hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

kəʊn
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
cone
2.
BOTÂNICA estróbilo, pinha
verbo transitivo e intransitivo
1.
dar forma de cone
2.
BOTÂNICA produzir cones
3.
apanhar por meio de projetores
they got coned
eles foram apanhados pela luz dos projetores
ÓTICA cone of rays
cone luminoso
GEOMETRIA truncated cone
tronco de cone
traffic cone
cone de trânsito
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • document / EU policy / report
    Cost of Non-Europe report / CoNE
    pt
    relatório sobre o custo da não-Europa
  • botany / life sciences
    cone
    pt
    pinha
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    inner cone / cone / inner tip
    pt
    zona redutora, penacho, dardo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cone / vertical mandrel / bell
    pt
    mandril cónico
  • anatomy
    cone
    pt
    cone, cones
  • chemistry
    cone
    pt
    cone
  • textile industry
    cone
    pt
    cone
  • television equipment / electronic component
    cone
    pt
    cone
  • mechanical engineering
    gear cone / cone / cone of gears
    pt
    cone de engrenagens escalonadas
  • industrial structures
    to cone / to spool / to reel / to wind
    pt
    canelar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    to countersink / to cone
    pt
    fresadora
  • plant product / life sciences
    hops / hop cone
    pt
    cone de lúpulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop cone
    pt
    lúpulo em cones
  • mechanical engineering
    tip cone
    pt
    cone da cabeça do dente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fir cone
    pt
    pinha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pack cone / locking cone / tightening cone / clamping cone
    pt
    cone de retenção
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    wind cone / wind sock / wind sleeve
    pt
    manga de vento
  • air and space transport / TRANSPORT
    nose cone / fuselage nose
    pt
    fuselagem de nariz, ponta dianteira da fuselagem
  • air transport
    fuselage nose / nose cone
    pt
    ponta dianteira da fuselagem, fuselagem de nariz
  • electronics and electrical engineering
    loss cone / escape cone
    pt
    cone de perda
  • earth sciences
    escape cone / loss cone
    pt
    cone de perda, cone de fuga
  • chemical compound / industrial structures
    spun funnel / spun cone
    pt
    cone centrifugado
  • earth sciences / TRANSPORT
    exit cone
    pt
    cone de saída
  • earth sciences
    Mach cone
    pt
    cone de Mach
  • land transport / TRANSPORT
    tail cone
    pt
    cone de cauda
  • chemical compound
    cone gate
    pt
    gito cónico
  • technology and technical regulations
    test cone
    pt
    teste por cone pirométrico
  • technology
    cone mill
    pt
    moinho de cones
  • mechanical engineering / earth sciences
    cone pump
    pt
    bomba cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wood cone
    pt
    suporte cónico em madeira para bobinagem cruzada
  • mechanical engineering
    rear cone
    pt
    cone traseiro
  • mechanical engineering
    back cone
    pt
    cone complementar exterior
  • mechanical engineering
    root cone
    pt
    cone do pé
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lobe cone
    pt
    cone de lobo
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    Mach cone
    pt
    cone de Mach
  • land transport / TRANSPORT
    tail cone
    pt
    cone de cauda
  • air transport
    nose cone
    pt
    ogiva
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    exit cone
    pt
    cone de saída
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sugar loaf / sugar cone
    pt
    pão de açúcar
  • earth sciences / construction and town planning
    impeller rim / impeller shroud / inlet ring / wheel cone
    pt
    coroa anterior da roda
  • electronics and electrical engineering
    passive radiator / cone drone
    pt
    radiador passivo
  • mechanical engineering
    cone friction brake / cone brake
    pt
    travão de cone de fricção, travão cónico de fricção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone rover / roving frame
    pt
    banco de fusos, torce
  • iron, steel and other metal industries
    spray cone
    pt
    cone de projeção
  • mechanical engineering / earth sciences
    guide cone
    pt
    cone de guiamento
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    Orton cone
    pt
    cone Orton
  • natural and applied sciences
    cone borer
    pt
    destruidores de pinhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cone – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cone [visualizado em 2026-07-06 05:44:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • document / EU policy / report
    Cost of Non-Europe report / CoNE
    pt
    relatório sobre o custo da não-Europa
  • botany / life sciences
    cone
    pt
    pinha
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    inner cone / cone / inner tip
    pt
    zona redutora, penacho, dardo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cone / vertical mandrel / bell
    pt
    mandril cónico
  • anatomy
    cone
    pt
    cone, cones
  • chemistry
    cone
    pt
    cone
  • textile industry
    cone
    pt
    cone
  • television equipment / electronic component
    cone
    pt
    cone
  • mechanical engineering
    gear cone / cone / cone of gears
    pt
    cone de engrenagens escalonadas
  • industrial structures
    to cone / to spool / to reel / to wind
    pt
    canelar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    to countersink / to cone
    pt
    fresadora
  • plant product / life sciences
    hops / hop cone
    pt
    cone de lúpulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hop cone
    pt
    lúpulo em cones
  • mechanical engineering
    tip cone
    pt
    cone da cabeça do dente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fir cone
    pt
    pinha
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pack cone / locking cone / tightening cone / clamping cone
    pt
    cone de retenção
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    wind cone / wind sock / wind sleeve
    pt
    manga de vento
  • air and space transport / TRANSPORT
    nose cone / fuselage nose
    pt
    fuselagem de nariz, ponta dianteira da fuselagem
  • air transport
    fuselage nose / nose cone
    pt
    ponta dianteira da fuselagem, fuselagem de nariz
  • electronics and electrical engineering
    loss cone / escape cone
    pt
    cone de perda
  • earth sciences
    escape cone / loss cone
    pt
    cone de perda, cone de fuga
  • chemical compound / industrial structures
    spun funnel / spun cone
    pt
    cone centrifugado
  • earth sciences / TRANSPORT
    exit cone
    pt
    cone de saída
  • earth sciences
    Mach cone
    pt
    cone de Mach
  • land transport / TRANSPORT
    tail cone
    pt
    cone de cauda
  • chemical compound
    cone gate
    pt
    gito cónico
  • technology and technical regulations
    test cone
    pt
    teste por cone pirométrico
  • technology
    cone mill
    pt
    moinho de cones
  • mechanical engineering / earth sciences
    cone pump
    pt
    bomba cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wood cone
    pt
    suporte cónico em madeira para bobinagem cruzada
  • mechanical engineering
    rear cone
    pt
    cone traseiro
  • mechanical engineering
    back cone
    pt
    cone complementar exterior
  • mechanical engineering
    root cone
    pt
    cone do pé
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lobe cone
    pt
    cone de lobo
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    Mach cone
    pt
    cone de Mach
  • land transport / TRANSPORT
    tail cone
    pt
    cone de cauda
  • air transport
    nose cone
    pt
    ogiva
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    exit cone
    pt
    cone de saída
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sugar loaf / sugar cone
    pt
    pão de açúcar
  • earth sciences / construction and town planning
    impeller rim / impeller shroud / inlet ring / wheel cone
    pt
    coroa anterior da roda
  • electronics and electrical engineering
    passive radiator / cone drone
    pt
    radiador passivo
  • mechanical engineering
    cone friction brake / cone brake
    pt
    travão de cone de fricção, travão cónico de fricção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone rover / roving frame
    pt
    banco de fusos, torce
  • iron, steel and other metal industries
    spray cone
    pt
    cone de projeção
  • mechanical engineering / earth sciences
    guide cone
    pt
    cone de guiamento
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    Orton cone
    pt
    cone Orton
  • natural and applied sciences
    cone borer
    pt
    destruidores de pinhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cone – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cone [visualizado em 2026-07-06 05:44:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro