hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kəʊd

conjugação

nome
1.
código
in code
em código
to break a code
decifrar um código
2.
(correios) código postal
verbo transitivo
1.
codificar
2.
reduzir a código; pôr em cifra
code word
senha, palavra-passe; eufemismo
code of practice
deontologia; regras e procedimentos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    UCC / Code / Union Customs Code
    pt
    CAU, Código Aduaneiro da União
  • offence / health
    Code / World Anti-Doping Code
    pt
    Código Mundial Antidopagem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    data code / code / coded representation / code value / code element
    pt
    representação codificada
  • information technology and data processing
    coding system / coding scheme / code
    pt
    sistema de codificação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    coding scheme / code
    pt
    código
  • land transport / LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    code
    pt
    código
  • data processing / information technology and data processing
    code
    pt
    código
  • communications
    code
    pt
    indicativo
  • communications / information technology and data processing
    Q code
    pt
    código Q
  • energy transport / maritime transport
    GC Code / Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk / Gas carrier Code
    pt
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel, código GC, Código para os Transportadores de Gás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / tariff policy / customs tariff
    Combined Nomenclature code / CN code
    pt
    código da Nomenclatura Combinada
  • mechanical engineering / information technology and data processing / labelling
    Quick Response code / QR code
    pt
    código QR
  • preparation for market / information technology and data processing / mechanical engineering
    2D barcode / two-dimensional barcode / two-dimensional code / 2D code
    pt
    código de barras bidimensional
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operation code / order code / op code / command code
    pt
    código de operação, código de ordem
  • communications
    identifier / ID code / identity
    pt
    código de identificação, identificador
  • communications / air transport
    SI code / surveillance identifier code
    pt
    código SI, código identificador de vigilância
  • air transport
    interrogator identifier code / II code
    pt
    código II, código identificador de interrogador
  • information technology and data processing
    to encode / to code
    pt
    codificar
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to code / to program
    pt
    programar
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes / BC Code
    pt
    Código BC, Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
  • medical science
    to code
    pt
    codificar
  • communications policy
    00 code
    pt
    indicativo 00
  • inland waterway transport
    ENI number / ENI code / ENI / European Vessel Identification Number
    pt
    número único europeu de identificação de embarcação, código ENI
  • maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENT
    International Code of Safety for Ships using Gases or Other Low-flashpoint Fuels / IGF Code
    pt
    Código IGF, Código Internacional para a Segurança dos Navios que utilizam Gases ou outros Combustíveis com Baixo Ponto de Inflamação
  • maritime transport
    International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention / ISM Code / International Safety Management Code
    pt
    Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição, Código Internacional de Gestão da Segurança, Código ISM, Código Internacional de Gestão em Matéria de Segurança
  • mobile phone
    PIN code / personal identification number / PIN
    pt
    código PIN, NIP, número de identificação pessoal, código de número de identidade pessoal
  • transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nations
    IBC Code / International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying dangerous Chemicals in Bulk
    pt
    Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel, código IBC
  • pharmaceutical industry
    ATC code / Anatomical Therapeutic Chemical code
    pt
    classificação ATC, Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
  • air transport
    SSR code
    pt
    código SSR
  • maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transport
    Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships / INF Code / International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships / IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
    pt
    Código INF, Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
  • maritime transport
    International Code of Safety for High Speed Craft / HSC Code / High Speed Craft Code
    pt
    Código Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade, Código EAV, Código das Embarcações de Alta Velocidade
  • postal and telecommunications services
    zip code / postal code / postcode / PC
    pt
    número de código postal, código postal, código de encaminhamento postal
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    IGC Code / International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk
    pt
    código IGC, Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
  • electronics and electrical engineering
    BCH code / Bose Chaudhuri Hocquenghem code
    pt
    código BCH, código Bose Chaudhuri Hocquenghem
  • LAW
    law code / legal code
    pt
    código
  • INDUSTRY / FINANCE
    Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles / IPI Code
    pt
    código da prática de preços lesivos na construção naval, código IPI
  • communications
    NPA code / numbering plan area code
    pt
    código NPA
  • preparation for market
    SIC code / Standard Industrial Classification code
    pt
    código SIC
  • communications
    alternate mark inversion code / AMI code
    pt
    código de inversão alternada de marca, código AMI
  • United Nations / TRANSPORT
    Code of Safety for Dynamically Supported Craft / DSC Code
    pt
    Código DSC, código de segurança para embarcações de sustentação dinâmica
  • materials technology
    MOD code / material modification code
    pt
    código de modificação do material
  • chemistry / health
    UFI code
    pt
    código UFI
  • information technology and data processing
    code set
    pt
    conjunto de código
  • land transport / TRANSPORT
    key code
    pt
    código da chave
  • migration / visa policy / EU policy
    EU Visa Code / Community Code on Visas / Visa Code
    pt
    Código de Vistos, Código de Vistos da União, Código Comunitário de Vistos, Código de Vistos da União Europeia
  • vocational training / International Maritime Organisation / international instrument / maritime transport / vocational education
    Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code / STCW Code
    pt
    Código de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos, Código STCW
  • health policy / pharmaceutical industry
    Food Code / Codex Alimentarius / Codex
    pt
    Codex Alimentarius
  • FINANCE
    SC / sort code
    pt
    código de balcão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 04:59:33]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / EU customs procedure / customs regulations
    UCC / Code / Union Customs Code
    pt
    CAU, Código Aduaneiro da União
  • offence / health
    Code / World Anti-Doping Code
    pt
    Código Mundial Antidopagem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    data code / code / coded representation / code value / code element
    pt
    representação codificada
  • information technology and data processing
    coding system / coding scheme / code
    pt
    sistema de codificação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    coding scheme / code
    pt
    código
  • land transport / LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    code
    pt
    código
  • data processing / information technology and data processing
    code
    pt
    código
  • communications
    code
    pt
    indicativo
  • communications / information technology and data processing
    Q code
    pt
    código Q
  • energy transport / maritime transport
    GC Code / Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk / Gas carrier Code
    pt
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel, código GC, Código para os Transportadores de Gás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / tariff policy / customs tariff
    Combined Nomenclature code / CN code
    pt
    código da Nomenclatura Combinada
  • mechanical engineering / information technology and data processing / labelling
    Quick Response code / QR code
    pt
    código QR
  • preparation for market / information technology and data processing / mechanical engineering
    2D barcode / two-dimensional barcode / two-dimensional code / 2D code
    pt
    código de barras bidimensional
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    operation code / order code / op code / command code
    pt
    código de operação, código de ordem
  • communications
    identifier / ID code / identity
    pt
    código de identificação, identificador
  • communications / air transport
    SI code / surveillance identifier code
    pt
    código SI, código identificador de vigilância
  • air transport
    interrogator identifier code / II code
    pt
    código II, código identificador de interrogador
  • information technology and data processing
    to encode / to code
    pt
    codificar
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    to code / to program
    pt
    programar
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes / BC Code
    pt
    Código BC, Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
  • medical science
    to code
    pt
    codificar
  • communications policy
    00 code
    pt
    indicativo 00
  • inland waterway transport
    ENI number / ENI code / ENI / European Vessel Identification Number
    pt
    número único europeu de identificação de embarcação, código ENI
  • maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENT
    International Code of Safety for Ships using Gases or Other Low-flashpoint Fuels / IGF Code
    pt
    Código IGF, Código Internacional para a Segurança dos Navios que utilizam Gases ou outros Combustíveis com Baixo Ponto de Inflamação
  • maritime transport
    International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention / ISM Code / International Safety Management Code
    pt
    Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição, Código Internacional de Gestão da Segurança, Código ISM, Código Internacional de Gestão em Matéria de Segurança
  • mobile phone
    PIN code / personal identification number / PIN
    pt
    código PIN, NIP, número de identificação pessoal, código de número de identidade pessoal
  • transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nations
    IBC Code / International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying dangerous Chemicals in Bulk
    pt
    Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel, código IBC
  • pharmaceutical industry
    ATC code / Anatomical Therapeutic Chemical code
    pt
    classificação ATC, Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
  • air transport
    SSR code
    pt
    código SSR
  • maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transport
    Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships / INF Code / International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships / IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
    pt
    Código INF, Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
  • maritime transport
    International Code of Safety for High Speed Craft / HSC Code / High Speed Craft Code
    pt
    Código Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade, Código EAV, Código das Embarcações de Alta Velocidade
  • postal and telecommunications services
    zip code / postal code / postcode / PC
    pt
    número de código postal, código postal, código de encaminhamento postal
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    IGC Code / International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk
    pt
    código IGC, Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
  • electronics and electrical engineering
    BCH code / Bose Chaudhuri Hocquenghem code
    pt
    código BCH, código Bose Chaudhuri Hocquenghem
  • LAW
    law code / legal code
    pt
    código
  • INDUSTRY / FINANCE
    Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles / IPI Code
    pt
    código da prática de preços lesivos na construção naval, código IPI
  • communications
    NPA code / numbering plan area code
    pt
    código NPA
  • preparation for market
    SIC code / Standard Industrial Classification code
    pt
    código SIC
  • communications
    alternate mark inversion code / AMI code
    pt
    código de inversão alternada de marca, código AMI
  • United Nations / TRANSPORT
    Code of Safety for Dynamically Supported Craft / DSC Code
    pt
    Código DSC, código de segurança para embarcações de sustentação dinâmica
  • materials technology
    MOD code / material modification code
    pt
    código de modificação do material
  • chemistry / health
    UFI code
    pt
    código UFI
  • information technology and data processing
    code set
    pt
    conjunto de código
  • land transport / TRANSPORT
    key code
    pt
    código da chave
  • migration / visa policy / EU policy
    EU Visa Code / Community Code on Visas / Visa Code
    pt
    Código de Vistos, Código de Vistos da União, Código Comunitário de Vistos, Código de Vistos da União Europeia
  • vocational training / International Maritime Organisation / international instrument / maritime transport / vocational education
    Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code / STCW Code
    pt
    Código de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos, Código STCW
  • health policy / pharmaceutical industry
    Food Code / Codex Alimentarius / Codex
    pt
    Codex Alimentarius
  • FINANCE
    SC / sort code
    pt
    código de balcão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 04:59:33]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais