hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dʌb
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
particípio presente: dubbing
particípio passado: dubbed
1.
alcunhar, apelidar
2.
(cerimónia formal) armar cavaleiro
3.
conceder uma honraria a
4.
(filme) dobrar [into, em]
the film was dubbed into English
o filme foi dobrado em Inglês
5.
(gravação) copiar para outro formato
6.
(couro) ensebar
7.
(pesca) arranjar mosca artificial
nome
1.
dobragem
2.
(gravação) cópia
3.
lago fundo em rios do norte
4.
Estados Unidos da América coloquial paparoca
antiquado to dub up
pagar totalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    DUB / Dubai
    pt
    Dubai, Emirado do Dubai
  • cultural policy
    licence to dub / dubbing licence
    pt
    autorização de dobragem
  • electronics and electrical engineering / film production / film industry / cinema
    dubbing
    pt
    montagem
  • communications
    audio dubbing
    pt
    audio-dub
  • communications
    dubbing operation
    pt
    operação de dobragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dub – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dub [visualizado em 2026-07-09 11:26:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    DUB / Dubai
    pt
    Dubai, Emirado do Dubai
  • cultural policy
    licence to dub / dubbing licence
    pt
    autorização de dobragem
  • electronics and electrical engineering / film production / film industry / cinema
    dubbing
    pt
    montagem
  • communications
    audio dubbing
    pt
    audio-dub
  • communications
    dubbing operation
    pt
    operação de dobragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dub – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/dub [visualizado em 2026-07-09 11:26:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro