hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtʃɑːkəʊl
favoritosfavoritos
nome
1.
carvão de lenha
2.
carvão vegetal
3.
ARTES PLÁSTICAS carvão; desenho a carvão
charcoal drawing
desenho a carvão
4.
(cor) antracite, cinzento-escuro
charcoal burner
carvoeiro
charcoal dust
cisco de carvão de madeira
charcoal filter
filtro de carvão vegetal
charcoal pan
braseira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    dry charcoal
    pt
    carvão seco
  • chemistry
    charcoal bed
    pt
    leito de carvão ativado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    charcoal kiln
    pt
    forno para carbonização de madeira
  • coal industry
    wood charcoal
    pt
    carvão de madeira
  • iron, steel and other metal industries
    charcoal wipe
    pt
    enxugamento com carvão de madeira
  • mechanical engineering
    charcoal trap
    pt
    armadilha de carvão ativado
  • special chemicals
    activated carbon / active carbon / active charcoal / activated charcoal
    pt
    carvão ativado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal charcoal / bone black
    pt
    carvão animal, negro animal
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal charcoal
    pt
    carvão animal
  • chemistry
    charcoal filter
    pt
    filtro de carvão ativado
  • cultural policy
    charcoal drawing
    pt
    carvão
  • pollution control measures / applied sciences / chemistry / TRANSPORT
    charcoal scrubbing
    pt
    filtragem com carvão ativado
  • chemistry
    charcoal delay bed
    pt
    leito de retardamento com carvão ativado
  • chemical compound
    charcoal activation
    pt
    ativação de carvão
  • wine / food technology / beverage / vinification
    oenological charcoal / charcoal for oenological use / oenological carbon
    pt
    carvão para uso enológico, carvão enológico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carbon / decolorizing carbon / decolorizing charcoal
    pt
    carvão, carvão vegetal, carborafina, carvão ativo, carvão ativado
  • chemistry
    charcoal adsorption bed
    pt
    leito de adsorção de carvão ativado
  • chemistry
    activated charcoal filter
    pt
    filtro de carvão ativado, filtro de carvão ativo
  • earth sciences
    activated charcoal column
    pt
    coluna de carvão ativo
  • INDUSTRY
    activated charcoal adsorber
    pt
    carvão adsorvente ativo
  • electronics and electrical engineering
    activated charcoal prefilter
    pt
    pré-filtro de carvão vegetal ativado, filtro preliminar para carvão vegetal ativado
  • earth sciences
    activated charcoal delay system / activated charcoal delay bed system
    pt
    sistema de retardamento de carvão ativo
  • chemical compound
    activated charcoal iodine filter
    pt
    filtro de carvão ativo para iodo
  • mechanical engineering
    combined aerosol and activated charcoal filter unit
    pt
    unidade de filtração conjunta de aerossóis e de carvão ativado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    charcoal-kiln / earth kiln
    pt
    meda de carvão
  • mechanical engineering / chemical compound
    charcoal-gas generator
    pt
    gerador a carvão vegetal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
charcoal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/charcoal [visualizado em 2026-06-15 14:22:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    dry charcoal
    pt
    carvão seco
  • chemistry
    charcoal bed
    pt
    leito de carvão ativado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    charcoal kiln
    pt
    forno para carbonização de madeira
  • coal industry
    wood charcoal
    pt
    carvão de madeira
  • iron, steel and other metal industries
    charcoal wipe
    pt
    enxugamento com carvão de madeira
  • mechanical engineering
    charcoal trap
    pt
    armadilha de carvão ativado
  • special chemicals
    activated carbon / active carbon / active charcoal / activated charcoal
    pt
    carvão ativado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal charcoal / bone black
    pt
    carvão animal, negro animal
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal charcoal
    pt
    carvão animal
  • chemistry
    charcoal filter
    pt
    filtro de carvão ativado
  • cultural policy
    charcoal drawing
    pt
    carvão
  • pollution control measures / applied sciences / chemistry / TRANSPORT
    charcoal scrubbing
    pt
    filtragem com carvão ativado
  • chemistry
    charcoal delay bed
    pt
    leito de retardamento com carvão ativado
  • chemical compound
    charcoal activation
    pt
    ativação de carvão
  • wine / food technology / beverage / vinification
    oenological charcoal / charcoal for oenological use / oenological carbon
    pt
    carvão para uso enológico, carvão enológico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carbon / decolorizing carbon / decolorizing charcoal
    pt
    carvão, carvão vegetal, carborafina, carvão ativo, carvão ativado
  • chemistry
    charcoal adsorption bed
    pt
    leito de adsorção de carvão ativado
  • chemistry
    activated charcoal filter
    pt
    filtro de carvão ativado, filtro de carvão ativo
  • earth sciences
    activated charcoal column
    pt
    coluna de carvão ativo
  • INDUSTRY
    activated charcoal adsorber
    pt
    carvão adsorvente ativo
  • electronics and electrical engineering
    activated charcoal prefilter
    pt
    pré-filtro de carvão vegetal ativado, filtro preliminar para carvão vegetal ativado
  • earth sciences
    activated charcoal delay system / activated charcoal delay bed system
    pt
    sistema de retardamento de carvão ativo
  • chemical compound
    activated charcoal iodine filter
    pt
    filtro de carvão ativo para iodo
  • mechanical engineering
    combined aerosol and activated charcoal filter unit
    pt
    unidade de filtração conjunta de aerossóis e de carvão ativado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    charcoal-kiln / earth kiln
    pt
    meda de carvão
  • mechanical engineering / chemical compound
    charcoal-gas generator
    pt
    gerador a carvão vegetal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
charcoal – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/charcoal [visualizado em 2026-06-15 14:22:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos