hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbædʒ
favoritosfavoritos
nome
1.
distintivo, crachá
2.
emblema
3.
divisa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane bis(2,3-epoxypropyl) ether / bisphenol A diglycidyl ether / BADGE
    pt
    éter bis-(2,3-epoxipropílico) do 2,2-bis-(4-hidroxifenil)-propano, BADGE
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    monogram / badge / crest
    pt
    emblema, monograma, timbre de brasão
  • humanities
    badge / name badge / name tag
    pt
    cartão de identificação
  • information technology and data processing
    badge
    pt
    cartão magnético
  • information technology and data processing
    badge
    pt
    etiqueta
  • education
    learning badge / open badge / digital badge / digital open badge
    pt
    cartão aberto, insígnia digital
  • technology and technical regulations
    film dosemeter / film badge / film-badge meter
    pt
    dosímetro fotográfico
  • EUROPEAN UNION / LAW
    party badge
    pt
    símbolo do partido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enamel label / vitreous enamel label / enamel badge
    pt
    etiqueta esmaltada, etiqueta vitrificada
  • INDUSTRY
    safety badge
    pt
    etiqueta de segurança
  • information technology and data processing
    badge reader
    pt
    leitor de cartões magnéticos
  • communications
    identity badge
    pt
    insígnia de identidade
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    badging
    pt
    marcação do distintivo
  • banking / financial services
    co-badging
    pt
    associação de marcas, multimarca de pagamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stamping / acid badging / stamp etching
    pt
    timbragem a ácido
  • FINANCE
    badges of trade
    pt
    critérios fiscais de uma operação comercial, critérios fiscais para existência de uma transação
  • FINANCE
    badges of fraud
    pt
    indícios de fraude
  • intellectual property
    badge, emblem or escutcheon
    pt
    emblema, insígnia ou escudo
  • ENVIRONMENT
    the personnel wear film badges
    pt
    os trabalhadores estão munidos de dosímetros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
badge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/badge [visualizado em 2026-07-04 19:29:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane bis(2,3-epoxypropyl) ether / bisphenol A diglycidyl ether / BADGE
    pt
    éter bis-(2,3-epoxipropílico) do 2,2-bis-(4-hidroxifenil)-propano, BADGE
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    monogram / badge / crest
    pt
    emblema, monograma, timbre de brasão
  • humanities
    badge / name badge / name tag
    pt
    cartão de identificação
  • information technology and data processing
    badge
    pt
    cartão magnético
  • information technology and data processing
    badge
    pt
    etiqueta
  • education
    learning badge / open badge / digital badge / digital open badge
    pt
    cartão aberto, insígnia digital
  • technology and technical regulations
    film dosemeter / film badge / film-badge meter
    pt
    dosímetro fotográfico
  • EUROPEAN UNION / LAW
    party badge
    pt
    símbolo do partido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enamel label / vitreous enamel label / enamel badge
    pt
    etiqueta esmaltada, etiqueta vitrificada
  • INDUSTRY
    safety badge
    pt
    etiqueta de segurança
  • information technology and data processing
    badge reader
    pt
    leitor de cartões magnéticos
  • communications
    identity badge
    pt
    insígnia de identidade
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    badging
    pt
    marcação do distintivo
  • banking / financial services
    co-badging
    pt
    associação de marcas, multimarca de pagamento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    stamping / acid badging / stamp etching
    pt
    timbragem a ácido
  • FINANCE
    badges of trade
    pt
    critérios fiscais de uma operação comercial, critérios fiscais para existência de uma transação
  • FINANCE
    badges of fraud
    pt
    indícios de fraude
  • intellectual property
    badge, emblem or escutcheon
    pt
    emblema, insígnia ou escudo
  • ENVIRONMENT
    the personnel wear film badges
    pt
    os trabalhadores estão munidos de dosímetros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
badge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/badge [visualizado em 2026-07-04 19:29:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro