-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈbriːdɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
criação
2.
reprodução, procriação
3.
educação
breeding season
época de reprodução
breeding stock
animais destinados à reprodução
antiquado (pessoa) of good breeding
de boas famílias
breedinglocução
Present participle do verbo breed
expandir
breeding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / crop production
    plant selection / plant improvement / plant breeding / breeding / selective breeding of plants / selective breeding
    pt
    melhoramento vegetal, melhoramento seletivo de plantas, seleção vegetal
  • livestock farming / life sciences
    animal breeding / breeding / breeding of animals / selective breeding of animals
    pt
    melhoramento seletivo de animais, melhoramento animal, seleção animal
  • medical science
    culture / growing / breeding
    pt
    cultura
  • animal production
    breeding
    pt
    melhoramento de espécies, reprodução
  • nuclear power station
    breeding
    pt
    reprodução
  • animal production
    breeding
    pt
    reprodução
  • livestock farming
    breeding pig / breeding animal of the porcine species
    pt
    suíno reprodutor, porco reprodutor, suíno reprodutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding hen / breeder hen
    pt
    galinha para criação, galinha de reprodução
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding aim / breeding purpose / breed aim
    pt
    objetivo da criação
  • animal production
    brood sow / breeding sow
    pt
    porca reprodutora, porca de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding ewe
    pt
    ovelha mãe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding doe
    pt
    coelha reprodutora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding sow
    pt
    porca reprodutora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duc breeding
    pt
    criação de patos
  • life sciences
    breeding box
    pt
    caixa de reprodução
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    breeding body
    pt
    entidade de produção animal
  • livestock farming
    breeding book
    pt
    livro genealógico
  • agricultural activity / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural product
    breeding line
    pt
    linhagem
  • ENVIRONMENT
    breeding site
    pt
    local de reprodução
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cattle district / cattle breeding area / breeding area
    pt
    região ganadeira
  • ENVIRONMENT
    breeding birds / breeding bird
    pt
    aves reprodutoras, ave nidificante
  • health
    line breeding / line-breeding
    pt
    seleção por linhas, criação em linhas
  • zoology
    breeding bird / nesting bird
    pt
    ave nidificante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goat breeding
    pt
    criação de cabras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vine breeding
    pt
    melhoramento genético da videira
  • breeding gain
    pt
    ganho de reprodução
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pure breeding
    pt
    criação de raça pura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding herd
    pt
    exploração de reprodutores
  • livestock farming
    breeding flock / breeding stock
    pt
    bando de reprodução, bando de aves de multiplicação, efetivo reprodutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    spawning stock / breeding stock
    pt
    população reprodutora, núcleo parental reprodutor
  • livestock farming
    breeding value / additive genetic value
    pt
    valor reprodutivo, valor genético aditivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sheep breeding / sheep husbandry
    pt
    criação ovina, criação de ovelhas
  • agricultural activity
    breeding animal of the equine species / breeding horse
    pt
    cavalo reprodutor, estalão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incestuous breeding / close breeding
    pt
    acasalamento incestuoso
  • earth sciences
    breeding ratio
    pt
    taxa de reprodução
  • livestock farming
    breeding animal / breeder
    pt
    animal reprodutor, reprodutor
  • animal production / wildlife
    tupping time / service period / covering season / joining season / breeding season / mating season
    pt
    período de acasalamento
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mating season / breeding season
    pt
    época de reprodução, período de acasalamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    cattle breeding
    pt
    bovinicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    clonal breeding
    pt
    seleção clonal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon breeding
    pt
    columbicultura
  • zoology
    breeding ground
    pt
    local de incubação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding heifer
    pt
    bezerro para criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mussel breeding
    pt
    mitilicultura
  • livestock farming
    natural breeding / natural insemination / natural service / natural mating
    pt
    inseminação natural, cobrição natural, monta natural
  • breeding animal / livestock farming
    breeding ratites
    pt
    ratite de reprodução
  • poultry farming
    breeding poultry
    pt
    ave de capoeira de reprodução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding society / breeder's association
    pt
    associação de produtores, associação de ganadeiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding piggery
    pt
    estábulo de reprodução
  • medical science
    breeding of registered animals / pedigree breeding
    pt
    criação genealógica de gado, seleção genealógica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
breeding – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/breeding [visualizado em 2026-07-14 11:15:43].
palavras parecidas com breeding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / crop production
    plant selection / plant improvement / plant breeding / breeding / selective breeding of plants / selective breeding
    pt
    melhoramento vegetal, melhoramento seletivo de plantas, seleção vegetal
  • livestock farming / life sciences
    animal breeding / breeding / breeding of animals / selective breeding of animals
    pt
    melhoramento seletivo de animais, melhoramento animal, seleção animal
  • medical science
    culture / growing / breeding
    pt
    cultura
  • animal production
    breeding
    pt
    melhoramento de espécies, reprodução
  • nuclear power station
    breeding
    pt
    reprodução
  • animal production
    breeding
    pt
    reprodução
  • livestock farming
    breeding pig / breeding animal of the porcine species
    pt
    suíno reprodutor, porco reprodutor, suíno reprodutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding hen / breeder hen
    pt
    galinha para criação, galinha de reprodução
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding aim / breeding purpose / breed aim
    pt
    objetivo da criação
  • animal production
    brood sow / breeding sow
    pt
    porca reprodutora, porca de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding ewe
    pt
    ovelha mãe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding doe
    pt
    coelha reprodutora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding sow
    pt
    porca reprodutora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duc breeding
    pt
    criação de patos
  • life sciences
    breeding box
    pt
    caixa de reprodução
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    breeding body
    pt
    entidade de produção animal
  • livestock farming
    breeding book
    pt
    livro genealógico
  • agricultural activity / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural product
    breeding line
    pt
    linhagem
  • ENVIRONMENT
    breeding site
    pt
    local de reprodução
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cattle district / cattle breeding area / breeding area
    pt
    região ganadeira
  • ENVIRONMENT
    breeding birds / breeding bird
    pt
    aves reprodutoras, ave nidificante
  • health
    line breeding / line-breeding
    pt
    seleção por linhas, criação em linhas
  • zoology
    breeding bird / nesting bird
    pt
    ave nidificante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    goat breeding
    pt
    criação de cabras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vine breeding
    pt
    melhoramento genético da videira
  • breeding gain
    pt
    ganho de reprodução
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pure breeding
    pt
    criação de raça pura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding herd
    pt
    exploração de reprodutores
  • livestock farming
    breeding flock / breeding stock
    pt
    bando de reprodução, bando de aves de multiplicação, efetivo reprodutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    spawning stock / breeding stock
    pt
    população reprodutora, núcleo parental reprodutor
  • livestock farming
    breeding value / additive genetic value
    pt
    valor reprodutivo, valor genético aditivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sheep breeding / sheep husbandry
    pt
    criação ovina, criação de ovelhas
  • agricultural activity
    breeding animal of the equine species / breeding horse
    pt
    cavalo reprodutor, estalão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incestuous breeding / close breeding
    pt
    acasalamento incestuoso
  • earth sciences
    breeding ratio
    pt
    taxa de reprodução
  • livestock farming
    breeding animal / breeder
    pt
    animal reprodutor, reprodutor
  • animal production / wildlife
    tupping time / service period / covering season / joining season / breeding season / mating season
    pt
    período de acasalamento
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mating season / breeding season
    pt
    época de reprodução, período de acasalamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    cattle breeding
    pt
    bovinicultura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    clonal breeding
    pt
    seleção clonal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigeon breeding
    pt
    columbicultura
  • zoology
    breeding ground
    pt
    local de incubação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding heifer
    pt
    bezerro para criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mussel breeding
    pt
    mitilicultura
  • livestock farming
    natural breeding / natural insemination / natural service / natural mating
    pt
    inseminação natural, cobrição natural, monta natural
  • breeding animal / livestock farming
    breeding ratites
    pt
    ratite de reprodução
  • poultry farming
    breeding poultry
    pt
    ave de capoeira de reprodução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding society / breeder's association
    pt
    associação de produtores, associação de ganadeiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    breeding piggery
    pt
    estábulo de reprodução
  • medical science
    breeding of registered animals / pedigree breeding
    pt
    criação genealógica de gado, seleção genealógica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
breeding – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/breeding [visualizado em 2026-07-14 11:15:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro