hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɔːlˈtɜːnətɪv
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
alternativo
2.
mutuamente exclusivos
3.
LÓGICA disjuntivo
nome
alternativa; opção; escolha
to have no alternative
não ter alternativa
alternative forms of energy
formas de energia alternativa
alternative medicine
medicina alternativa
an alternative proposal
uma contraproposta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medicament
    alternative medicine / alternative drug
    pt
    medicamento alternativo
  • life sciences
    alternative host / auxiliary host
    pt
    hospedeiro alternativo
  • research / ENERGY / air transport
    alternative fuel
    pt
    carburante alternativo, combustível alternativo
  • information technology / information / energy saving / household electrical appliance
    alternative text
    pt
    texto alternativo
  • building and public works
    alternative site
    pt
    alternativa de localização, variante de local
  • electronics and electrical engineering
    alternation / re-routing / alternative route / alternate route / alternative route / alternative routing
    pt
    encaminhamento alternativo, via alternativa, desvio
  • electronics and electrical engineering
    alternative route / alternate route
    pt
    canal alternativo
  • communications policy / information technology and data processing
    alternative class
    pt
    classe alternativa
  • means of communication
    alternative title
    pt
    título alternativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alternative agricultural production / substitute agricultural production / alternative crops
    pt
    produção agrícola alternativa, produção agrícola de substituição, cultura agrícola alternativa
  • human rights
    alternative report / shadow report
    pt
    relatório-sombra
  • air transport
    alternative flight
    pt
    voo alternativo
  • Criminal law
    alternative sanction / alternative sentence / alternative penalty
    pt
    sanção alternativa, pena de substituição, pena alternativa
  • LAW / rights and freedoms
    alternative penalty
    pt
    pena substitutiva
  • data processing / information technology and data processing
    alternative routing / alternative routing of signaling / alternative routing of signalling
    pt
    encaminhamento alternativo
  • electronics and electrical engineering
    dual operation / alternative working
    pt
    funcionamento em alternância
  • medical science
    alternative pathway
    pt
    via alternativa
  • medical science
    alternative therapy
    pt
    tratamento alternativo
  • secondary material / alternative material
    pt
    material secundário, material alternativo
  • medical science
    alternative medicine / non-conventional medicine
    pt
    medicina paralela, medicina alternativa
  • ENVIRONMENT
    alternative material
    pt
    materiais alternativos, material alternativo
  • electronics and electrical engineering
    alternative energies
    pt
    energias alternativas, energias de substituição
  • preparation for market / FINANCE
    alternative currency
    pt
    moeda alternativa
  • air transport
    alternative airfield
    pt
    campo de aviação alternativo
  • social problem
    alternative to prison / alternative to imprisonment
    pt
    medida alternativa à pena de prisão, alternativa à prisão, alternativa ao encarceramento
  • LAW / rights and freedoms
    alternative to prison
    pt
    medida alternativa à detenção
  • medical science
    alternative dominance
    pt
    dominância alternativa
  • electronics and electrical engineering
    alternative frequency
    pt
    frequência alternativa
  • chemistry / ENVIRONMENT
    alternative substance
    pt
    substância alternativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alternative coldstore
    pt
    entreposto frigorífico de substituição
  • ENVIRONMENT
    alternative equipment
    pt
    equipamento alternativo
  • data processing / information technology and data processing
    alternative condition
    pt
    condição alternativa
  • statistics / SCIENCE
    alternative hypothesis / non-null hypothesis / H1
    pt
    hipótese alternativa, alternativa, hipótese não nula
  • ENVIRONMENT
    alternative technology
    pt
    tecnologias alternativas, tecnologia alternativa
  • communications
    alternative allocation
    pt
    atribuição alternativa
  • medical science
    alternative production
    pt
    produção alternativa
  • EUROPEAN UNION
    alternative employment
    pt
    empregos alternativos
  • life sciences
    alternative substances
    pt
    substâncias alternativas
  • migration
    alternative protection
    pt
    proteção subsidiária
  • fuel
    alternative fossil fuel
    pt
    combustível fóssil alternativo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dispersion gate / AND negative gate / alternative denial gate / NOT-AND element / NAND gate / NAND element
    pt
    circuito NÃO-E, porta NÃO-E
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    alternative fuel burner / alternative multi-fuel burner / dual-fuel burner
    pt
    queimador multicombustível de funcionamento alternado
  • tax on income
    AMT / alternative minimum tax
    pt
    imposto mínimo obrigatório, imposto mínimo alternativo, colecta mínima
  • building and public works / ECONOMICS
    alternative cost method
    pt
    método dos custos alternativos
  • offence / European Union / social affairs / cooperation policy
    alternative development
    pt
    Desenvolvimento Alternativo
  • land transport / ENERGY
    alternative fuel vehicle
    pt
    veículo a combustível alternativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alternative – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/alternative [visualizado em 2026-07-07 18:24:17].
palavras parecidas com alternative

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medicament
    alternative medicine / alternative drug
    pt
    medicamento alternativo
  • life sciences
    alternative host / auxiliary host
    pt
    hospedeiro alternativo
  • research / ENERGY / air transport
    alternative fuel
    pt
    carburante alternativo, combustível alternativo
  • information technology / information / energy saving / household electrical appliance
    alternative text
    pt
    texto alternativo
  • building and public works
    alternative site
    pt
    alternativa de localização, variante de local
  • electronics and electrical engineering
    alternation / re-routing / alternative route / alternate route / alternative route / alternative routing
    pt
    encaminhamento alternativo, via alternativa, desvio
  • electronics and electrical engineering
    alternative route / alternate route
    pt
    canal alternativo
  • communications policy / information technology and data processing
    alternative class
    pt
    classe alternativa
  • means of communication
    alternative title
    pt
    título alternativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alternative agricultural production / substitute agricultural production / alternative crops
    pt
    produção agrícola alternativa, produção agrícola de substituição, cultura agrícola alternativa
  • human rights
    alternative report / shadow report
    pt
    relatório-sombra
  • air transport
    alternative flight
    pt
    voo alternativo
  • Criminal law
    alternative sanction / alternative sentence / alternative penalty
    pt
    sanção alternativa, pena de substituição, pena alternativa
  • LAW / rights and freedoms
    alternative penalty
    pt
    pena substitutiva
  • data processing / information technology and data processing
    alternative routing / alternative routing of signaling / alternative routing of signalling
    pt
    encaminhamento alternativo
  • electronics and electrical engineering
    dual operation / alternative working
    pt
    funcionamento em alternância
  • medical science
    alternative pathway
    pt
    via alternativa
  • medical science
    alternative therapy
    pt
    tratamento alternativo
  • secondary material / alternative material
    pt
    material secundário, material alternativo
  • medical science
    alternative medicine / non-conventional medicine
    pt
    medicina paralela, medicina alternativa
  • ENVIRONMENT
    alternative material
    pt
    materiais alternativos, material alternativo
  • electronics and electrical engineering
    alternative energies
    pt
    energias alternativas, energias de substituição
  • preparation for market / FINANCE
    alternative currency
    pt
    moeda alternativa
  • air transport
    alternative airfield
    pt
    campo de aviação alternativo
  • social problem
    alternative to prison / alternative to imprisonment
    pt
    medida alternativa à pena de prisão, alternativa à prisão, alternativa ao encarceramento
  • LAW / rights and freedoms
    alternative to prison
    pt
    medida alternativa à detenção
  • medical science
    alternative dominance
    pt
    dominância alternativa
  • electronics and electrical engineering
    alternative frequency
    pt
    frequência alternativa
  • chemistry / ENVIRONMENT
    alternative substance
    pt
    substância alternativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alternative coldstore
    pt
    entreposto frigorífico de substituição
  • ENVIRONMENT
    alternative equipment
    pt
    equipamento alternativo
  • data processing / information technology and data processing
    alternative condition
    pt
    condição alternativa
  • statistics / SCIENCE
    alternative hypothesis / non-null hypothesis / H1
    pt
    hipótese alternativa, alternativa, hipótese não nula
  • ENVIRONMENT
    alternative technology
    pt
    tecnologias alternativas, tecnologia alternativa
  • communications
    alternative allocation
    pt
    atribuição alternativa
  • medical science
    alternative production
    pt
    produção alternativa
  • EUROPEAN UNION
    alternative employment
    pt
    empregos alternativos
  • life sciences
    alternative substances
    pt
    substâncias alternativas
  • migration
    alternative protection
    pt
    proteção subsidiária
  • fuel
    alternative fossil fuel
    pt
    combustível fóssil alternativo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    dispersion gate / AND negative gate / alternative denial gate / NOT-AND element / NAND gate / NAND element
    pt
    circuito NÃO-E, porta NÃO-E
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    alternative fuel burner / alternative multi-fuel burner / dual-fuel burner
    pt
    queimador multicombustível de funcionamento alternado
  • tax on income
    AMT / alternative minimum tax
    pt
    imposto mínimo obrigatório, imposto mínimo alternativo, colecta mínima
  • building and public works / ECONOMICS
    alternative cost method
    pt
    método dos custos alternativos
  • offence / European Union / social affairs / cooperation policy
    alternative development
    pt
    Desenvolvimento Alternativo
  • land transport / ENERGY
    alternative fuel vehicle
    pt
    veículo a combustível alternativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alternative – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/alternative [visualizado em 2026-07-07 18:24:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro