hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fɜːstˈklɑːs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
de primeira qualidade, de primeira ordem
2.
ótimo, esplêndido, excelente
3.
(viagem) de primeira classe; que viaja em primeira classe
4.
(correspondência, selo) de correio azul
5.
(curso) com classificação final de bom ou muito bom
advérbio
1.
em primeira classe
to travel first-class
viajar em primeira
2.
em correio azul
to send something first-class
enviar algo por correio azul
first-class mail / first-class post
correio azul
first-class ticket
bilhete de primeira classe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    first class / green banana
    pt
    banana de primeira escolha, banana verde, banana de primeira classe
  • FINANCE
    first-class bond
    pt
    obrigação de primeira classe
  • iron, steel and other metal industries
    first class cut
    pt
    corte
  • communications
    first class mail / priority mail
    pt
    correio de primeira classe, correio prioritário
  • FINANCE
    gilt-edged security / first-class papers / blue chip / security of trustee status / trustee security
    pt
    título de «bom pai de família», titulos de primeira classe
  • FINANCE
    first-class issuer
    pt
    emitente de primeira categoria
  • building and public works / industrial structures
    red brick / well-burned brick / well-burnt brick / body brick / first class brick
    pt
    tijolo bem cozido
  • FINANCE
    top security / first-class security / blue chip
    pt
    valor mobiliário de primeira categoria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    first class grasses
    pt
    gramíneas forrageiras de primeira classe
  • financing / commercial transaction
    prime borrower / premier borrower / first class borrower / high quality borrower / top grade borrower
    pt
    contraente de empréstimo solvente, mutuário de primeira categoria
  • communications / information technology and data processing
    first-class certificate
    pt
    certificado primeira classe
  • FINANCE
    assurance of a first-class rating
    pt
    rating de primeira ordem
  • pharmaceutical product
    first-in-class pharmaceutical product / first-in-class drug
    pt
    produto farmacêutico first in class, produto farmacêutico pioneiro da sua classe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
first-class – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/first-class [visualizado em 2026-07-06 12:21:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    first class / green banana
    pt
    banana de primeira escolha, banana verde, banana de primeira classe
  • FINANCE
    first-class bond
    pt
    obrigação de primeira classe
  • iron, steel and other metal industries
    first class cut
    pt
    corte
  • communications
    first class mail / priority mail
    pt
    correio de primeira classe, correio prioritário
  • FINANCE
    gilt-edged security / first-class papers / blue chip / security of trustee status / trustee security
    pt
    título de «bom pai de família», titulos de primeira classe
  • FINANCE
    first-class issuer
    pt
    emitente de primeira categoria
  • building and public works / industrial structures
    red brick / well-burned brick / well-burnt brick / body brick / first class brick
    pt
    tijolo bem cozido
  • FINANCE
    top security / first-class security / blue chip
    pt
    valor mobiliário de primeira categoria
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    first class grasses
    pt
    gramíneas forrageiras de primeira classe
  • financing / commercial transaction
    prime borrower / premier borrower / first class borrower / high quality borrower / top grade borrower
    pt
    contraente de empréstimo solvente, mutuário de primeira categoria
  • communications / information technology and data processing
    first-class certificate
    pt
    certificado primeira classe
  • FINANCE
    assurance of a first-class rating
    pt
    rating de primeira ordem
  • pharmaceutical product
    first-in-class pharmaceutical product / first-in-class drug
    pt
    produto farmacêutico first in class, produto farmacêutico pioneiro da sua classe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
first-class – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/first-class [visualizado em 2026-07-06 12:21:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro