hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

əˈtendənt
favoritosfavoritos
nome
1.
funcionário; empregado
2.
assistente; auxiliar
his medical attendant
o seu médico assistente
3.
vigilante
4.
acompanhante
5.
espectador
adjetivo
1.
concomitante
2.
associado, relacionado; correspondente
3.
presente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    convoyer / guide / attendant / pilot / convoy man
    pt
    acompanhante, guia
  • European civil service
    IT attendant
    pt
    agente informático
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lehr man / lehr minder / lehr attendant
    pt
    assistente da arca, arquista, condutor da arca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lift attendant
    pt
    ascensorista-indústria hoteleira
  • air transport
    cabin attendant / cabin crew member
    pt
    membro da tripulação de cabina, tripulante de cabina
  • electronics and electrical engineering
    PBX switchboard / attendant board
    pt
    consola PBX
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    heats attendant
    pt
    encarregado
  • coal industry
    roof and floor strata / country rock / associated strata / associated beds / adjacent strata / strata / attendant strata / surrounding rock
    pt
    hasteal, encosto
  • mechanical engineering / building and public works
    attendant switch
    pt
    interruptor de cabinista
  • communications
    attendant console / attendant telephone
    pt
    consola de operador, posto de operador
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant camp on
    pt
    pôr em espera de linha
  • mechanical engineering / building and public works
    attendant control
    pt
    comando com cabinista
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant camp-on
    pt
    pôr em espera através da operadora
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant monitor
    pt
    monitor de telefonista
  • land transport / TRANSPORT
    stationman / platform attendant
    pt
    chefe de cais
  • communications
    attendant position / AP
    pt
    quadro do operador telefónico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ice room attendant
    pt
    trabalhador da fabricação de gelo
  • European civil service / social affairs
    technical attendant
    pt
    agente técnico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cloakroom attendant
    pt
    bengaleiro, guarda de vestiário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condenser attendant
    pt
    vigilante do sistema de refrigeração
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    charger car attendant / charging car operator / larry-car operator
    pt
    operador da vagoneta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    switchboard attendant
    pt
    operador de quadros de comando - central elétrica
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant loop transfer
    pt
    transferência entre operadoras
  • communications policy / information technology and data processing
    blind attendant console
    pt
    consola de atendimento para invisuais
  • electronics industry / information technology and data processing
    attendant digital clock
    pt
    relógio digital de consola de telefonista
  • information technology and data processing
    call transfer attendant
    pt
    atendimento com possibilidade de transferência de chamada
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant trunk control
    pt
    controlo de junção pela telefonista
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    valvesman / governor house attendant
    pt
    condutor de emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant volume control
    pt
    controlo do volume pela telefonista
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant impulse sender
    pt
    impulso enviado pela telefonista
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant forced released
    pt
    desligamento forçado pela telefonista
  • air transport
    cargo compartment attendant
    pt
    pessoal do compartimento de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant station busy lamp
    pt
    lâmpada de ocupado da consola de operadora
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant overflow facility
    pt
    desdobramento da operadora
  • communications policy / information technology and data processing
    outgoing attendant transfer
    pt
    transferência à operadora de chamadas de saída
  • communications policy / information technology and data processing
    cordless attendant position
    pt
    posição de atendimento sem cordão
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant repertory dialing
    pt
    composição abreviada de números telefónicos da operadora
  • communications policy / information technology and data processing
    dial "0" trunks to attendant
    pt
    acesso à operadora por marcação do 0
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant transfer-all calls
    pt
    transferência de todas as chamadas à operadora
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant intercept treatment
    pt
    interceção pela operadora das chamadas não completadas
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant hotel/motel console
    pt
    consola de telefonista para hotel/motel
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant supervisory console
    pt
    consola de telefonista supervisora
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant trunk number display
    pt
    indicador visual do número da junção no posto da telefonista
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant station status field
    pt
    indicador, no posto da telefonista, do estado das extensões
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant direct paging access
    pt
    acesso direto da operadora por radioprocura
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant called number display
    pt
    visualização na consola do número chamado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
attendant – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/attendant [visualizado em 2026-07-07 13:56:58].
palavras parecidas com attendant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    convoyer / guide / attendant / pilot / convoy man
    pt
    acompanhante, guia
  • European civil service
    IT attendant
    pt
    agente informático
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lehr man / lehr minder / lehr attendant
    pt
    assistente da arca, arquista, condutor da arca
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lift attendant
    pt
    ascensorista-indústria hoteleira
  • air transport
    cabin attendant / cabin crew member
    pt
    membro da tripulação de cabina, tripulante de cabina
  • electronics and electrical engineering
    PBX switchboard / attendant board
    pt
    consola PBX
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    heats attendant
    pt
    encarregado
  • coal industry
    roof and floor strata / country rock / associated strata / associated beds / adjacent strata / strata / attendant strata / surrounding rock
    pt
    hasteal, encosto
  • mechanical engineering / building and public works
    attendant switch
    pt
    interruptor de cabinista
  • communications
    attendant console / attendant telephone
    pt
    consola de operador, posto de operador
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant camp on
    pt
    pôr em espera de linha
  • mechanical engineering / building and public works
    attendant control
    pt
    comando com cabinista
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant camp-on
    pt
    pôr em espera através da operadora
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant monitor
    pt
    monitor de telefonista
  • land transport / TRANSPORT
    stationman / platform attendant
    pt
    chefe de cais
  • communications
    attendant position / AP
    pt
    quadro do operador telefónico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ice room attendant
    pt
    trabalhador da fabricação de gelo
  • European civil service / social affairs
    technical attendant
    pt
    agente técnico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cloakroom attendant
    pt
    bengaleiro, guarda de vestiário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    condenser attendant
    pt
    vigilante do sistema de refrigeração
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    charger car attendant / charging car operator / larry-car operator
    pt
    operador da vagoneta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    switchboard attendant
    pt
    operador de quadros de comando - central elétrica
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant loop transfer
    pt
    transferência entre operadoras
  • communications policy / information technology and data processing
    blind attendant console
    pt
    consola de atendimento para invisuais
  • electronics industry / information technology and data processing
    attendant digital clock
    pt
    relógio digital de consola de telefonista
  • information technology and data processing
    call transfer attendant
    pt
    atendimento com possibilidade de transferência de chamada
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant trunk control
    pt
    controlo de junção pela telefonista
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    valvesman / governor house attendant
    pt
    condutor de emissão
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant volume control
    pt
    controlo do volume pela telefonista
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant impulse sender
    pt
    impulso enviado pela telefonista
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant forced released
    pt
    desligamento forçado pela telefonista
  • air transport
    cargo compartment attendant
    pt
    pessoal do compartimento de carga
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant station busy lamp
    pt
    lâmpada de ocupado da consola de operadora
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant overflow facility
    pt
    desdobramento da operadora
  • communications policy / information technology and data processing
    outgoing attendant transfer
    pt
    transferência à operadora de chamadas de saída
  • communications policy / information technology and data processing
    cordless attendant position
    pt
    posição de atendimento sem cordão
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant repertory dialing
    pt
    composição abreviada de números telefónicos da operadora
  • communications policy / information technology and data processing
    dial "0" trunks to attendant
    pt
    acesso à operadora por marcação do 0
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant transfer-all calls
    pt
    transferência de todas as chamadas à operadora
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant intercept treatment
    pt
    interceção pela operadora das chamadas não completadas
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant hotel/motel console
    pt
    consola de telefonista para hotel/motel
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant supervisory console
    pt
    consola de telefonista supervisora
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant trunk number display
    pt
    indicador visual do número da junção no posto da telefonista
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant station status field
    pt
    indicador, no posto da telefonista, do estado das extensões
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant direct paging access
    pt
    acesso direto da operadora por radioprocura
  • communications policy / information technology and data processing
    attendant called number display
    pt
    visualização na consola do número chamado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
attendant – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/attendant [visualizado em 2026-07-07 13:56:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro