hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈfɪtə
favoritosfavoritos
nome
1.
oficial de alfaiate (que prova fatos)
2.
adaptador, ajustador, montador (de máquinas)
3.
mecânico, serralheiro
fitter's tools
ferramenta de mecânico
fitterlocução
comparativo de fit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fitter / adjuster
    pt
    ajustador
  • industrial structures
    fitter
    pt
    afinador, montador
  • chemical compound
    pipe fitter
    pt
    canalizador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pipe fitter
    pt
    montador de tubagens, serralheiro de tubos, tubista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    engine fitter / engineering fitter-machinist
    pt
    ajustador-montador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    heating fitter
    pt
    instalador de aquecimento central
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    service fitter
    pt
    mecânico-reparador de motores de êmbolo-avião
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    telephone fitter
    pt
    montador-reparador de instalações telefónicas
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electrical fitter
    pt
    eletromecânico - pequenos aparelhos elétricos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electrical fitter
    pt
    eletromecânico de instrumentos de precisão
  • electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electrical fitter
    pt
    eletromecânico de quadros de distribuição e comando
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electrical fitter
    pt
    eletromecânico - motores, geradores, transformadores
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electrical fitter
    pt
    eletromecânico
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electronics fitter
    pt
    técnico de máquinas eletrónicas industriais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maintenance fitter
    pt
    serralheiro mecânico-reparador de motores de combustão interna
  • chemical compound
    plastics plumber and fitter
    pt
    montagem de tubagens
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    precision instrument fitter
    pt
    ajustador-montador de instrumentos de precisão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ventilating engineering fitter
    pt
    montador de tubagens-ventilação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    steam engine maintenance fitter
    pt
    serralheiro mecânico-reparador de máquinas a vapor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fitter-assembler
    pt
    armeiro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    engine fitter-assembler
    pt
    ajustador-montador de motores
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sheet metal working fitter-assembler
    pt
    ajustador-montador de chapas metálicas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agricultural machinery fitter-mechanic
    pt
    serralheiro mecânico-reparador de máquinas agrícolas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tufting machine setter fitter-mechanic
    pt
    afinador de máquina de acolchoar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    constructional ironwork fitter-machinist
    pt
    serralheiro civil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fitter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fitter [visualizado em 2026-07-08 19:22:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fitter / adjuster
    pt
    ajustador
  • industrial structures
    fitter
    pt
    afinador, montador
  • chemical compound
    pipe fitter
    pt
    canalizador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pipe fitter
    pt
    montador de tubagens, serralheiro de tubos, tubista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    engine fitter / engineering fitter-machinist
    pt
    ajustador-montador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    heating fitter
    pt
    instalador de aquecimento central
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    service fitter
    pt
    mecânico-reparador de motores de êmbolo-avião
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    telephone fitter
    pt
    montador-reparador de instalações telefónicas
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electrical fitter
    pt
    eletromecânico - pequenos aparelhos elétricos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electrical fitter
    pt
    eletromecânico de instrumentos de precisão
  • electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electrical fitter
    pt
    eletromecânico de quadros de distribuição e comando
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electrical fitter
    pt
    eletromecânico - motores, geradores, transformadores
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electrical fitter
    pt
    eletromecânico
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    electronics fitter
    pt
    técnico de máquinas eletrónicas industriais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    maintenance fitter
    pt
    serralheiro mecânico-reparador de motores de combustão interna
  • chemical compound
    plastics plumber and fitter
    pt
    montagem de tubagens
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    precision instrument fitter
    pt
    ajustador-montador de instrumentos de precisão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ventilating engineering fitter
    pt
    montador de tubagens-ventilação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    steam engine maintenance fitter
    pt
    serralheiro mecânico-reparador de máquinas a vapor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fitter-assembler
    pt
    armeiro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    engine fitter-assembler
    pt
    ajustador-montador de motores
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sheet metal working fitter-assembler
    pt
    ajustador-montador de chapas metálicas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agricultural machinery fitter-mechanic
    pt
    serralheiro mecânico-reparador de máquinas agrícolas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tufting machine setter fitter-mechanic
    pt
    afinador de máquina de acolchoar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    constructional ironwork fitter-machinist
    pt
    serralheiro civil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fitter – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fitter [visualizado em 2026-07-08 19:22:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro