agree

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE
  to clear the accounts / to close the accounts / to square accounts / to reconcile accounts / to agree accounts

  pt

  liquidar as contas, regularizar as contas
• LAW
  to agree to joint entitlement

  pt

  acordar que lhes pertence conjuntamente o direito
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  agreed

  pt

  contraditório
• land transport / TRANSPORT
  agreed rate / agreed charge / incentive freight rate

  pt

  tarifa de assinatura
• preparation for market
  fixed price / contract price / agreed price

  pt

  preço pré-fixado, preço prefixado
• preparation for market / ECONOMICS
  agreed price

  pt

  preço convencionado, preço acordado
• international instrument
  agreed record

  pt

  ata aprovada
• insurance
  agreed return

  pt

  estorno estipulado
• EU relations / international instrument
  agreed minutes

  pt

  ata aprovada
• materials technology / documentation / FINANCE
  mutually agreed / negotiated

  pt

  sem passar um processo de concurso público
• EUROPEAN UNION / LAW
  an agreed forum

  pt

  foro objeto de extensão
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  agreed entry price

  pt

  preço de entrada convencional
• insurance
  valued policy / agreed value policy

  pt

  apólice de valor convencionado
• insurance
  premium to be agreed / premium to be arranged

  pt

  prémio a acordar, prémio a combinar
• LAW / ECONOMICS
  negotiated wage / agreed wage structure

  pt

  salário mínimo
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  agreed purchase price

  pt

  preço de compra acordado
• FINANCE
  agreed settlement price

  pt

  preço de liquidação acordado
• financial market
  deposit with agreed maturity

  pt

  depósito a prazo, depósito com prazo fixo
• ECONOMICS
  agreed discipline for supply

  pt

  disciplina concertada da oferta
• LAW
  agreed record of conclusions

  pt

  lista aprovada de conclusões
• ECONOMICS / FINANCE
  contract of agreed objectives

  pt

  contrato de objetivos
• FINANCE
  loan with agreed maturity date

  pt

  crédito a prazo
• FINANCE
  deposit with an agreed maturity / fixed deposit / time deposit / term deposit

  pt

  depósito a prazo
• public finance and budget policy
  commonly agreed adjustment matrix / matrix of requirements

  pt

  matriz de ajustamento acordada em comum
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  collectively agreed working condition

  pt

  condição convencional de trabalho
• LAW
  to apply provisionally the agreed minutes

  pt

  aplicação provisória de atas acordadas
• FINANCE
  debt repayable before agreed repayment date

  pt

  dívida reembolsável antes de data de reembolso acordada
• standardisation / technology
  International Humane Trapping Standard / internationally agreed humane trapping standard

  pt

  norma internacional de armadilhagem sem crueldade, norma acordada a nível internacional em matéria de armadilhagem sem crueldade
• civil law
  rules governing matrimonial property agreed between the parties

  pt

  regime matrimonial convencional
• EUROPEAN UNION / LAW
  any court on which the parties have expressly or impliedly agreed

  pt

  tribunal em relação ao qual houve uma extensão de competência convencional ou tácita
• ECONOMICS
  extra interest paid on deposits left longer than originally agreed

  pt

  prémios de fidelidade