hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

klɪpd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
bem cortado, bem aparado
a clipped moustache
um bigode bem aparado
2.
(discurso) bem articulado; claro
clippedlocução
Past participle do verbo clip
expandir
clipped
Simple past do verbo clip
expandir
I
clipped
you
clipped
he, she, it
clipped
we
clipped
you
clipped
they
clipped

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    clipped oats
    pt
    aveia despontada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clipped oats
    pt
    aveia despontada
  • land transport / TRANSPORT
    clipped wing
    pt
    asa de ponta quadrada
  • industrial structures
    sheared cloth / clipped cloth
    pt
    tecido laminado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clipped grains
    pt
    grãos despontados
  • information technology and data processing
    clipped corner
    pt
    canto cortado
  • data processing / information technology and data processing
    clipped pel array
    pt
    matriz de elementos de imagem cortada
  • communications / communications systems / communications policy / information technology and data processing
    CNIP, CLIP / CNIP / CLIP / calling number identification presentation / calling line identification presentation / presentation of calling line identification
    pt
    apresentação da identificação da linha chamadora, CLIP
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    clasp / staple / clip / fastener
    pt
    gancho, fivela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    clip / floating hook / pike pole
    pt
    fisga, arpão
  • industrial structures
    paperfastener / clip
    pt
    clipe
  • electronics and electrical engineering / communications
    clip
    pt
    clipe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    clip
    pt
    pinça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sheep-shearing / shearing / clipping
    pt
    tosquia
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    speech clipping / clipping
    pt
    mutilação, microcorte da voz, mutilação da palavra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    rod clip / wood clip
    pt
    grampo de madeira
  • industrial structures
    pin clip
    pt
    pinça com agulhas
  • piping
    hose clip / hose clamp
    pt
    abraçadeira de mangueira
  • piping
    pipe clip / pipe clamp
    pt
    abraçadeira de tubos, braçadeira de tubos
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rail clip / sleeper clip / adjusting clip
    pt
    garra, grampo
  • mechanical engineering
    tube cleat / tube clip
    pt
    anilha para tubo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vine clip
    pt
    grampo
  • electronics and electrical engineering
    clip post
    pt
    terminal para conexão por clipe
  • industrial structures
    clippings
    pt
    filete com recortes
  • mechanical engineering
    rope-clip
    pt
    pinça
  • FINANCE
    clip-mark
    pt
    punção
  • TRANSPORT
    rail clip
    pt
    placa de aperto
  • means of communication
    viral video / viral video clip / viral clip
    pt
    vídeo viral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cable clip / cable clamp / strain relief clamp
    pt
    aperta-cabo, grampo de cabo, anel de cabo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    snap cap / press-on lid / clip cover
    pt
    cápsula de pressão
  • preparation for market
    video clip
    pt
    vídeo promocional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tying clip
    pt
    grampo de fixação
  • mechanical engineering
    cable clip
    pt
    pinça de cabo
  • industrial structures
    paper clip
    pt
    clipe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    clamp ring / collet / spring clip
    pt
    argola de grampo
  • mechanical engineering
    spring clip / spring saddle
    pt
    suspensor de mola
  • mechanical engineering
    spring buckle / spring clip
    pt
    colar de mola
  • mechanical engineering
    piping clamp / piping clip
    pt
    amarra de sujeição, grampo de sujeição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    clip pliers
    pt
    pinça para grampos
  • industrial structures
    single clip
    pt
    velo de um ano
  • industrial structures / technology and technical regulations
    hammer clip
    pt
    pinça com martelo
  • industrial structures
    double clip
    pt
    velo de dois anos
  • mechanical engineering
    spring clip
    pt
    grampo elastico
  • mechanical engineering
    spring clip
    pt
    mola de apertar
  • leisure / mechanical engineering
    safety clip
    pt
    mola de segurança
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    service clip / saddle / service saddle
    pt
    braçadeira para derivação
  • chemical compound
    tapping clip / tapping clamp
    pt
    braçadeira para derivar de um tubo principal
  • chemical compound
    spacing clip / spacing clamp
    pt
    braçadeira de espaçamento
  • mechanical engineering
    curtain clip / canvas bracket
    pt
    gancho ou fivela de cortina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
clipped – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/clipped [visualizado em 2026-07-05 17:52:49].
palavras parecidas com clipped

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    clipped oats
    pt
    aveia despontada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clipped oats
    pt
    aveia despontada
  • land transport / TRANSPORT
    clipped wing
    pt
    asa de ponta quadrada
  • industrial structures
    sheared cloth / clipped cloth
    pt
    tecido laminado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clipped grains
    pt
    grãos despontados
  • information technology and data processing
    clipped corner
    pt
    canto cortado
  • data processing / information technology and data processing
    clipped pel array
    pt
    matriz de elementos de imagem cortada
  • communications / communications systems / communications policy / information technology and data processing
    CNIP, CLIP / CNIP / CLIP / calling number identification presentation / calling line identification presentation / presentation of calling line identification
    pt
    apresentação da identificação da linha chamadora, CLIP
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    clasp / staple / clip / fastener
    pt
    gancho, fivela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    clip / floating hook / pike pole
    pt
    fisga, arpão
  • industrial structures
    paperfastener / clip
    pt
    clipe
  • electronics and electrical engineering / communications
    clip
    pt
    clipe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    clip
    pt
    pinça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sheep-shearing / shearing / clipping
    pt
    tosquia
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    speech clipping / clipping
    pt
    mutilação, microcorte da voz, mutilação da palavra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    rod clip / wood clip
    pt
    grampo de madeira
  • industrial structures
    pin clip
    pt
    pinça com agulhas
  • piping
    hose clip / hose clamp
    pt
    abraçadeira de mangueira
  • piping
    pipe clip / pipe clamp
    pt
    abraçadeira de tubos, braçadeira de tubos
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rail clip / sleeper clip / adjusting clip
    pt
    garra, grampo
  • mechanical engineering
    tube cleat / tube clip
    pt
    anilha para tubo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vine clip
    pt
    grampo
  • electronics and electrical engineering
    clip post
    pt
    terminal para conexão por clipe
  • industrial structures
    clippings
    pt
    filete com recortes
  • mechanical engineering
    rope-clip
    pt
    pinça
  • FINANCE
    clip-mark
    pt
    punção
  • TRANSPORT
    rail clip
    pt
    placa de aperto
  • means of communication
    viral video / viral video clip / viral clip
    pt
    vídeo viral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cable clip / cable clamp / strain relief clamp
    pt
    aperta-cabo, grampo de cabo, anel de cabo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    snap cap / press-on lid / clip cover
    pt
    cápsula de pressão
  • preparation for market
    video clip
    pt
    vídeo promocional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tying clip
    pt
    grampo de fixação
  • mechanical engineering
    cable clip
    pt
    pinça de cabo
  • industrial structures
    paper clip
    pt
    clipe
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    clamp ring / collet / spring clip
    pt
    argola de grampo
  • mechanical engineering
    spring clip / spring saddle
    pt
    suspensor de mola
  • mechanical engineering
    spring buckle / spring clip
    pt
    colar de mola
  • mechanical engineering
    piping clamp / piping clip
    pt
    amarra de sujeição, grampo de sujeição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    clip pliers
    pt
    pinça para grampos
  • industrial structures
    single clip
    pt
    velo de um ano
  • industrial structures / technology and technical regulations
    hammer clip
    pt
    pinça com martelo
  • industrial structures
    double clip
    pt
    velo de dois anos
  • mechanical engineering
    spring clip
    pt
    grampo elastico
  • mechanical engineering
    spring clip
    pt
    mola de apertar
  • leisure / mechanical engineering
    safety clip
    pt
    mola de segurança
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    service clip / saddle / service saddle
    pt
    braçadeira para derivação
  • chemical compound
    tapping clip / tapping clamp
    pt
    braçadeira para derivar de um tubo principal
  • chemical compound
    spacing clip / spacing clamp
    pt
    braçadeira de espaçamento
  • mechanical engineering
    curtain clip / canvas bracket
    pt
    gancho ou fivela de cortina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
clipped – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/clipped [visualizado em 2026-07-05 17:52:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro