / JHA CouncilptConselho (Justiça e Assuntos Internos), Conselho JAI
- Council of the European Union / institutional structureDirectorate 5 - Justice/Home Affairs / Justice/Home Affairs DirectorateptDireção 5 – Justiça e Assuntos Internos, Direção da Justiça e Assuntos Internos
- fisheries / European CommissionDirectorate-General for Maritime Affairs and Fisheries / DG Maritime Affairs and FisheriesptDireção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas, DG Assuntos Marítimos e Pescas
- Council of the European Union / institutional structure / INTERNATIONAL RELATIONSWorking Party on Consular Affairs / COCON Working PartyptGrupo COCON, Grupo dos Assuntos Consulares
- European Parliament / institutional structureDirectorate for Budgetary AffairsptDireção dos Assuntos Orçamentais
- EU institution / ECONOMICS / FINANCEDirectorate-General for Economic and Financial Affairs / DG Economic and Financial AffairsptDireção-Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros, DG Assuntos Económicos e Financeiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Hercule Poirot...no romance The Mysterious
Affair of Styles. - Henry Greene...the Matter, The End of
Affair e The Human Fator. Ainda no domínio da ficção, mas a nível do que Greene - Agatha ChristieMysterious
Affair at Styles, de 1920, nasceu a personagem extravagante e carismática do detetive Hercule - Leo McCarey...granjeava entre os principais produtores de Hollywood. Tentou a tragicomédia em Love
Affair (Ele e Ela, 1939 - Hilary Swank...carreira marcada por incursões bem sucedidas em filmes como The Gift (O Dom, 2000), The
Affair of the - Mickey RooneyHardy numa série de 12 filmes que se iniciou com A Family
Affair (Viver, Amar e Aprender, 1938), onde - Jean Arthur...conciliar os musicais da Broadway com trabalhos cinematográficos como A Foreign
Affair (A Sua Melhor Missão - Glenda Jackson...seu papel de Vicki Alessio, uma mulher divorciada que embarca num
affair em A Touch of Class (Um Toque - Adrien Brody...significativas em Bread and Roses (Pão e Rosas, 2000) e The
Affair of the Necklace (O Caso do Colar, 2001). Mas o - Harold Ramis...participou no papel de neurologista. Em 1994, entrou no filme Love
Affair (O Amor da Minha Vida), num pequeno - Poirot...inteligente da escritora Agatha Christie, que aparece pela primeira vez no livro The Mysterious
Affair at - Victoria Principal...
Affair (Forte Promessa, 1982); Naked Lie (Juiz em Causa Própria, 1989); Blind Witness (Testemunha Cega - Keira Knightley...1993, tinha apenas 7 anos. O seu primeiro papel no cinema surgiu em A Village
Affair (Romance na Aldeia - Steve McQueenEscape (A Grande Evasão, 1963), Nevada Smith (1966), Bullit (1968), The Thomas Crown
Affair (O Grande - Patrick White...obras como The Solid Mandala (1966) e The Twyborn
Affair (1979) veio confirmar o talento especial de - Annette Bening...ativo ao lado do marido em Love
Affair (O Amor da Minha Vida, 1994) e filmou ao lado de Michael Douglas - Faye DunawayHollywood abriram-se-lhe: The Thomas Crown
Affair (O Grande Mestre do Crime, 1968), ao lado de Steve Mc - Joan Fontaine...o Mal, 1950), de Nicholas Ray; September
Affair (1950); Ivanhoe (1952), como Lady Rowena; e Tender - John McTiernan...
Affair (O Caso Thomas Crown), com Pierce Brosnan e René Russo, sedutor remake do clássico homónimo com - Pierce BrosnanMars Attacks! (Marte Ataca!, 1996), Dante's Peak (O Cume de Dante, 1997), The Thomas Crown
Affair (O - Christopher WalkenCabeça, 1999), Blast From the Past (O Namorado Atómico, 1999), The
Affair of the Necklace (O Caso do - Sidney Lumet...
Affair (Duas Plateias Para a Morte, 1967), Lumet assinou um dos títulos mais emblemáticos da sua carreira - Maximilian SchellReturn From the Ashes (Regresso das Cinzas, 1967); The Deadly
Affair (Duas Plateias para a Morte, 1967 - Irene Dunne...um delicioso par romântico com Cary Grant; com Love
Affair (Ele e Ela, 1939), emocionou as plateias - Graham Greene...romances de sucesso, para além dos mencionados, como The End of the
Affair (1952, O Fim da Aventura) e The - Haskell Wexler...trabalhar com Jewinson no thriller The Thomas Crown
Affair (O Grande Mestre do Crime, 1968) com Steve Mc - Neil JordanEnd of the
Affair (O Fim da Aventura), um drama com Ralph Fiennes e Julianne Moore, e, em 2002, The - Tina Turner...surge ao lado de David Bowie em "Tonight". O último trabalho da década de 80, Foreign
Affair (1989 - Astrud Gilberto...sonora de The Deadly
Affair (Chamada para o Morto, 1966) e a aparições nos mais populares programas de - Bryan Adams..."Summer of '69", "Somebody", "One Night Love
Affair " e "It's Only Love", um dueto com Tina Turner. Seguiu
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 04:20:34]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: