- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
dɪsˈkleɪmə
nome
1.
desmentido
to issue a disclaimer
publicar um desmentido
2.
(contrato) limitação de responsabilidade
3.
renúncia
4.
aquele que nega ou rejeita
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil lawwaiver of the succession / disclaimerptrepúdio da herança, repúdio da sucessão
- LAW / POLITICSdisclaimer / renunciationptrenúncia
- intellectual propertydisclaimerptdeclaração de renúncia
- means of communicationdenial / disavowal / disclaimerptdesmentido
- European Union law / civil law / humanitiesdisclaimer / hold harmlessptcláusula de desresponsabilização, declaração de exoneração de responsabilidade
- intellectual propertyvisual disclaimerptidentificadores
- intellectual propertyverbal disclaimerptrenúncia verbal
- intellectual propertygraphic disclaimerptrenúncia gráfica
- intellectual propertypartial disclaimerptnulidade parcial
- accountingdisclaimer of opinionptimpossibilidade de emitir uma opinião
- accountingdisclaimer of opinionptnão opinião, impossibilidade de emitir uma opinião, impossibilidade de opinião
- preparation for marketdisclaimer of opinionptescusa de opinião
- materials technology / means of communicationdisclaim / disavow / deny / disownptdesmentir
- intellectual propertydisclaimed featureptcaracterística alvo de renúncia
- EUROPEAN UNION / LAWclaims and disclaimers of jurisdictionptconflitos positivos ou negativos de competência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disclaimer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/disclaimer [visualizado em 2026-07-30 12:29:17].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil lawwaiver of the succession / disclaimerptrepúdio da herança, repúdio da sucessão
- LAW / POLITICSdisclaimer / renunciationptrenúncia
- intellectual propertydisclaimerptdeclaração de renúncia
- means of communicationdenial / disavowal / disclaimerptdesmentido
- European Union law / civil law / humanitiesdisclaimer / hold harmlessptcláusula de desresponsabilização, declaração de exoneração de responsabilidade
- intellectual propertyvisual disclaimerptidentificadores
- intellectual propertyverbal disclaimerptrenúncia verbal
- intellectual propertygraphic disclaimerptrenúncia gráfica
- intellectual propertypartial disclaimerptnulidade parcial
- accountingdisclaimer of opinionptimpossibilidade de emitir uma opinião
- accountingdisclaimer of opinionptnão opinião, impossibilidade de emitir uma opinião, impossibilidade de opinião
- preparation for marketdisclaimer of opinionptescusa de opinião
- materials technology / means of communicationdisclaim / disavow / deny / disownptdesmentir
- intellectual propertydisclaimed featureptcaracterística alvo de renúncia
- EUROPEAN UNION / LAWclaims and disclaimers of jurisdictionptconflitos positivos ou negativos de competência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
disclaimer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/disclaimer [visualizado em 2026-07-30 12:29:17].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: