-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
ˈkɒnkriːt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
betão; cimento
2.
(matéria) massa
3.
CULINÁRIA açúcar caramelizado, em ponto de rebuçado
adjetivo
1.
concreto
2.
real; palpável
3.
de betão
concrete bed
base de betão
concrete wall
muro de betão
4.
LITERATURA concretista
concrete poetry
poesia concretista
verbo transitivo e intransitivo
cobrir com uma camada de betão
concrete girder
viga de cimento
concrete mixer / concrete mill
betoneira
LINGUÍSTICA concrete noun
substantivo concreto
MATEMÁTICA concrete number
número concreto
prestressed concrete
betão pré-esforçado
reinforced concrete
cimento armado
1
2
kɒnˈkriːt

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
unir, unir-se
2.
solidificar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    concrete
    pt
    óleo essencial concreto, concreto
  • ENVIRONMENT
    concrete
    pt
    betão
  • administrative law
    concrete
    pt
    betão
  • INDUSTRY
    concrete
    pt
    betão
  • land transport / TRANSPORT
    concrete
    pt
    betão
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    concrete
    pt
    betão
  • concrete
    AAC / autoclaved aerated concrete / gas concrete / aircrete
    pt
    BCA, betão celular autoclavado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete car / light hopper car / hopper waggon / light hopper waggon
    pt
    vagoneta com tremonha
  • concrete pit
    pt
    fossa de betão, fossa cimentada, fossa de cimento
  • building and public works
    dense graded tar surfacing / tar concrete
    pt
    betão de alcatrão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete carriageway surfacing / concrete surfacing / concrete slab
    pt
    pavimento em betão
  • building and public works
    placement lift / concrete lift
    pt
    camada de betonagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    concrete bank
    pt
    rampa de cimento
  • land transport / TRANSPORT
    concrete road
    pt
    estrada alcatroada
  • building and public works
    concrete fill
    pt
    enchimento com betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete plug
    pt
    rolhão de betão, tampão de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mass concrete
    pt
    betão de enchimento
  • building and public works
    fill concrete / make-up concrete
    pt
    concreto de blocagem, betão de enchimento, betão de blocagem
  • building and public works
    batch plant / concrete plant / concrete mixing plant / concreting unit / concrete central-mix plant
    pt
    central de betão
  • building and public works
    newly laid concrete / green concrete / fresh concrete / freshly-mixed concrete
    pt
    betão fresco
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wet mixer / concrete mixer / concrete-mixer
    pt
    betoneira, misturadora
  • building and public works
    dense concrete / heavy concrete / concrete of high specific weight
    pt
    betão com peso específico elevado, betão denso, betão pesado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass concrete / glass and reinforced concrete
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • building and public works
    waste concrete
    pt
    betão perdido
  • materials technology / building and public works
    concrete slump
    pt
    abaixamento do betão
  • concrete shielding / concrete shield
    pt
    blindagem de betão, proteção em betão
  • data processing / information technology and data processing
    concrete syntax
    pt
    sintaxe concreta
  • communications policy / information technology and data processing
    concrete syntax
    pt
    sintaxe concreta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concrete anchor
    pt
    arriosta de betão
  • land transport / TRANSPORT
    concrete bridge
    pt
    ponte de betão
  • air transport
    concrete runway
    pt
    pista de betão
  • building and public works
    gravel concrete
    pt
    betão ciclópico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    facing concrete
    pt
    betão de paramento
  • information technology and data processing
    concrete number
    pt
    número concreto
  • land transport / building and public works
    bituminous concrete / asphalt concrete / asphaltic concrete / bitumen macadam
    pt
    betão betuminoso
  • concrete
    prefabricated concrete / precast concrete
    pt
    betão pre-fabricado
  • building and public works
    plastic concrete
    pt
    concreto plástico, betão plástico
  • land transport
    concrete sleeper
    pt
    travessa em betão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concrete erector
    pt
    montador de elementos pré-fabricados de betão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concrete moulder
    pt
    betonador-estradas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete breaker
    pt
    martelo quebra-betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    prepakt concrete
    pt
    prepakt
  • building and public works
    shuttering / formwork / form for concrete
    pt
    cofragem, molde
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete pavement / rigid pavement
    pt
    pavimento em betão, pavimento de betão hidráulico
  • leisure / building and public works / social sciences
    concrete formwork / formwork
    pt
    montagem da cofragem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete blinding / liner
    pt
    molde de betão
  • building and public works
    vibrated concrete
    pt
    betão vibrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete roadbase
    pt
    camada de base em betão
  • materials technology / building and public works
    creep of concrete
    pt
    fluência do betão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concrete – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/concrete [visualizado em 2026-07-31 07:49:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    concrete
    pt
    óleo essencial concreto, concreto
  • ENVIRONMENT
    concrete
    pt
    betão
  • administrative law
    concrete
    pt
    betão
  • INDUSTRY
    concrete
    pt
    betão
  • land transport / TRANSPORT
    concrete
    pt
    betão
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    concrete
    pt
    betão
  • concrete
    AAC / autoclaved aerated concrete / gas concrete / aircrete
    pt
    BCA, betão celular autoclavado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete car / light hopper car / hopper waggon / light hopper waggon
    pt
    vagoneta com tremonha
  • concrete pit
    pt
    fossa de betão, fossa cimentada, fossa de cimento
  • building and public works
    dense graded tar surfacing / tar concrete
    pt
    betão de alcatrão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete carriageway surfacing / concrete surfacing / concrete slab
    pt
    pavimento em betão
  • building and public works
    placement lift / concrete lift
    pt
    camada de betonagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    concrete bank
    pt
    rampa de cimento
  • land transport / TRANSPORT
    concrete road
    pt
    estrada alcatroada
  • building and public works
    concrete fill
    pt
    enchimento com betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete plug
    pt
    rolhão de betão, tampão de betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mass concrete
    pt
    betão de enchimento
  • building and public works
    fill concrete / make-up concrete
    pt
    concreto de blocagem, betão de enchimento, betão de blocagem
  • building and public works
    batch plant / concrete plant / concrete mixing plant / concreting unit / concrete central-mix plant
    pt
    central de betão
  • building and public works
    newly laid concrete / green concrete / fresh concrete / freshly-mixed concrete
    pt
    betão fresco
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    wet mixer / concrete mixer / concrete-mixer
    pt
    betoneira, misturadora
  • building and public works
    dense concrete / heavy concrete / concrete of high specific weight
    pt
    betão com peso específico elevado, betão denso, betão pesado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass concrete / glass and reinforced concrete
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • building and public works
    waste concrete
    pt
    betão perdido
  • materials technology / building and public works
    concrete slump
    pt
    abaixamento do betão
  • concrete shielding / concrete shield
    pt
    blindagem de betão, proteção em betão
  • data processing / information technology and data processing
    concrete syntax
    pt
    sintaxe concreta
  • communications policy / information technology and data processing
    concrete syntax
    pt
    sintaxe concreta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concrete anchor
    pt
    arriosta de betão
  • land transport / TRANSPORT
    concrete bridge
    pt
    ponte de betão
  • air transport
    concrete runway
    pt
    pista de betão
  • building and public works
    gravel concrete
    pt
    betão ciclópico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    facing concrete
    pt
    betão de paramento
  • information technology and data processing
    concrete number
    pt
    número concreto
  • land transport / building and public works
    bituminous concrete / asphalt concrete / asphaltic concrete / bitumen macadam
    pt
    betão betuminoso
  • concrete
    prefabricated concrete / precast concrete
    pt
    betão pre-fabricado
  • building and public works
    plastic concrete
    pt
    concreto plástico, betão plástico
  • land transport
    concrete sleeper
    pt
    travessa em betão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concrete erector
    pt
    montador de elementos pré-fabricados de betão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concrete moulder
    pt
    betonador-estradas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete breaker
    pt
    martelo quebra-betão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    prepakt concrete
    pt
    prepakt
  • building and public works
    shuttering / formwork / form for concrete
    pt
    cofragem, molde
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete pavement / rigid pavement
    pt
    pavimento em betão, pavimento de betão hidráulico
  • leisure / building and public works / social sciences
    concrete formwork / formwork
    pt
    montagem da cofragem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete blinding / liner
    pt
    molde de betão
  • building and public works
    vibrated concrete
    pt
    betão vibrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete roadbase
    pt
    camada de base em betão
  • materials technology / building and public works
    creep of concrete
    pt
    fluência do betão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concrete – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/concrete [visualizado em 2026-07-31 07:49:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro