- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ɪkˈspləʊd
favoritos
verbo transitivo
1.
refutar; mostrar a sem-razão de; demolir
to explode a theory
refutar uma teoria
2.
explodir com; rebentar com
3.
destruir
verbo intransitivo
1.
explodir
2.
figurado rebentar [with, de]
to explode with laughter / to explode with impatience
rebentar de riso / rebentar de impaciência
3.
(aumentar rapidamente) disparar figurado
to explode with rage
ter um ataque de fúria
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / chemical compoundto burst / to blow up / to explode / to go offptrebentar, explodir
- coal industryto blow up / to explodeptdisparar, rebentar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
explode – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/explode [visualizado em 2026-07-31 03:08:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industry / chemical compoundto burst / to blow up / to explode / to go offptrebentar, explodir
- coal industryto blow up / to explodeptdisparar, rebentar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
explode – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/explode [visualizado em 2026-07-31 03:08:17].
