- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
kənˈtɪnjuːd
adjetivo
1.
contínuo; ininterrupto; constante
2.
que continua
continued on page 30
continua na página 30
to be continued
continua
continued
Past participle do verbo continue
continued
Simple past do verbo continue
I
continued
you
continued
he, she, it
continued
we
continued
you
continued
they
continued
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communication / information technology and data processingto be continuedptem continuação
- criminal lawcontinued offenceptcrime continuado
- air transportcontinued take-offptdescolagem contínua
- natural and applied sciencescontinued fractionptfração contínua
- mechanical engineeringcontinued occupancyptocupação permanente, ocupação continuada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcontinued proficiencyptmanutenção de competência
- education / communications / informationCIE / continued influence effectptefeito de influência contínua
- insurance / social securityoptional continued insuranceptseguro facultativo continuado
- EUROPEAN UNION / LAWcontinued community of propertyptcomunhão de bens prolongada
- SCIENCE / life sciencescontinued fraction representationptrepresentação por fração contínua
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSAct on continued payment of wages / Act on continued payment of remunerationptlei sobre a continuação do pagamento do salário, Lei relativa à continuação do pagamento dos salários
- insuranceinsured on an optional continued basisptabrangido por um seguro facultativo continuado
- LAWcontinued breeding of improved varietiesptobtenção de variedades melhoradas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontinued orderly pursuit of the occupationptoferecer garantias de exercício regular da sua profissão
- international agreement / educationEuropean Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroadptAcordo Europeu sobre a Continuação do Pagamento das Bolsas aos Estudantes que prosseguem os Estudos no Estrangeiro
- FINANCEcontinu Bptcontínuo B
- FINANCEcontinu Aptcontínuo A
- medical sciencepersistent / continuousptpersistente, contínuo
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICSendless / continuousptcontínuo
- statistics / communications / SCIENCEcontinuityptcontinuidade
- statistics / SCIENCEcontinuityptcontinuidade
- medical sciencecontinuityptcontinuidade
- statistics / SCIENCEcontinuousptcontínuo
- FINANCEcarrying over / continuation / contango transactionptempréstimo sob títulos
- means of communicationcontinuationptcontinuação
- means of communicationcontinuationsptobra em curso de publicação
- educationcontinuing VET / CVET / continuing vocational education and training / continuous vocational education and trainingptEFPC, educação e formação profissional contínua
- energy industry / hydrocarboncontinuous gas / unconventional gas / unconventional natural gasptgás não convencional, gás natural não convencional
- earth sciencescontinuous arcptarco contínuo
- electronics and electrical engineeringcontinuous useptfuncionamento contínuo
- information technology and data processingcontinuous wave / type AO wave / sustained wave / CWptonda contínua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescontinuous kiln / tunnel kiln / continuous drying kiln / progressive kilnptcâmara de secagem contínua
- land transportsolid line / continuous traffic line / continuous lineptlinha de interdição, linha contínua
- electronics and electrical engineering / statisticscontinuous duty / continuous operationptserviço contínuo
- electronics and electrical engineeringcontinuous wave / CWptonda contínua
- communicationsburst mode / continuous modeptmodo contínuo
- iron, steel and other metal industriescontinuous furnace / continuous kilnptforno contínuo, forno de passagem
- medical sciencecontinuous drip / continuous drip feedingptalimentação por gota-a-gota contínuo
- industrial structurescontinuous cure / continuous vulcanizationptvulcanização contínua
- cultural policycontinuity girl / scriptptanotador, continuísta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsingle block / continuous areaptsuperfície contínua
- electronics and electrical engineeringcontinuous flowptfluxo contínuo
- ENVIRONMENTcontinuous loadptpoluição contínua, carga contínua
- iron, steel and other metal industriescontinuous weldptsoldadura contínua
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontinuous workpttrabalho contínuo
- mechanical engineering / earth sciencescontinuous flowptescoamento contínuo
- earth sciencescontinuous waveptonda contínua
- information technology and data processingcontinuous tonepttonalidade contínua
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
continued – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/continued [visualizado em 2026-07-12 18:18:55].
anagramas de continued
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communication / information technology and data processingto be continuedptem continuação
- criminal lawcontinued offenceptcrime continuado
- air transportcontinued take-offptdescolagem contínua
- natural and applied sciencescontinued fractionptfração contínua
- mechanical engineeringcontinued occupancyptocupação permanente, ocupação continuada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcontinued proficiencyptmanutenção de competência
- education / communications / informationCIE / continued influence effectptefeito de influência contínua
- insurance / social securityoptional continued insuranceptseguro facultativo continuado
- EUROPEAN UNION / LAWcontinued community of propertyptcomunhão de bens prolongada
- SCIENCE / life sciencescontinued fraction representationptrepresentação por fração contínua
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSAct on continued payment of wages / Act on continued payment of remunerationptlei sobre a continuação do pagamento do salário, Lei relativa à continuação do pagamento dos salários
- insuranceinsured on an optional continued basisptabrangido por um seguro facultativo continuado
- LAWcontinued breeding of improved varietiesptobtenção de variedades melhoradas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontinued orderly pursuit of the occupationptoferecer garantias de exercício regular da sua profissão
- international agreement / educationEuropean Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroadptAcordo Europeu sobre a Continuação do Pagamento das Bolsas aos Estudantes que prosseguem os Estudos no Estrangeiro
- FINANCEcontinu Bptcontínuo B
- FINANCEcontinu Aptcontínuo A
- medical sciencepersistent / continuousptpersistente, contínuo
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICSendless / continuousptcontínuo
- statistics / communications / SCIENCEcontinuityptcontinuidade
- statistics / SCIENCEcontinuityptcontinuidade
- medical sciencecontinuityptcontinuidade
- statistics / SCIENCEcontinuousptcontínuo
- FINANCEcarrying over / continuation / contango transactionptempréstimo sob títulos
- means of communicationcontinuationptcontinuação
- means of communicationcontinuationsptobra em curso de publicação
- educationcontinuing VET / CVET / continuing vocational education and training / continuous vocational education and trainingptEFPC, educação e formação profissional contínua
- energy industry / hydrocarboncontinuous gas / unconventional gas / unconventional natural gasptgás não convencional, gás natural não convencional
- earth sciencescontinuous arcptarco contínuo
- electronics and electrical engineeringcontinuous useptfuncionamento contínuo
- information technology and data processingcontinuous wave / type AO wave / sustained wave / CWptonda contínua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescontinuous kiln / tunnel kiln / continuous drying kiln / progressive kilnptcâmara de secagem contínua
- land transportsolid line / continuous traffic line / continuous lineptlinha de interdição, linha contínua
- electronics and electrical engineering / statisticscontinuous duty / continuous operationptserviço contínuo
- electronics and electrical engineeringcontinuous wave / CWptonda contínua
- communicationsburst mode / continuous modeptmodo contínuo
- iron, steel and other metal industriescontinuous furnace / continuous kilnptforno contínuo, forno de passagem
- medical sciencecontinuous drip / continuous drip feedingptalimentação por gota-a-gota contínuo
- industrial structurescontinuous cure / continuous vulcanizationptvulcanização contínua
- cultural policycontinuity girl / scriptptanotador, continuísta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsingle block / continuous areaptsuperfície contínua
- electronics and electrical engineeringcontinuous flowptfluxo contínuo
- ENVIRONMENTcontinuous loadptpoluição contínua, carga contínua
- iron, steel and other metal industriescontinuous weldptsoldadura contínua
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontinuous workpttrabalho contínuo
- mechanical engineering / earth sciencescontinuous flowptescoamento contínuo
- earth sciencescontinuous waveptonda contínua
- information technology and data processingcontinuous tonepttonalidade contínua
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
continued – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/continued [visualizado em 2026-07-12 18:18:55].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: