- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
charged
Past participle do verbo charge
charged
Simple past do verbo charge
I
charged
you
charged
he, she, it
charged
we
charged
you
charged
they
charged
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringchargedptcarregado
- administrative lawcharged lineptestabelecimento sob pressão
- land transport / TRANSPORTcharged trafficpttransporte pago
- communicationschargeable time / chargeable duration / charged durationptduração taxável, duração taxada
- earth sciencescharged particle / carrierptpartícula carregada
- EUROPEAN UNIONofficial chargedptfuncionário acusado
- tariff policy / taxationvalue added tax charge on inputs / input VAT charged / VAT charge on inputsptcarga fiscal do IVA a montante
- coal industry / iron, steel and other metal industriesparent blend / coal blend / coal blend charged / chargeptconstituição do coque, mistura a introduzir no forno
- FINANCEexpenditure chargedptdespesa imputada
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationston-kilometre chargedpttonelada-quilómetro taxada
- mechanical engineering / earth sciencesgas charged thermostat / limited liquid charged thermostatpttermóstato de carga a vapor, termóstato de carga líquida limitada
- mechanical engineeringsupercharged engine / pressure charged engineptmotor sobrealimentado
- mechanical engineering / earth sciencesliquid charged thermostatpttermóstato carregado de líquido
- TRADEprice charged to retailerptpreço faturado ao retalhista
- FINANCEexpenditure to be chargedptdespesas a imputar
- electronics and electrical engineeringfilled and charged batteryptbateria carregada e cheia
- electronics and electrical engineeringunfilled and charged batteryptbateria carregada e não cheia
- healthplace where fees are chargedptlocal de cobrança das taxas
- LAW / FINANCEstage at which tax is chargedptfase de tributação
- EUROPEAN UNION / FINANCEinterest charged for late payment / interest charged for non-payment / delayed interest / interest on late payment / default interestsptjuros de mora
- chemical compound / industrial structuresCPXS / charged particle X-ray spectrometryptCPXS, espetrometria de raios X induzidos por partículas carregadas
- ECONOMICSinterest charged on bank overdraftsptcomissões bancárias de descoberto
- chemical compound / industrial structuresCPAA / charged particle activation analysisptCPAA, análise por ativação induzida por partículas carregadas
- medical scienceto ensure that fees charged are fairptenquadramento dos honorários
- mechanical engineering / earth scienceswater charged with materials sand ladenptágua arenosa
- mechanical engineering / earth scienceswater charged with materials fibre ladenptágua carregada de fibras
- mechanical engineering / land transportpressure charged four-stroke diesel engineptmotor Diesel a quatro tempos sobrealimentado
- EUROPEAN UNION / FINANCEbudget item to which the expenditure is to be chargedptimputação orçamental da despesa
- FINANCEbudget item to which the expenditure is to be chargedptimputação orçamental da despesa
- EUROPEAN UNION / FINANCEexpenditure charged to the appropriations for publicationptdespesas imputadas às dotações relativas à publicação
- coal industry / iron, steel and other metal industriesthe ore is charged into the flotation cell in the form of pulpptna célula de flutuação o minério é introduzido sob a forma de polpa
- EUROPEAN UNION / ENERGYAdvisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-usersptComité Consultivo para a adaptação técnica do processo comunitário que assegure a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás e eletricidade
- Criminal lawcount / chargeptcrimes de que se é acusado, crimes imputados na acusação ou na pronúncia
- Criminal lawchargeptacusação, acusação particular
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmix / batch mixture / charge / glass batch / batchptmistura vitrificável, composição
- iron, steel and other metal industriescharging / fill / charge / fillingptcarregamento, processo de carga
- iron, steel and other metal industriesstock / fill / charge / burdenptcarga, leito de fusão
- iron, steel and other metal industriesround of charges / round / charge / cycleptcarga, ciclo de carga
- electronics and electrical engineeringquantity of electricity / charge / electric chargeptquantidade de eletricidade, carga
- electronics and electrical engineeringelectric charge / electricity / chargeptcarga
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescharge / filling / fillptcarregamento, enforna unitária, carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescharge / kiln load / loadptlingada para secagem
- coal industrycharge / blasting charge / explosive chargeptcarga
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescharging / chargeptcarga, alimentação do forno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpress head / chargeptmalhal
- coal industry / iron, steel and other metal industriescharge / coal chargeptcarga de carvão, carga
- coal industry / iron, steel and other metal industriescharging / chargeptenfornar, carregar o forno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
charged – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/charged [visualizado em 2026-07-07 03:55:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringchargedptcarregado
- administrative lawcharged lineptestabelecimento sob pressão
- land transport / TRANSPORTcharged trafficpttransporte pago
- communicationschargeable time / chargeable duration / charged durationptduração taxável, duração taxada
- earth sciencescharged particle / carrierptpartícula carregada
- EUROPEAN UNIONofficial chargedptfuncionário acusado
- tariff policy / taxationvalue added tax charge on inputs / input VAT charged / VAT charge on inputsptcarga fiscal do IVA a montante
- coal industry / iron, steel and other metal industriesparent blend / coal blend / coal blend charged / chargeptconstituição do coque, mistura a introduzir no forno
- FINANCEexpenditure chargedptdespesa imputada
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationston-kilometre chargedpttonelada-quilómetro taxada
- mechanical engineering / earth sciencesgas charged thermostat / limited liquid charged thermostatpttermóstato de carga a vapor, termóstato de carga líquida limitada
- mechanical engineeringsupercharged engine / pressure charged engineptmotor sobrealimentado
- mechanical engineering / earth sciencesliquid charged thermostatpttermóstato carregado de líquido
- TRADEprice charged to retailerptpreço faturado ao retalhista
- FINANCEexpenditure to be chargedptdespesas a imputar
- electronics and electrical engineeringfilled and charged batteryptbateria carregada e cheia
- electronics and electrical engineeringunfilled and charged batteryptbateria carregada e não cheia
- healthplace where fees are chargedptlocal de cobrança das taxas
- LAW / FINANCEstage at which tax is chargedptfase de tributação
- EUROPEAN UNION / FINANCEinterest charged for late payment / interest charged for non-payment / delayed interest / interest on late payment / default interestsptjuros de mora
- chemical compound / industrial structuresCPXS / charged particle X-ray spectrometryptCPXS, espetrometria de raios X induzidos por partículas carregadas
- ECONOMICSinterest charged on bank overdraftsptcomissões bancárias de descoberto
- chemical compound / industrial structuresCPAA / charged particle activation analysisptCPAA, análise por ativação induzida por partículas carregadas
- medical scienceto ensure that fees charged are fairptenquadramento dos honorários
- mechanical engineering / earth scienceswater charged with materials sand ladenptágua arenosa
- mechanical engineering / earth scienceswater charged with materials fibre ladenptágua carregada de fibras
- mechanical engineering / land transportpressure charged four-stroke diesel engineptmotor Diesel a quatro tempos sobrealimentado
- EUROPEAN UNION / FINANCEbudget item to which the expenditure is to be chargedptimputação orçamental da despesa
- FINANCEbudget item to which the expenditure is to be chargedptimputação orçamental da despesa
- EUROPEAN UNION / FINANCEexpenditure charged to the appropriations for publicationptdespesas imputadas às dotações relativas à publicação
- coal industry / iron, steel and other metal industriesthe ore is charged into the flotation cell in the form of pulpptna célula de flutuação o minério é introduzido sob a forma de polpa
- EUROPEAN UNION / ENERGYAdvisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-usersptComité Consultivo para a adaptação técnica do processo comunitário que assegure a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás e eletricidade
- Criminal lawcount / chargeptcrimes de que se é acusado, crimes imputados na acusação ou na pronúncia
- Criminal lawchargeptacusação, acusação particular
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmix / batch mixture / charge / glass batch / batchptmistura vitrificável, composição
- iron, steel and other metal industriescharging / fill / charge / fillingptcarregamento, processo de carga
- iron, steel and other metal industriesstock / fill / charge / burdenptcarga, leito de fusão
- iron, steel and other metal industriesround of charges / round / charge / cycleptcarga, ciclo de carga
- electronics and electrical engineeringquantity of electricity / charge / electric chargeptquantidade de eletricidade, carga
- electronics and electrical engineeringelectric charge / electricity / chargeptcarga
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescharge / filling / fillptcarregamento, enforna unitária, carga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescharge / kiln load / loadptlingada para secagem
- coal industrycharge / blasting charge / explosive chargeptcarga
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescharging / chargeptcarga, alimentação do forno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpress head / chargeptmalhal
- coal industry / iron, steel and other metal industriescharge / coal chargeptcarga de carvão, carga
- coal industry / iron, steel and other metal industriescharging / chargeptenfornar, carregar o forno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
charged – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/charged [visualizado em 2026-07-07 03:55:18].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: