hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bʌd
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: budding
particípio passado: budded
1.
germinar, florescer
2.
enxertar (de borbulha)
nome
botão; rebento
cotton bud
cotonete
to nip something in the bud
abafar algo à nascença

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / Community budget / operation of the Institutions
    budgetary procedure / budget procedure
    pt
    processo orçamental
  • life sciences
    bud
    pt
    botão, gomo foliar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud shield / bud / chip bud
    pt
    borbulha, escudo
  • fisheries
    Mediterranean barbel
    pt
    barbo-meridional
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud rot
    pt
    podridão dos gomos
  • crop production
    base bud
    pt
    tresolho, olho suplementar
  • natural and applied sciences
    leaf bud
    pt
    gomo foliar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud down
    pt
    lanugem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    bud down
    pt
    penugem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    main bud
    pt
    botão principal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base bud
    pt
    gomo base, olho da base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruitful bud / fruit bud
    pt
    gomo fértil, gomo floral
  • life sciences
    budding / bud burst
    pt
    desenvolvimento das gemas, brolho, renovo, abrolhamento das gemas, abrolhamento, rebentação, gemulação
  • natural and applied sciences
    flower bud / floral bud
    pt
    botão floral
  • natural and applied sciences
    receptacle / floral bud
    pt
    recetáculo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flower bud
    pt
    botão de flor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud sticks
    pt
    ramos de semente, semente, ramos para enxertias, madeira para enxertia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud scales
    pt
    escamas
  • cultivation techniques
    debudding / bud pruning / disbudding
    pt
    corte dos gomos laterais do fuste, desolha, desbotoamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eye cutting / bud cutting
    pt
    olho-estaca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dormant bud
    pt
    gomo dormente, olho dormente
  • crop production / life sciences
    bud burst period / bud burst time
    pt
    período de floração
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    citrus bud mite
    pt
    ácaro-das-gemas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud mite disease / erinose
    pt
    erinose, fitoptose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabbage palm terminal bud or heart / palm heart / palm cabbage
    pt
    coração, rebento terminal da palmeira ou da couve-palmiste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bud – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bud [visualizado em 2026-07-08 22:30:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / Community budget / operation of the Institutions
    budgetary procedure / budget procedure
    pt
    processo orçamental
  • life sciences
    bud
    pt
    botão, gomo foliar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud shield / bud / chip bud
    pt
    borbulha, escudo
  • fisheries
    Mediterranean barbel
    pt
    barbo-meridional
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud rot
    pt
    podridão dos gomos
  • crop production
    base bud
    pt
    tresolho, olho suplementar
  • natural and applied sciences
    leaf bud
    pt
    gomo foliar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud down
    pt
    lanugem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    bud down
    pt
    penugem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    main bud
    pt
    botão principal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base bud
    pt
    gomo base, olho da base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruitful bud / fruit bud
    pt
    gomo fértil, gomo floral
  • life sciences
    budding / bud burst
    pt
    desenvolvimento das gemas, brolho, renovo, abrolhamento das gemas, abrolhamento, rebentação, gemulação
  • natural and applied sciences
    flower bud / floral bud
    pt
    botão floral
  • natural and applied sciences
    receptacle / floral bud
    pt
    recetáculo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flower bud
    pt
    botão de flor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud sticks
    pt
    ramos de semente, semente, ramos para enxertias, madeira para enxertia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud scales
    pt
    escamas
  • cultivation techniques
    debudding / bud pruning / disbudding
    pt
    corte dos gomos laterais do fuste, desolha, desbotoamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eye cutting / bud cutting
    pt
    olho-estaca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dormant bud
    pt
    gomo dormente, olho dormente
  • crop production / life sciences
    bud burst period / bud burst time
    pt
    período de floração
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    citrus bud mite
    pt
    ácaro-das-gemas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bud mite disease / erinose
    pt
    erinose, fitoptose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabbage palm terminal bud or heart / palm heart / palm cabbage
    pt
    coração, rebento terminal da palmeira ou da couve-palmiste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bud – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/bud [visualizado em 2026-07-08 22:30:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro