hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkʌpɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
abertura em forma de taça
2.
MEDICINA aplicação de ventosas
cuppinglocução
Present participle do verbo cup
expandir
cupping

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bleeding / cupping / chipping / turpentining / resin tapping
    pt
    gemagem, resinagem
  • natural and applied sciences / industrial structures
    cupping / cuping / dish
    pt
    empeno
  • electronics and electrical engineering
    transverse curl / cupping
    pt
    curvatura transversal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cupping / setting up
    pt
    fase de preparação da recolha de resina
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    cupping test
    pt
    ensaio de embutição
  • iron, steel and other metal industries
    cupping test
    pt
    ensaio de embutidura
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    cupping index
    pt
    índice de embutição
  • chemical compound
    impact cupping
    pt
    deformação por impacto
  • iron, steel and other metal industries
    deep cupping test
    pt
    ensaio de embutidura profunda
  • national accounts / prices / accounting
    CUP / current prices
    pt
    preços correntes
  • FINANCE
    Cuban peso / CUP
    pt
    CUP, peso cubano
  • industrial structures
    cup / transverse warping
    pt
    empeno em meia-cana
  • building and public works / industrial structures
    cup / transverse warping
    pt
    empeno em meia-cana
  • marketing
    cup
    pt
    copo medida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cup
    pt
    cogumelo semiaberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cup
    pt
    recetáculo de resina, vaso para recolha de resina, pote
  • mechanical engineering
    cup
    pt
    copo
  • construction and town planning / industrial structures
    cup
    pt
    caixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking bowl / US:cup
    pt
    taça, bebedouro
  • mechanical engineering
    oil cup / oil catcher / oil scoop / grease nipple / oil dish
    pt
    copo de óleo
  • mechanical engineering
    oiler / grease cup / oil cup / lubricator
    pt
    lubrificador
  • mechanical engineering / earth sciences
    oil cup
    pt
    recipiente de óleo
  • mechanical engineering / earth sciences
    DIN cup
    pt
    viscosímetro DIN
  • mechanical engineering
    oil cup / glass container
    pt
    reservatório de vidro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seed cup / seed pan
    pt
    vaso para semente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cup duct / cup channel
    pt
    ferro U da garganta, descarregador da vedação hidráulica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cup rest / cup block
    pt
    apoio da garganta
  • mechanical engineering / earth sciences
    Ford cup
    pt
    viscosímetro de Ford
  • mechanical engineering / earth sciences
    cup seal
    pt
    vedante em calote
  • mechanical engineering
    cup bolt
    pt
    parafuso de aperto da cuba
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    half-cup
    pt
    meio-copo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock cup
    pt
    copo de fecho
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ball cup
    pt
    chumaceira esférica
  • mechanical engineering
    drag cup
    pt
    campânula de taquímetro
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    drag cup
    pt
    copo de medida
  • mechanical engineering
    ball cup
    pt
    rótula
  • natural and applied sciences / industrial structures
    ring shake / cup shake / arc shake / burst check / burst ring check
    pt
    fenda anelar
  • fruit
    calobash / passion fruit / sweet cup / purple granadilla
    pt
    maracujá-roxo, granadilho
  • industrial structures
    cup shake / ring shake / shell shake
    pt
    descolamento anelar
  • mechanical engineering
    float cup / fuel bowl / float chamber
    pt
    cuba, depósito de nível constante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cup skirting plate / cup plate
    pt
    chapa de garganta
  • wildlife
    death-cup
    pt
    Amanita phalloides
  • mechanical engineering / earth sciences
    water cup
    pt
    recipiente de água
  • leisure
    World Cup
    pt
    Campeonato do Mundo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    efflux viscosimeter / consistency cup / efflux viscometer / efflux cup
    pt
    viscosímetro de escorrimento
  • mechanical engineering
    screw pressure lubricator / grease cup / Stauffer lubricator / Stauffers'lubricator
    pt
    copo de lubrificação Stauffer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cupping – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cupping [visualizado em 2026-07-09 00:22:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bleeding / cupping / chipping / turpentining / resin tapping
    pt
    gemagem, resinagem
  • natural and applied sciences / industrial structures
    cupping / cuping / dish
    pt
    empeno
  • electronics and electrical engineering
    transverse curl / cupping
    pt
    curvatura transversal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cupping / setting up
    pt
    fase de preparação da recolha de resina
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    cupping test
    pt
    ensaio de embutição
  • iron, steel and other metal industries
    cupping test
    pt
    ensaio de embutidura
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    cupping index
    pt
    índice de embutição
  • chemical compound
    impact cupping
    pt
    deformação por impacto
  • iron, steel and other metal industries
    deep cupping test
    pt
    ensaio de embutidura profunda
  • national accounts / prices / accounting
    CUP / current prices
    pt
    preços correntes
  • FINANCE
    Cuban peso / CUP
    pt
    CUP, peso cubano
  • industrial structures
    cup / transverse warping
    pt
    empeno em meia-cana
  • building and public works / industrial structures
    cup / transverse warping
    pt
    empeno em meia-cana
  • marketing
    cup
    pt
    copo medida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cup
    pt
    cogumelo semiaberto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cup
    pt
    recetáculo de resina, vaso para recolha de resina, pote
  • mechanical engineering
    cup
    pt
    copo
  • construction and town planning / industrial structures
    cup
    pt
    caixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking bowl / US:cup
    pt
    taça, bebedouro
  • mechanical engineering
    oil cup / oil catcher / oil scoop / grease nipple / oil dish
    pt
    copo de óleo
  • mechanical engineering
    oiler / grease cup / oil cup / lubricator
    pt
    lubrificador
  • mechanical engineering / earth sciences
    oil cup
    pt
    recipiente de óleo
  • mechanical engineering / earth sciences
    DIN cup
    pt
    viscosímetro DIN
  • mechanical engineering
    oil cup / glass container
    pt
    reservatório de vidro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seed cup / seed pan
    pt
    vaso para semente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cup duct / cup channel
    pt
    ferro U da garganta, descarregador da vedação hidráulica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cup rest / cup block
    pt
    apoio da garganta
  • mechanical engineering / earth sciences
    Ford cup
    pt
    viscosímetro de Ford
  • mechanical engineering / earth sciences
    cup seal
    pt
    vedante em calote
  • mechanical engineering
    cup bolt
    pt
    parafuso de aperto da cuba
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    half-cup
    pt
    meio-copo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lock cup
    pt
    copo de fecho
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ball cup
    pt
    chumaceira esférica
  • mechanical engineering
    drag cup
    pt
    campânula de taquímetro
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    drag cup
    pt
    copo de medida
  • mechanical engineering
    ball cup
    pt
    rótula
  • natural and applied sciences / industrial structures
    ring shake / cup shake / arc shake / burst check / burst ring check
    pt
    fenda anelar
  • fruit
    calobash / passion fruit / sweet cup / purple granadilla
    pt
    maracujá-roxo, granadilho
  • industrial structures
    cup shake / ring shake / shell shake
    pt
    descolamento anelar
  • mechanical engineering
    float cup / fuel bowl / float chamber
    pt
    cuba, depósito de nível constante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cup skirting plate / cup plate
    pt
    chapa de garganta
  • wildlife
    death-cup
    pt
    Amanita phalloides
  • mechanical engineering / earth sciences
    water cup
    pt
    recipiente de água
  • leisure
    World Cup
    pt
    Campeonato do Mundo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    efflux viscosimeter / consistency cup / efflux viscometer / efflux cup
    pt
    viscosímetro de escorrimento
  • mechanical engineering
    screw pressure lubricator / grease cup / Stauffer lubricator / Stauffers'lubricator
    pt
    copo de lubrificação Stauffer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cupping – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/cupping [visualizado em 2026-07-09 00:22:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro